Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 3 Interludio. Equipo de investigación de anomalías del gran laberinto de Elro (Parte 2) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Una historia desde el punto de vista de un hombre de mediana edad.

————

Octavo día desde la entrada al Gran Laberinto.

Nos acercamos al lugar donde se originó la anomalía.

En cuanto a los caballeros, aunque no esperaba que haya muchos de ellos, pero cuando se trata de batalla, son muy útiles, pero prácticamente no piensan con la cabeza.

Al principio pensé que me habían confiado un destacamento de tontos inexpertos bajo el liderazgo de un noble, pero parece que todo el destacamento estaba formado por el segundo o tercer hijo de los nobles..

Aún así, el Imperio Rengzan es fuerte.

Este es claramente un destacamento fuerte que persigue más que solo propósitos decorativos.

– Por supuesto, somos un escuadrón mixto de personas de sangre noble, pero todos estamos bien entrenados. Al fin y al cabo, la plantilla está formada por aquellas personas que no heredarán el título. Todos en el equipo están listos para hacer lo que sea necesario para lograr algo.

Eso es lo que me dijeron.

Aunque todavía son nobles arrogantes, claramente ya han peleado en más de una batalla, por lo que son sorprendentemente buenos para adaptarse a cualquier situación.

Como ejemplo, antes de entrar al laberinto prácticamente no escucharon lo que dije, pero después de convencerse de que no se podía jugar con el laberinto, me pidieron disculpas y Seguí estrictamente las instrucciones dadas mis instrucciones.

– Para ser honesto, no esperaba esto del Gran Laberinto. Parece que no teníamos suficiente conocimiento sobre él. Quizás el programa de entrenamiento debería cambiarse

Y el capitán de los caballeros parece ser un tipo inteligente.

Aunque es una agradable sorpresa que el caballero haya resultado útil, todavía tengo un sentimiento desagradable.

Si bien aún no hemos llegado al lugar donde supuestamente se encuentra la anomalía, pero la cantidad de monstruos es extraordinaria.

Aún no hay pérdidas, pero sí heridos.

No hay problemas con esto todavía, ya que hay un sanador en el equipo, pero lo más desagradable del Gran Laberinto de Elro es que nunca se sabe qué pasará después.

Llevamos con nosotros una gran cantidad de antídotos, y durante las batallas, algunos caballeros incluso ganaron resistencia al veneno.

Hasta ahora, parece que No es nada peligroso, pero no me deja ninguna sensación desagradable.

¿Tal vez la Reina Taratect está cerca en algún lugar?

No, no es realista.

Las taratects se cazan al otro lado del Gran Laberinto, en el lado donde la Reina pone sus huevos..

En otras palabras, en el lugar donde ella asciende al nivel superior.

La Reina Taratect es Un verdadero desastre andante, el nivel de peligro supera S.

Sólo una Reina fue asesinada hace mucho tiempo, por uno de los Héroes con el apoyo de un gran ejército, por lo que todos pagaron con sus vidas.

Pero incluso si ella es excluida, todavía quedan cinco.

y uno de ellos vive justo en el Gran Laberinto.

Suele estar en niveles inferiores al superior, pero en ocasiones sube al superior para poder poner huevos.

Después de eso normalmente vuelve a bajar, pero hay que tener cuidado porque podría quedarse allí.

No creo que esté aquí, pero si la encontramos, entonces no importa cuántas vidas tengamos, claramente no serán suficientes.

Creo que debemos evitar grandes pasillos donde pueda estar la Reina.

Otra cosa extraña es que el centro de la anomalía parece estar en el punto de entrada al nivel medio.

Si lo piensas así, tal vez un gran monstruo se levantó del nivel medio y los monstruos que vivían en el área comenzaron a huir de él.

¿Pero es realmente así que hay monstruos poderosos allí?

El nivel medio es un infierno ardiente lleno de magma.

El reino del fuego, donde la gente no puede vivir.

Sin embargo, los monstruos no son particularmente diferentes en nivel de los del nivel superior.

Esto lo confirman los viajeros que ingresaron al nivel medio y lograron sobrevivir.

Han estado aumentando su”Resistencia al Fuego” durante llevan mucho tiempo, se ponen una armadura ignífuga y están tratando de asaltar el nivel medio.

Pero siempre se quedan sin comida, y el nivel medio es enorme, y tienen que regresar.

Pero al menos regresaron vivos del nivel medio.

Dicen que el Gran Laberinto consta de un nivel superior, medio e inferior.

Hay varios agujeros enormes que se conectan entre sí son niveles.

Aunque hay viajeros que intentaron bajar hasta allí, la mayoría no regresó de allí.

Y esos quienes finalmente lograron salir, hablan de una gran cantidad de monstruos de clase C y superiores.

Parece que la Reina hizo del nivel inferior su lugar de residencia.

Aunque esto no se pudo confirmar.

O tal vez la causa de la anomalía fue algo que salió del nivel inferior y logró atravesar todo el del medio.

Sí, no, idea muy loca.

– Creo que deberíamos parar por hoy. ¿Qué opinas?

– Sí, creo que no estaría mal. Probablemente ya esté oscureciendo afuera.

– En el laberinto nunca entenderás cuánto tiempo ha pasado. ¿Cómo sabes esto?

– Bueno, si entras al laberinto al amanecer y lo sales al atardecer todo el tiempo desde que eres niño, entonces aprenderás lo mismo. Algo así.

– Ya veo. Los guías son personas más peligrosas de lo que pensaba.

– No tanto. Si se trata de combate directo, entonces Mister Knight naturalmente será más fuerte. Lo que pasa es que cada uno debe estar en su lugar. Estamos preparados para viajar por el laberinto y el señor Knight está preparado para luchar contra el enemigo. Algo como esto.

– Ya veo. Por cierto, esto puede ser de mala educación, pero ¿cuántas habilidades tienes?

– ¿Eh? Habilidades, ¿verdad?

– Lo siento, solo curiosidad. Si no quieres hablar, no tienes que hablar de eso. Si te ofendí te pido disculpas

– No, nada de eso. Para personas como nosotros, es difícil conseguir una piedra de tasación. La última vez que pude usarlo fue hace tanto tiempo que ya no recuerdo qué tipo de habilidades había y cómo puedo usarlas.

– Las habilidades son la línea entre la vida y muerte. ¿No es mejor saber claramente su número?

– Bueno, recuerdo que”Night Vision” y”Danger Sense” alcanzaron el nivel 10, pero ya me olvidé del resto..

Respondí con una leve sonrisa, y el capitán se quedó estupefacto.

Bueno, la mitad de lo que dije es una tontería.

Aunque ciertamente no sé claramente cuáles y cómo son mis habilidades, tengo una idea aproximada.

Solo dale No comparto información sobre mis habilidades con otros.

Mi vida puede depender de esto, ¿no es obvio?

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 3 Interludio. Equipo de investigación de anomalías del gran laberinto de Elro (Parte 2) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence