Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 5 Interludio. La batalla de la aldea de los elfos (Parte 2). So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

*Hábitat de personas reencarnadas*

– ¿Realmente romperán la barrera?

– ¿Qué? ¿estás pensando? Vamos rápido, tenemos que irnos.

Unas horas antes de que caiga la barrera.

En el hábitat de personas reencarnadas, dos de los antiguos aventureros se están preparando rápidamente para partir.

Tagawa Kuniziko y Kushitani Asaka.

Por supuesto, en este mundo les dieron otros nombres, pero Kunihiko y Asaka se llaman entre sí por nombres de sus vidas pasadas.

Así es como se acostumbraron

Ambos tenían padres del mismo grupo de mercenarios.

Entonces. pasaron todo su tiempo creciendo juntos, nacieron juntos, dieron sus primeros pasos juntos, viajaron juntos.

Si hay una guerra en algún lugar, entonces los mercenarios van allí. Si alguien necesita ser escoltado, los mercenarios siguen al empleador. Si aparece un monstruo peligroso, los mercenarios son enviados a destruirlo.

Como viajaban de un lugar a otro sin ningún propósito, cruzaban tranquilamente el continente de punta a punta, sin saber que estaban siendo buscados en busca de elfos.

Al reencarnarse, pudieron empezar a caminar antes que todos los demás niños.

Eran amigos desde pequeños en ese mundo y en este mundo también se hicieron amigos desde pequeños.

Ellos Ya se tratan entre sí como una familia, por lo que era normal que se volvieran cercanos.

Debido a esto, cuando Kunihiko dijo:”¡Me convertiré en un aventurero!” y se unió a los mercenarios, Asaka lo siguió, como si fuera necesario.

Así se convirtieron en aventureros y se movían de un lugar a otro.

Durante este tiempo tuvieron muchas aventuras, y muchos vieron que su fuerza superaba a la de la gente común.

Se puede decir que por eso están aquí ahora.

Su fama Llegó a los elfos, y fueron llevados al mismo lugar donde se guardaba al resto de los reencarnados.

Después de que los trajeron aquí, se alegraron de ver a aquellos que no habían visto en tanto tiempo.

Sólo después de esto comenzaron a ser interrogados sobre lo que estaba sucediendo afuera, y su estado de ánimo frívolo desapareció inmediatamente.

Se dieron cuenta de que estaban en una situación en la que ya no estarían. Se le permite salir de aquí.

Kunihiko rápidamente se cansó de una vida sin aventuras ni logros.

Por otro lado, Asaka estaba contenta con el estado actual de las cosas.

Aunque siguió a Kunihiko todo en ese momento, pero era una chica completamente normal

La vida de un aventurero es peligrosa, y para Asaka, que quería una vida estable y tranquila, era mucho más conveniente y cómoda aquí. que todas las aventuras juntas.

Desde Kudo, muchas personas reencarnadas en la aldea de los elfos estaban descontentas con su situación aquí

Asaka también entendió. por qué, cuando comencé a vivir con ellos.

Levantarse tan pronto como salía el sol, trabajar duro todo el día y desmayarse por la noche.

Sin placeres.

Además, sentía que los elfos los observaban todo el tiempo.

Está claro que Asaka comenzó a irritarse cada vez más por su entorno.

Por otro lado, desde el punto de vista de Asaki, que sabía lo peligroso que era el exterior, podría haber tolerado esto

Asaka, que ha visitado muchos lugares, ha aprendido a adaptarse a cualquier entorno.

Si no sabes cómo adaptarte al entorno, entonces puedes morir, e incluso si lo sabes, aún puedes morir fácilmente si no tienes suerte.

Así era afuera, o mejor dicho, en todas partes de este mundo

Desde el punto de vista de Asaka, una aldea élfica donde la seguridad estaba. Garantizado no era un lugar tan malo.

Pero la mayoría de los que están aquí, incluido Kudo, no saben lo peligroso que es afuera.

Aunque ella sabe del peligro afuera, pero todavía no puede aceptarlo

Ella siente que la Maestra está ocultando algo, pero todas sus acciones están dirigidas a garantizar la seguridad de los estudiantes. Asaka entiende esto porque la vida como aventureros les ha enseñado a comprender a las personas.

Pero como ella también creía que secuestrar gente era malo, dejó todo como estaba.

A diferencia de Kunihiko, Asaka cree que El precio por lograr una existencia pacífica no es importante.

Por otro lado, Kunihiko no ocultó sus sentimientos.

Él dijo lo que pensó y lo que escuchó.

Para cualquier niño, las palabras”aventura” son muy atractivas, por eso muchas veces le preguntaban sobre sus experiencias en este mundo.

y Kunihiko lo contó todo con gusto.

Primera victoria sobre un monstruo.

Levantando el nivel.

Entonces, todos los que escuchaban estas historias estaban constantemente felices o deprimidos.

Y aunque hubo quienes vieron a Kunihiko como un héroe que realizó su sueño, también hubo quienes comenzaron a comprender los peligros de la vida afuera después de escuchar la historia de Kunihiko.

Su aparición en la aldea de los elfos afectó a todos los reencarnados, algunos para bien y otros para mal.

Dilema.

¿Qué es mejor, una vida tranquila encerrado o libertad, pero con peligro constante?

Naturalmente, esto no es algo que se pueda resolver tan fácilmente.

Pero llega el momento en que tienes que hacerlo. elegir parece estar llegando

Aquellos que querían una vida pacífica parecen haberse equivocado.

Y ahora. que la aldea de los elfos está en peligro, no hay manera de que puedan hacer nada.

– Por favor. Simplemente sin riesgos innecesarios.

Se emitió permiso para participar en la batalla para Kuniko y Asaka, ya que tenían experiencia en combate.

Todos el resto de las personas reencarnadas se quedaron viendo a los dos irse.

Kudo intentó animarlos organizando una cena de despedida.

– Sí. No puedo esperar a subir a bordo de un barco grande.

Kunihiko se rió alegremente y al mismo tiempo sus ojos se volvieron muy fríos.

– Entonces, Ogi, tal vez puedas decirme por qué envenenaste nuestra comida antes de que estuviéramos a punto de irnos

¿Todas las miradas se cruzaron con Ogiwara, quien ese día él? Estaba ocupado cocinando de nuevo.

Ogiwara comenzó a verse muy emocionado bajo estas miradas.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 5 Interludio. La batalla de la aldea de los elfos (Parte 2). Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence