Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 3 Interludio. Batalla cerca de la capital del reino (parte 1) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Punto de vista del anciano Ronant, quien participó en la Gran Guerra de Demonios y Humanos.

————

Me obligaron a hacer un trabajo muy aburrido.

Hacía mi entrenamiento diario mientras miraba el cielo nocturno.

Últimamente por mucho ejercicio que hago, no hay avance. Probablemente me estoy haciendo viejo.

Si esto es así, entonces mi vida terminará antes de que aprenda todos los secretos de la magia.

Qué molesto.

Qué molesto que no tenga talento.

– Maestro. ¿Estás incluso entrenando control mágico?

– La vida es corta. Si pasas el tiempo sin pensar, dominar la magia seguirá siendo un sueño inaccesible.

Respondí a uno de mis alumnos, que se acercó por detrás sin siquiera darse la vuelta.

– Respeto tu punto de vista. Pero no hay mago en el mundo más fuerte que tú, maestro.

– ¡Ja!

Me reí. las palabras de mi alumno.

– Entendería por qué. ¿Crees que soy el más fuerte? Divertido. Yo que no tengo talento y tengo que hacer esfuerzos sobrehumanos para conseguir al menos algo. Cómo lamento no tener talento

– Maestro. Si dices que no tienes talento, nosotros tampoco lo tenemos.

– Por supuesto. Incluso si te consideras un genio, eres sólo un ser humano. Pero había personas en este mundo que podían convertirse en dioses. Comparados con ellos, no somos nada.

Dejé que mi dolor estallara a través de mis palabras.

– A. Todavía lo recuerdo muy claramente. Visión divina. el que alcanzó la magia suprema.

Recordé al que estaba por encima de todos en términos de magia que conocía.

La mejor de todas.

Comparado con ella, solo soy polvo junto al camino.

Si comparas a alguien con alguien igual a Dios, entonces todos serán polvo a sus pies.

Aunque una mota de polvo sea un poco más grande que el resto.

– ¿Qué pasó?

Mientras me entregaba a pensamientos tristes, otro estudiante se acercó silenciosamente..

Después de eso comenzaron a hablar entre ellos.

– El profesor está deprimido otra vez.

– Ahhhh. Esto es normal para su edad.

– Probablemente caerá en la locura pronto.

– De hecho, los escucho, idiotas.

Me volví hacia ellos, frunciendo levemente el ceño, y ambos estudiantes se encogieron bajo mi mirada

Oh, bueno, nunca ellos. No me gustaron ninguno de los dos.

Malo.

Esto me hizo perder el control de mi magia.

Permitiéndome perder el control sobre tales nimiedades, como pensaba, todavía soy demasiado inexperto y ha pasado mucho tiempo.

– Maestro, esto puede ser una advertencia innecesaria, pero por favor no le cuentes a nadie sobre esa historia, ¿de acuerdo?

– Lo entiendo todo.

– Entonces todo está bien. Muchos sufrieron grandes pérdidas durante el ataque. Y muchos al menos han perdido familiares

– Dije, lo entiendo todo. No hay necesidad de preocuparse por todas estas tonterías

– No solo eso, hasta donde recuerdo, ¿tu maestro también resultó herido? Es extraño que hables tan bien de ella

– Entonces fui demasiado vanidoso. Y me mostraron cuál es el verdadero nivel más alto. y al mismo tiempo me di cuenta de lo insignificante que es mi fuerza. Por eso le estoy agradecido.

Un mago insuperable, conocido en todo el Imperio Rengzan.

Así estaba yo en ese momento, y Ahora sigo siendo el mismo.

En ese momento era estúpido.

Ni siquiera dudaba que era el mejor en el mundo.

Y luego me dieron un puñetazo en la nariz esa vez.

En ese momento me di cuenta de que hay algo que la gente común no puede lograr.

– Cómo me arrepiento de haber nacido humano.

– Maestro. Si alguien escucha esto, puede pensar que apoyas a los demonios

– Los demonios no son muy diferentes de las personas. Pobre. Las personas y los demonios son pequeñas criaturas que deambulan en el arenero. Y no entiendo lo insignificantes que son.

– Maestro, ¿entiendes lo que pasará si alguien te escucha?

– Aquí además de nosotros no hay nadie aquí. E incluso si escuchan, ¿entonces qué? ¿Crees que un país en este momento puede darse el lujo de llevar a juicio a un general de otro país?

Estoy en el palacio real de Anareich.

Un país que ha perdido su apoyo interno, gracias a la estrategia del Príncipe Yuugo

El país todavía parece intacto e independiente cuando se ve desde el exterior. afuera, pero ya está bajo el control total del Imperio Rengzant.

El país ha quedado reducido a tal estado que ya no puede funcionar normalmente, gracias a la habilidad desconocida del Príncipe Yuugo.

El rey muerto, los inocentes tercer y cuarto príncipes son declarados terroristas y acusados ​​de traición, y al primer príncipe y a la segunda princesa se les lava el cerebro.

La mayoría de los nobles son solo marionetas.

Parece que solo el cuarto príncipe logró escapar, y el tercer príncipe será ejecutado mañana.

Además, la boda del Príncipe Yuugo y la segunda princesa con lavado de cerebro ya ha sido anunciada, después de la boda este país quedará completamente bajo el control de Yuugo.

Estoy seguro en caso de que el cuarto príncipe escapado regrese por el tercer príncipe.

Aunque, volver aquí sabiendo que aquí me espera una trampa. Es poco probable, a menos que sea un completo idiota.

En este momento probablemente ya esté buscando asilo en los países vecinos.

Lo más probable es que sea el reino de Samara, donde está la primera princesa.

En otras palabras, no tiene sentido que me siente aquí.

– Qué aburrido.

– ¿Es mala una vida pacífica?

– Exacto. No quiero peligros como los que ocurrieron en la última Gran Guerra.

La última guerra fue a gran escala.

Los demonios atacaron inmediatamente a lo largo de todo el frente, en la frontera entre los territorios de Humanos y Demonios.

Aunque la batalla en la fortificación donde terminé después de eso, cuando disparé a través de la cabeza de su comandante, otras fortificaciones sufrieron pérdidas significativas.

Está bien, no me importa.

El problema es que, incluso después de matar al comandante demonio, no subí mi nivel.

Mi nivel es 78.

Las leyendas dicen que una persona puede evolucionar al alcanzar el nivel 100.

Pero lo más probable es que muera antes de alcanzar el nivel 100.

Dado que incluso matar al comandante demonio no te permitió aumentar el nivel, es difícil esperar una nivelación rápida.

– A El cuarto príncipe, que es el Héroe, despierta en mí cierto interés.

Aunque el Príncipe Yuugo es declarado como el nuevo Héroe por la iglesia, el verdadero Héroe es el cuarto príncipe que escapó…

Por cierto, al igual que el Príncipe Yuugo, quien ha mostrado un desempeño fenomenal desde la infancia, el cuarto príncipe también es un genio.

Si una persona así se convierte en un héroe, ¿qué fuerza tendrá? ¿En qué se convirtió?

Estoy interesado.

Quizás él pueda hacer lo que estoy tratando de lograr, romper el límite de las capacidades humanas.

– Escuché rumores de que el cuarto príncipe de este país tiene casi la misma fuerza que el Príncipe Yuugo. Pero el Príncipe Yuugo es simplemente irrealmente fuerte. Cuando pienso que alguien así podría atacarnos, me asusto

– Sí. Sí, por supuesto, el Príncipe Yuugo es muy fuerte. Lo admito. Pero no lo suficientemente fuerte.

– Maestro, ¿quieres perder la cabeza?

– ¿Qué tiene de malo decir que no es lo suficientemente fuerte, si es cierto? ¿Entonces? Eres el único que puede tener miedo de cada sombra.

– Por cierto, ¿no crees que el Príncipe Yuugo nos controla con su extraña habilidad?

– ¿Crees que yo, teniendo la”Evaluación”, no podré entender si estás siendo controlado o no

– Oh, exactamente?.¿No está claro por qué decidiste desarrollar la habilidad”Evaluación” hasta el nivel 10?

– Entonces, ¿por qué crees que el príncipe no es lo suficientemente fuerte?

– Porque él está lleno de defectos, y si empiezo a enumerarlos, hablaré durante mucho tiempo. En resumen, todo en él es malo.

– Los viejos siempre se quejan.

– El príncipe puede gobernar con mano de hierro, pero no por mucho tiempo.

– Maestro, en este caso, ¿significa esto que el Imperio Rengzan está condenado?

– No lo sé. Aunque me he vuelto algo apegado a este país, mi principal objetivo, entender la magia, es mucho más importante. Incluso si el país está en ruinas, puedo retirarme con seguridad y vivir en paz.

– Maestro, tal vez todo te irá bien, pero ¿qué pasa con nosotros?

– No lo sé aquí. Debes decidir esto por ti mismo.

Los estudiantes dejaron escapar un profundo suspiro.

Miré hacia el cielo y se sorprendió un poco.

Parece que es un completo idiota después de todo.

– Estudiantes estúpidos, prepárense para batalla.

– ¿Qué?

– El cuarto príncipe ha aparecido.

– De verdad?

– Verdadero. Prepárate ya.

Ignorando a los estudiantes que se apresuraban a prepararse para la batalla, comencé a construir magia.

– Bueno, muéstrame la fuerza del Héroe.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 3 Interludio. Batalla cerca de la capital del reino (parte 1) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence