Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 5 203. Zona deshabitada So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español
—Hola, hola. ¡La mega niña recién nacida Demon King Ariel ha llegado!
Oh, alguien la hizo callar.
El teléfono inteligente se quedó en silencio.
Guiriguiri mira hacia otro lado y guarda silencio
Finjo que no noté nada.
.
– ¿Eh? ¿Es todo tan malo?
Sí.
Sólo una pesadilla.
Mierda, simplemente mierda.
Resulta que el Rey Demonio se ha vuelto tan patético, ¿y cómo mirarás a la gente a los ojos ahora?
¿A mí?
No no no.
No tengo nada que ver con esto.
Completamente inocente.
– Oye, ¿qué pasa?
Guiriguiri no dice nada.
Y D murmuró algo.
– ¿Eh? parece que algo anda mal. Tengo la sensación de que no soy bienvenido aquí, pero acabo de aparecer.
*Silencio*
– Basta. sólo quédate callado. Cuando empiezas a hablar me siento muy triste.
– ¿¡Qué grosero!?
– ¡Y la razón de esta grosería eres tú!
Guiriguiri se sentó como si sus piernas ya no pudieran sostenerlo y se cubrió la cara con las manos.
¿Es él? ¿llanto?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Por otro lado, cuando tu viejo amigo se transforma tan radicalmente en una criatura tan lamentable…
Incluso lo entiendo.
Y aunque le entendí, de repente Guiriguiri, lleno de fuerzas, saltó y me agarró de la cabeza.
Ai… ¡Duele, duele!?
– Esto es obra tuya, ¿verdad? ¿Cómo vas a solucionar esto ahora?
¡Me rindo! ¡Me rindo!
No importa cómo te veas, ¿¡nada se puede arreglar!?
– Entonces, Guiri, se siente como ¿Me estás ignorando por completo?
– Para nada. Sólo estoy un poco molesto por lo más patético que eres de lo que esperaba.
– En realidad, podría haber dicho esto de alguna manera más suavemente.
– Hablo lo más bajo que puedo
– ¿¡No eres muy grosero!?
Me echaron a un lado.
¡Uf!
Mío la cara está gravemente herida.
Duele.
Oh, como tampoco hay recuperación automática, tendrás que hacerlo todo tú mismo..
– ¿Y por qué viniste aquí?
– Sí, quería hablar con esa araña.
¿Eh?
Ahhh, ahora que lo pienso, la última vez que la vi estaba diciendo algo sobre trabajar juntos.
Sí, exactamente, esto es de la memoria de la Reina que estaba en el Gran Laberinto de Elro.
Dado que la ascensión acababa de comenzar en ese momento, las negociaciones con el Rey Demonio se interrumpieron a mitad de camino.
¿Hmm?
Por cierto, me pregunto cómo llegó aquí el Rey Demonio.
Hay una gran distancia desde el Gran Laberinto de Elro hasta esta estructura subterránea.
¿Ha aprendido a teletransportarse?
Por cierto, me pregunto qué pasó con el cuerpo de la Reina.
– Oh. Aunque soy la mitad de ti, cuando tienes esa cara, no puedo entender lo que estás pensando.
Qué grosero.
Antes de decir algo, siempre lo pienso seriamente.
<,<, Pensamiento Araña N1, ¿por qué está aquí el Rey Demonio?>,>,
¡¿Oye, oye?!
D, definitivamente no lees mis pensamientos, ¿verdad?
Lees claramente ellos, ¿verdad?
– ¿Hmm? ¿De qué estás hablando?
<,<, Spidey piensa para sí misma que te habló en el Gran Laberinto de Elro en la forma de la Reina, pero después de que ella despertó, inmediatamente estuviste aquí, así que ella piensa ¿Cómo llegaste aquí tan rápido?>,>,
– ¿Eh? Ah-ah-ah, ella acaba de despertar
– Sí. Justo ahora
– En realidad, han pasado 47 días desde que la Reina y yo hablamos en el Gran Laberinto de Elro, ¿entiendes?
¿Qué?
¿En serio?
Resulta que ¿La ascensión lleva tanto tiempo?
Oh.
No parece evolución en absoluto.
— Por cierto, esta es la primera vez que me comunico contigo cara a cara. Encantado de conocerte, Divina D. Soy Ariel, el Rey Demonio de esta generación.
<,<, Encantado de conocerte. La verdad es que no sé si volveré a vernos o no.>,>,
¿Eh?
¿El Rey Demonio y D nunca se conocieron?
<,<, Pensamiento N2, ¿qué pasó con la Reina? Pensó N3, ¿por qué el Rey Demonio y D no se han conocido antes?>,>,
Umm.
Tú leíste claramente mis pensamientos, ¿verdad?
– Bueno, se puede decir que la Reina está viva. Pero sin alma, parece más bien un montón de carne, sólo la sensación de que la vida brilla en ella. Puedes usarlo si pones un alma de reemplazo dentro.
Ya veo.
Aunque pensé, eso ella morirá, pero parece que sobrevivió, ¿verdad?
– Sólo yo conocí a D en esta época. Ni siquiera conozco a Sariel.
<,<, Sí, pero en ese momento apenas se estaba levantando, como un cervatillo recién nacido.>,>,
Guiriguiri frunció el ceño.
Entonces es verdad, ¿no?
– No tan seguido un dios de bajo nivel como yo tiene la oportunidad de conocer a una deidad de alto nivel como tú
Umm, ¿eso significa que D es considerado una gran deidad?
En realidad, siempre pensé que ella era una Diosa loca, imposible, terrible.
<,<, Castigo divino.>,>,
¿¡Ay!?
Oh-oh-oh
Aunque no sé qué hizo, obviamente dolió mucho.
Realmente dolió mucho.
Es difícil incluso describirlo. Algo así como súper: duele.
¿Qué es esto?
¿Es así como castigan los dioses?
U-Horrible.
– ¿Y por qué esta chica empezó a hacer muecas y a moverse así?
<,<, Qué puedes hacer, tiene problemas en la cabeza.>,>,
Oye.
¿Qué es esa cara comprensiva, pobre Rey Demonio?
– Las negociaciones no están avanzando mucho
– Sí. Me gustaría hablar de cosas serias, pero araña, no pelearás contra mí, ¿verdad?
No, no, no.
Todo está bien.
En realidad, desde el principio, comencé una pelea con el Rey Demonio porque pensé que él podría tomar control de mí. tarde o temprano usará la habilidad”Kin Control.”
Y aunque tenía”Anulación de Magia Herética”, ni siquiera podía protegerme completamente contra ella.
Pero ahora, cuando estaba reconstruidas durante la ascensión, nuestras conexiones del alma fueron completamente borradas, así que no creo que tenga sentido pelear.
Así que asentí con la cabeza.
– Eso significa que sí, ¿verdad? ¿Entonces tal vez podamos unir fuerzas?
Ah.
Dijo lo mismo durante su conversación con la Reina.
Exacto.
Sacudí la cabeza negativamente.
leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 5 203. Zona deshabitada Kumo desu ga, Nani ka?
El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence
