Kumo desu ga, Nani ka? Espectáculo secundario S002. Cuarto Príncipe So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Hacía calor, como en un baño tibio.

Me sentí seguro, el calor me rodeó cuidadosamente.

Después de un rato En ese momento se acabó ese tiempo y entré por el pequeño agujero*.

Al principio fue desagradable perder el calor, pero después de estar afuera, me sentí libre.

Este es mi primer recuerdo en este momento.

– Su Majestad, se resfriará si se queda aquí

La voz de la criada llegó a mis oídos mientras miraba hacia afuera a través de la ventana. ventana.

Ahora que se menciona, creo que hace mucho frío aquí.

Todo afuera está cubierto de nieve.

Me gustaba mirar la nieve, pero parece que llevo aquí demasiado tiempo.

Parece que últimamente me he estado olvidando del tiempo cuando me estoy concentrando en algo.

– Sí, volvamos.

La criada me recogió y me llevó a la cama.

Hay otra persona en la cama grande.

Este es un niño pequeño.

El niño estaba profundamente dormido*.

Me acosté con cuidado junto al niño.

Esta cuna fue hecha especialmente para que dos niños pudieran dormir en ella.

Ahora puedo entender quién soy ahora.

Soy un niño.

¿Por qué, siendo niño, puedo pensar con tanta claridad? ¿Es por el recuerdo de mi vida anterior?

En mi vida pasada, yo era un colegial normal.

Y de repente, se convirtió en un niño.

Quizás esta sea la llamada reencarnación.

Habiendo muerto, una persona renace en otra persona.

Esto significa que en una vida pasada morí.

Mi último recuerdo de una vida pasada fue sobre una lección de idioma japonés.

Acabo de ver una grieta en el vacío en el techo del salón de clases, y después de eso no hay recuerdos

Una grieta en el vacío.. Cosas así no suelen suceder en la Tierra.

Quizás esta fue la razón de mi muerte.

Y de alguna manera renací, conservando mi recuerdo sobre mi vida pasada.

No puedo decir que no me arrepiento de nada.

Me arrepiento mucho.

Todavía era joven y quería jugar más con mis amigos. Además, no tenía novia.

Además, creo que mis padres estaban de luto, especialmente porque yo morí antes que mis abuelos.

Lamento no poder hacerlo nunca. ver a mi familia otra vez.

Me preocupa el estado de la escuela después de mi muerte.

Definitivamente recuerdo que esa grieta explotó.

Yo morí por eso, pero ¿qué pasa con los demás?

Kyoka, Kanata, el Maestro Hasebe, los que se sentaron a mi lado, ¿todos murieron conmigo?

Tengo miedo cuando’ Estoy pensando en ello.

Todo estaba bien por la mañana y ahora todo ha cambiado. No puedo conocer a nadie.

Después de la reencarnación, seguí luchando contra los problemas que me sucedieron.

No tengo idea de cómo es Pasó, pero me convertí en un niño. Está claro cómo me sentí en esta situación.

Además, no nací en Japón.

Ni siquiera es la Tierra.

Es un mundo diferente.

Al principio no lo entendía.

No entendía ni una palabra, y nunca Salí de la habitación de los niños.

Hay muchas cosas que no sé.

Al principio pensé que era algún país de Europa.

Pero después de ver la magia, me di cuenta de que esto no es la Tierra.

Hay magia en este mundo.

La primera vez que vi magia fue cuando un hombre en la iglesia arrojó algo llamado bendición sobre yo.

Destellos de luz me rodearon, y sentí que todo mi cuerpo estaba lleno de energía.

No fue imaginación ni un truco.

Sabía que la magia existía después de experimentarla yo mismo.

Al principio estaba entusiasmado con el hecho de que la magia existía.

Pero luego, me sentí incómodo otra vez.

En un mundo donde hay magia, ¿podré desempeñarme bien?

Yo era una persona común y corriente en mi vida anterior.

Cuando vivía en Japón, no había nada inusual en mi vida.

Pero en este mundo no puedo darme el lujo de ser”ordinario.”

¿Podré estar a la altura de las expectativas?

Siento ansiedad.

Estaba desesperado por aprender el idioma.

Lo que me asustó más de lo que imaginaba fue que no entendía nada de lo que se decía. alrededor*.

No entendía lo que decían los demás.

No pensé que estaría tan indefenso.

Se siente como si hubiera estado aislado del mundo entero.

Estoy preocupado porque reencarné en otro mundo.

Estoy preocupado porque no entiendo una palabra.

Estoy preocupado porque no puedo entender cuál será el futuro. sostiene para mí.

Preocupada por todo esto, fui salvada por mi hermanita que dormía tranquilamente a mi lado.

Este pequeño bebé que Nació de otra madre, no sentía ninguna preocupación

Parecía tan despreocupada, como si no hubiera razón para preocuparse en el mundo.

Aunque esto es normal, ella es una niña.

Una criatura frágil que depende completamente de los demás y depende de ellos.

Una existencia normal para los niños.

Me siento incómodo porque tengo un recuerdo de mi vida pasada.

Y lo entendí.

Ya que tengo el recuerdo de una vida pasada, al menos debo ser más fuerte en mi alma que mi hermana.

Y entonces, ¿por qué todo me molesta tanto, mientras mi hermana a mi lado se ve tan tranquila?

Soy su hermano mayor..

¿Cómo puede un hermano mayor ser tan lamentable?

Como hermano mayor, debo dar ejemplo a mi hermana pequeña.

Después de eso, dejé de preocuparme.

Aunque la preocupación no desapareció.

Al menos quería proteger a mi indefensa hermana.

Aprendí el idioma y poco a poco comencé a explorar este mundo a través de conversaciones.

Intenté moverme lo más posible para poder empezar a caminar lo antes posible.

Gracias a esto comencé a gatear. más temprano que los niños normales.

Así fue como reuní coraje y gané coraje al pensar en mi hermana pequeña*.

Convertirme en un hermano mayor del que mi hermana pequeña pueda estar orgullosa.

Así comenzó la vida del cuarto príncipe del Reino de Anarey., Shurain Zagan Anareyha

leer So I’m a Spider, So What? en Español Espectáculo secundario S002. Cuarto Príncipe Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence