Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 2 093. Cosas que no dependen del nivel. So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Somi-i-i-k.

¿A dónde fuiste?

Sal.

Mientras deambulaba buscando, encontré una cosa.

Aunque no, lo más probable es que no la encontré, siempre estuvo ahí.

Quiero decir, sería extraño no darse cuenta si siempre estuviera ahí.

Esa cosa era un agujero gigante.

¿Recuerdas ese hueco por el que caí del nivel superior al inferior?

Este agujero es mucho más grande.

Conecta los niveles inferior y superior.

Sí, los conecta.

Creo que si subo por este agujero, llegaré al nivel superior, y si caigo, caeré al nivel inferior.

Aunque eso creo, ignoro el agujero.

Y lo que dije no es una broma.

Sería realmente lamentable si me permitiera hacer bromas tan aburridas.

La razón es simple: este agujero, mi”Detección” comienza a hacer sonar la alarma.

Es por ella.

En el momento en que vi el agujero,”Detección” inmediatamente me dijo:

[Este es un mal lugar]

Por lo tanto, para no acercarme al agujero, hice un gran desvío y estoy avanzando ahora.

Esto es malo.

Me parece que si me acerco a ella, definitivamente saldré lastimado.

Y esto es justo después de que Decidí que yo era el MÁS FUERTE después de la evolución.

Exacto.

Hasta este punto, no pasó nada bueno cuando comencé a volverme arrogante.

Lo recuerdo.

La cautela es la mejor política.

Así que evito el agujero con todas mis fuerzas.

Sí.

No me acercaré a ella.

Definitivamente no me acercaré a ella.

Y no, no soy como un avestruz que esconde la cabeza en la arena.

No es mi intención hacer una bromear con esto.

Me iba alejando del agujero mientras pensaba en ello.

Y al En el momento en que el agujero se volvió apenas visible,”Detección” de repente mostró el máximo peligro.

Usando reflejos, me escondí en la sombra de una piedra.

Mirando con atención, vi ESTO aparecer en la parte superior del agujero.

Era fácilmente visible, aunque yo estaba lejos, su cuerpo era muy grande.

Cuerpo negro.

Ocho ojos rojos brillando en la oscuridad.

Ocho patas que te permiten viajar a lo largo de la pared.

La punta de cada pata termina en lo que parece una cuchilla afilada.

Mandíbulas que parecen poder tragar cualquier cosa.

Era claramente un monstruo.

Este monstruo era diferente de todos los demás como el cielo de la tierra, fácilmente podría ser llamado un demonio.

Para él, claramente no Un pequeño monstruo sería un enemigo digno.

La diferencia de fuerza es simplemente aterradora, sentí algo similar cuando me encontré con el Dragón de Tierra.

Es una pena que la distancia sea demasiado pequeña para evaluarla demasiado grande.

Creo que sus características físicas son tales que me asustaré.

Oye, es ella, ¿verdad?

Mi mamá.

Esta es la segunda vez que me encuentro con esta araña megagigante.

Una criatura tan inusual no debería estar arrastrándose hasta aquí así como así.

Si es así, podría morir fácilmente.

Este es exactamente el monstruo que vi después de nacer.

La madre bajó lentamente las escaleras.

Fue impresionante, se movía como un verdadero rey del laberinto.

En realidad, no creo que haya un monstruo que pueda detenerla..

Con mi conocimiento limitado, no puedo decir nada, ya que no conozco los límites de otros monstruos, pero creo que ni siquiera el Dragón de Tierra podría derrotar a Madre.

Aunque quiero apreciar sus habilidades, acercarme a ella es un suicidio.

La curiosidad mató al gato.

Como soy una araña, no me pueden matar.

Solía ​​pensar que Madre era demasiado fuerte para el nivel superior, pero resulta que se mueve entre niveles a través de agujeros como este.

Entonces ella simplemente visita el nivel superior a veces.

Lo más probable es que viva principalmente en el nivel inferior o profundo.

Incluso los monstruos más poderosos del nivel inferior no podrán luchar contra la Madre.

Es Menos mal que no me acerqué al hoyo.

Esta no es una pelea en la que puedas ganar o perder.

Esta es La misma situación que con el Dragón de Tierra: moriré en el momento en que me noten.

Entonces, algo terrible podría suceder si me muevo.

Y el movimiento de Madre se detuvo de repente.

Se detuvo por cierta razón y estaba mirando en cierta dirección.

Y las enormes mandíbulas comenzaron a girar lentamente en esta dirección.

Al momento siguiente, el mundo tembló.

No es como si se sacudiera por un impacto.

Parece que el laberinto mismo gimió en shock.

Si lo describe, el sonido será algo así como”Thud”,”Brrr.”

¿Qué ¿sucedió? Esto claramente está más allá de mi comprensión, no lo entiendo.

Pero en el lugar donde debería haber habido un lago de lava, apareció un cráter más grande que este lago.

No entiendo qué causó esto.

¿Mamá notó a alguien? ¿O alguien hizo algo que la molestó?

Qué monstruo más desafortunado, ni siquiera le quedaba polvo.

Magma llenó el nuevo cráter.

En un futuro cercano, aparecerá un lago aún más grande de lo que era antes.

Qué bendición que este ataque no estuviera dirigido a yo.

Si hubiera sido de otra manera, habría muerto antes de darme cuenta de por qué.

Intenté desesperadamente pasar desapercibido lo más posible. para que mamá no se diera cuenta de mí.

[Habilidad conseguida. Habilidad”Invisibilidad 7mo nivel”. se convirtió en”Nivel de sigilo 8″.]

[Habilidad lograda. Habilidad”Silencio 1er nivel”. se convirtió en”Silencio 2do nivel”.]

[Habilidad lograda. Habilidad”Resistencia al miedo nivel 7″. se convirtió en”Resistencia al miedo nivel 8.”]

Y la Madre continuó lentamente su descenso.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 2 093. Cosas que no dependen del nivel. Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence