Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 3 Interludio. El horror del laberinto (parte 2) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

-Mmm. Este es el lugar donde estaba el cuerpo del Dragonoide de la Tierra, ¿verdad?

– Sí. Debe ser así.

– No hay nada aquí.

Hemos llegado a un gran pasaje.

Porque el informe decía que el monstruo fue encontrado aquí.

Encontramos una red en la que estaba el cuerpo de un Dragonoide de Tierra, pero allí No había nada dentro.

Aunque no.

Para ser precisos, había partes sólidas no comestibles del cuerpo que aparentemente fueron abandonadas, y aparte de eso, nada.

Revisé nuevamente qué estaba mal con la red.

A juzgar por la suciedad adherida a la red y el estado de la red, se debe considerar que el nido está abandonado..

No parece que esté siendo utilizado.

– Parece que ha cambiado de lugar de residencia.

– Ya veo. Así que tendremos que buscar más.

– Sí.

Después de eso, exploramos cuidadosamente durante varios días.

Sin embargo, no fue posible encontrar al monstruo.

– Él no está aquí.

– Muy extraño. Señor director. ¿Sabes si hay algún lugar aquí donde no hayamos buscado todavía?

Después de algunas dudas, los conductores dijeron lo siguiente.

– Hay un pasaje cercano que conduce al nivel medio. Quizás el monstruo fue allí.

– Pero si es un monstruo arácnido, debería ser vulnerable al fuego. Entonces la probabilidad de que esto suceda es pequeña, por lo que no tiene sentido ir.

Ya veo.

Pero aunque la probabilidad es pequeña, pero existe.

Por cierto, hablando del nivel medio del Gran Laberinto de Elro, dicen que es un infierno de fuego lleno de magma..

Como no tenemos el equipo necesario, no podremos explorar el nivel medio.

Si pensamos en el suministro de alimentos y la fatiga de las personas por las búsquedas prolongadas, entonces es hora de regresar.

– Entonces sí. Veamos qué pasa con el camino que lleva al nivel medio, si no encontramos nada, entonces volvemos.

Así, avanzamos más.

– ¿¡Qué!?

uno de los guías que caminaba delante se quedó inmóvil y dejó escapar un grito.

— ¿Qué pasó?

– ¿No entiendo qué pasó? No puedo moverme.

– ¡Quédense quietos!

Ronant detuvo a los otros guías que intentaron acercarse al primero.

– Necesita más luz y mire todo con atención. Es difícil de ver, pero hay telarañas por todas partes.

Siguiendo las palabras de Ronant, forcé la vista.

De hecho, algo así como una red refleja la luz.

– ¿Es esto?

– Parece que nos atraparon. en él.

Si miras de cerca, es una red circular perfecta.

– Alguien cortó telaraña con una espada y lo ayudó.

Uno de los soldados agitó su espada para cortar la red y salvar a la guía de la red.

No.

– Vaya. No cortó.

Ronant dejó escapar una exclamación de sorpresa.

La espada con la que el soldado golpeó la red se pegó a ella como antes un conductor.

Aunque el soldado intentó arrancar la espada con todas sus fuerzas, no se movió ni un milímetro.

– Revisor, puede que haga un poco de calor, pero tendrá que tener paciencia.

– Está bien.

Ronant usó magia de fuego.

Si el fuego se dirige con precisión, solo la red lo hará. arde, y el guía quedará ileso.

tenía que ser.

– Hmm, ¿Eh? No arde.

Aunque esto es, por supuesto, magia de bajo nivel, la red, que debería haber sido vulnerable al fuego, no se incendió.

– Habrá que aumentar el poder del hechizo

La llama se precipitó de Ronant a la red.

La luz danzante del fuego iluminó la oscuridad de la cueva.

– Oh, parece demasiado fuerte.

Aunque parte de la ropa del conductor se incendió, logró salir de la red.

el problema es que el fuego envolvió todo el interior del pasaje.

– Parece que atravesé el pasaje.

– Sí. Y si el dueño está dentro ahora, entonces está furioso.

Así que creo que no tendremos una solución pacífica.

es poco probable que la domesticación sea posible.

– Me gustaría que este nido también fuera abandonado

– Todo es posible. Considerando lo que hemos hecho aquí, y el dueño aún no ha aparecido, entonces una de dos cosas, o no está en casa, o ya dejó este nido.

Eso espero.

Si crees lo que dijeron los viajeros, entonces la araña viaja a través del laberinto.

Además, existe la posibilidad de que utilice un teletransporte.

Todavía no he oído hablar de un monstruo que pueda usar el teletransporte, incluso entre las personas hay pocos de ellos.

Puede que no esté en casa ahora, pero puede regresar en cualquier momento

– Todos, prepárense para la batalla. A estar preparados para que esto no suceda.

Eso les dije a los soldados.

La web se quemó y el fuego se apagó.

Avanzamos con cuidado.

La ceniza de la red llega muy lejos.

– Aunque es difícil prenderle fuego, cuando se enciende, no hay nada que la detenga, ¿verdad?

– Sí. lo parece. Parece que el fuego se ha extendido bastante hacia el interior.

Nos estamos moviendo tan lejos que es difícil llamarlo nido, y finalmente hemos llegado un espacio abierto.

– ¿Esto es aquí?

— Entrada al nivel medio.

respondió el conductor.

Claramente, claramente hace más calor.

Parece que el nivel medio comienza un poco más abajo en la pendiente.

¿Hmm?

Hay algo aquí.

Aunque es difícil de ver debido a la inclinación, es claramente grande.

– Todos prepárense.

La formación se forma y los soldados avanzan lentamente.

Yo me quedo atrás con Ronant y los guías, Saqué la piedra de tasación del bolsillo.

– Vaya. Scorestone, ¿eh? ¿E incluso el nivel 9?

– Para un domador, la”Evaluación” es invaluable. ¿Tienes Ronant una”Evaluación”?

– Sí. Nivel 9.

– Golpes. Como uso constantemente la piedra de evaluación, gradualmente acumulo experiencia y ya ha llegado al nivel 3, pero el 9 es algo impensable

– La usaba a menudo cuando no estaba ocupado con la magia.. Y a mi edad había alcanzado el nivel 9. Generalmente es mejor usar una piedra de evaluación.

– Probablemente sí. ¿Y qué hay ahí?

Lo que vi.

El cadáver de un monstruo arácnido gigante.

– Cadáver de Arch Taratekt.

Arch Taratekt.

Sólo 1 nivel más bajo que el monstruo de rango mítico, Taratect Queen.

Nivel de peligro S.

Él claramente murió peleando.

– Además, ¿ves esto? Hay indicios de que se comió parte.

Aunque no puedo distinguirlo debido a la distancia, Ronant parece verlo todo claramente.

– Parece que hay una criatura que se alimenta de Arch Taratects.

Empecé a temblar.

¿Monstruo que caza monstruos de rango S?

¿Existen tales cosas?

¿Y si nos topamos con él.

Esto es malo.

Incluso un escuadrón de élite liderado por el mago humano más fuerte no tiene posibilidades de victoria.

contra un enemigo tan terrible. criatura.

Debemos retirarnos.

Pero ya era demasiado tarde.

La encarnación del horror teletransportada.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 3 Interludio. El horror del laberinto (parte 2) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence