Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 2 Interludio K001. Dudas de la hija del príncipe So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

— Maestro, ¿no es demasiado?

— No, no demasiado.

— ¿Valió la pena informar sobre ello? ¿El deseo asesino que se permitió a Suya? Y es poco probable que al activar”Evaluación” Shun quisiera hacer algo malo.

– Katia también tiene la culpa. ¿Sabes que una amenaza en algunos lugares equivale a un intento de asesinato?

– Aun así…

– Y especialmente don No utilices irreflexivamente”Evaluación””Si la persona que está siendo evaluada tiene una”Evaluación” o una buena intuición, entonces entenderá que está siendo evaluada. Cuando conociste a Potimas por primera vez, ¿sentiste algo extraño?

– Ah, este es un sentimiento desagradable. Así es como se siente la evaluación

– Exactamente. Dependiendo de la situación, esto puede considerarse una acción hostil. Y si es así, al estar en un ambiente hostil, es mejor pensar que todos, excepto tus compañeros, son enemigos.

– Y dependiendo de la situación, ¿matar sin cuestionar?

– Sí.

– ¿Usted, maestro, hizo eso?

– No debería cruzar esta línea en nuestra conversación. Pero aun así. Esta será la respuesta a tu pregunta, Katia

– ¿Aun así? Parece que el profesor logró hacer muchas cosas. Y muchos…

– Así es.

– ¿Podremos reunirnos con los estudiantes que el maestro ha reunido?

– No podrás.

– ¿La razón? ¿Cómo los encontraste en este mundo gigante? Si no sé esto, comenzaré a dudar si realmente están vivos o no

– Si miento sobre esto, entonces beberé un vaso con 1000 agujas. Aunque el método es secreto, no es mentira que estén protegidos. Así como también en el número de estudiantes encontrados.

– Entonces ¿qué pasa con los no encontrados? Maestro, responda honestamente. Entre estas 6 personas, ¿cuántas de ellas realmente no han sido encontradas?

-… Dos personas. Los otros cuatro murieron.

-…¿Aun así?

– Lo siento.

– A ti no hace falta pedir perdón. ¿Puedo preguntar los nombres de los que murieron?

– Hayashi Kouta, Wakaba Hiiro, Kogure Naofkmi, Sakurasa Issei. Cuatro personas.

-… Entiendo. Si es así, entonces entiendo por qué la búsqueda casi se ha detenido

– Todavía estamos buscando a los dos restantes

– Dígame. ¿Por qué los elfos ayudan tanto en la búsqueda? Según tengo entendido, el maestro explicó las circunstancias a los elfos, pero ¿se puede confiar en ellos?

– Respecto a esto, sólo puedo pedirles que le crean al maestro.

– ¿Tantos secretos por ahí?

– Este incluido

– Yo no. alguien que confiaría en una persona basándose en la intuición como Shun. Me gustaría creerle al maestro, pero mientras el maestro siga escondiéndose mucho, no podré confiar plenamente en el maestro

– Estoy de acuerdo contigo. Shun es demasiado confiado.

– Estoy de acuerdo. Por eso creo que debería estar con él

– ¿Ah? ¿Ooo?¿Aún no es un brote, pero ya parece un grano? Si es así, entonces uno sólo puede sorprenderse.

– ¿Eh? ¿Qué quieres decir? Maestro, ¿qué es esta sonrisa repugnante? Como la maestra parece una niña pequeña, es asqueroso cuando me miras con esa sonrisa.

– Castigo divino.

– Ay!> – ¿Qué?

– ¿Cuál es la relación entre tú y tu hermano?

– Somos amigos. ¿Qué hay de malo en eso?

– Falso. No sois sólo amigos, ¿verdad? Este maestro elfo es el mismo. El santo y el próximo emperador espada también son iguales. ¿Quién eres?

– ¿Necesitas masticarlo todo?

– ¿Qué significa esto?

– ¿De verdad quieres escuchar esto de mí?

– Esto es…

– Deberías preguntarle a Shun tú mismo. No te convencerás si lo escuchas de mí.

– Quizás.

– Empecé a entender cómo te sientes. Por eso creo que deberías investigar todo directamente

-… Entiendo. Lo siento. Y gracias

– De nada.

Aunque le dejé este problema a él, todo debería estar en orden. En el sentido de que estos son sus problemas como familiares. Aunque no soy familiar, estoy involucrado en esto. Sí, no soy pariente. No soy pariente… Necesito insinuarle esto a Shun mañana.

———-

– Ooshima, ¿por qué entras al vestuario de mujeres con tanta calma?

– ¿Eh? …Lo lamento. Como llevo bastante tiempo viviendo así, nunca se me ocurrió pensar en ello. Si esto molesta a Hasebe, entonces esperaré o me cambiaré de ropa en otro lugar.

– Uh, ah, mente…

– ¿Qué, por qué estás actuando tan extraño?

– Oh, um. Porque no pensé que te lo tomarías con tanta calma. ¿No sería más normal si una persona comenzara a entrar en pánico o a poner excusas?

– No, después de renacer, ya no siento el encanto del cuerpo de una mujer. Por eso no siento nada cuando miro los encantos de las mujeres. Por eso no me siento culpable de mí mismo.

– Je. ¿No te da un poco de vergüenza?

– Desde el momento en que nace la hija del príncipe, desde vestirse hasta el baño, todo lo hacen las criadas. Así que mi vergüenza hace tiempo que se evaporó.

– Lo-lo entiendo. Debe haber sido difícil.

– R. Por otro lado, la vida se ha vuelto muy cómoda. Creo que otros se arrepentirán de no tener sirvientas.

– Ah, yo también lo creo.

– ¿Y qué? ¿Debería cambiarme en otro lugar?

– Hmm. Después de lo que me dijiste, creo que todo estará bien. Me iré acostumbrando poco a poco, así que está bien.

– ¿Exactamente bien?

– Umm. Soy una mujer adulta. Mi vocación es liderar a la gente. ¡Así que todo estará bien!

– N-no me abraces así.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 2 Interludio K001. Dudas de la hija del príncipe Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence