Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 5 Interludio S028. Salida del Gran Laberinto de Elro So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Después de reunirse con los herederos del Horror del Laberinto, todo salió sorprendentemente bien.

Parece que el Dragón de Tierra evolucionado devoró a todos los monstruos de la zona.

Gracias a esto, tuvimos que luchar un poco y no encontramos monstruos más poderosos.

Quizás no fue sólo el Dragón de Tierra quien lo intentó.

Quizás los herederos del Horror del Laberinto también.

Los monstruos huyen de ellos o los destruyen.

Después de ese incidente, Basgas guardó silencio.

Intenta cuidar sus nervios y no decir demasiado.

Y aunque siguió hablando, ya no quedaban solo risas. He oído hablar de él.

Parece más un guerrero yendo al campo de batalla.

Viendo el estado de Basgas, nuestras conversaciones comenzaron a desvanecerse.

Y cuanto más nos acercamos al final Del laberinto, cuantas más conversaciones se hicieron menos.

El deseo de salir del Laberinto y el deseo de llegar al campo de batalla real se mezclaron entre sí.

Y los rostros de todos se pusieron cada vez más tensos.

– Bueno, la salida está muy cerca.

Basgas comenzó a hablar mientras nos acomodábamos para lo que parecía ser nuestra última noche.

– En cuanto a la salida, solo queda una transición

– ¿Y tomaremos esta transición?

– ¿Exactamente?.

– ¿Es peligroso?

– Sí

Basgas asintió con una expresión seria en su rostro.

– Si el pasaje fuera seguro, más gente lo usaría, ¿verdad? Si nadie lo usa, entonces significa una de dos cosas, o no lo saben, o es peligroso.

Basgas sacó una tarjeta.

– Aquí. Mira, ya estamos aquí.

El dedo de Basgas tocó un punto del mapa

Ya casi llegamos al salida.

Ahora, mirando el mapa, entiendo hasta dónde hemos llegado

– Y el pasaje por el cual. Necesitamos ir aquí.

El lugar que muestra Basgas.

Parece que hay un gran espacio allí.

– Esto es un error. Hay varios de estos en el Gran Laberinto de Elro, conectan los niveles inferior y superior. Y éste va directo al grano. Si lo subimos, nos encontraremos afuera.

Choque.

Escuché que estos son agujeros enormes que conectan los niveles y que son lugares peligrosos.

Dicen que la mayoría de los que entraron en ellos nunca regresaron.

Pero no bajaremos, sino subiremos.

Y Basgas dice que es peligroso allí.

Debe haber una razón.

– ¿Y qué tiene de peligroso este fracaso?

– Para llegar a la brecha, tenemos que ir aquí

Y Basgas señaló un. espacio abierto más grande frente a la brecha.

– Este es el nido de Elro Ferects.

– Elro Ferekt?

– Un monstruo parecido a un insecto con muchas patas. Aunque individualmente son débiles, hay muchos de ellos, además utilizan un ataque de parálisis. Además, son muy rápidos, así que si muerden, es el adiós. Te quedarás paralizado y luego te destrozarán entre la multitud.

– Uhh.

¿Se imaginó esta escena? Katia dejó escapar un sollozo ahogado.

– La única opción es golpear con algo masivo.

– Yo mira.

Normalmente esto sería peligroso.

Pero por el momento todo está bien.

Después de todo, la mayoría de nuestra compañía puede usar poderosa magia masiva.

Si Katia, la Maestra, Anna y yo activamos la magia, podrá cerrar un gran espacio al mismo tiempo.

Si nos perdemos algo, entonces están Hyrinth con su escudo impenetrable y Basgas.

Entonces todo debería funcionar

– Este será el primer obstáculo.

– El primero.? Entonces ¿hay algo más?

– El siguiente será el nido Fingegoath

Esperamos a ver qué tiene que decir Basgus a continuación.

– Aunque los Fingegoaths también viven fuera del Laberinto, los que viven aquí hacen sus nidos en los agujeros y vuelan allí. La mayoría de los sumideros tienen un nido de este tipo. Fingegoath es un monstruo parecido a un insecto que tiene un aguijón venenoso. Y aunque su nivel de peligro es D, suelen estar liderados por un monstruo evolucionado y operan en escuadrones. Para llegar a la salida tendremos que escalar una pared vertical mientras luchamos contra sus ataques.

Parece que el Gran Laberinto de Elro no quiere dejarnos ve tan fácilmente.

-¡Oh-y-y-y-y!

Un leve grito salió de la boca de Katia.

Tuvo una mala relación con los insectos en su vida anterior, pero ahora parece que todo ha empeorado aún más.

Bueno, en realidad Entiendo sus sentimientos.

Si me imagino esto, incluso yo me siento desagradable, aunque los insectos no me asustan.

Parece que los insectos colectivos están tratando de establecerse cerca unos de otros.

Un monstruo similar a un ciempiés de mi mundo anterior.

Se retorcían por todas partes donde mis ojos podían alcanzar.

y yo mismo casi grité.

Finalmente atravesamos la multitud de monstruos, disparando a todos con magia masiva como estaba planeado.

Pero solo…

– ¡Ah—! ¡No te acerques!

Katia parecía haberse vuelto loca y disparaba por todos lados.

La cantidad de monstruos disminuyó rápidamente.

– Um, ¿no es peligroso usar magia de fuego en una cueva?

– Está bien, ya que la magia de fuego en este mundo no quema oxígeno y no produce dióxido de carbono.

– ¿Eh? ¿Es así?

– Sí. Aunque no lo he comprobado, así pasa todo con el fuego convocado. Aunque cuando lo crea un principiante, parece que todavía se genera dióxido de carbono, pero no en cantidades significativas. Creo que con la habilidad de Katia, no se genera en absoluto, así que no hay razón para preocuparse.

– Qué extraño.

– No es la palabra correcta. Para empezar, es un misterio de dónde viene el fuego, que no tiene combustible. Y tampoco está claro por qué se genera dióxido de carbono en magos inexpertos, aunque no se quema nada. Aunque todo se pone patas arriba cuando se trata de magia. Como persona que viene del mundo de la ciencia, esto es imposible de entender.

Mientras hablábamos, Katia quemó los últimos monstruos.

Miro hacia abajo.

El fondo de esta oscuridad no es visible.

Miro hacia arriba.

Uno más claro es visible sobre una mancha, y muchas sombras que la cruzan.

Estas son abejas.

Muy similares a los del mundo pasado.

Sólo el tamaño es diferente.

Su longitud es el doble que la mía.

Innumerables monstruos vuelan alrededor.

Aunque Katia, que odia los insectos, vuelve a verse pálida, ya no tiene fuerzas para disparar sin parar.

No sé si esto es bueno o no, pero Katia está mirando el enjambre de abejas, no entres en frenesí.

– Entonces, es hora de mostrar nuestras capacidades

.

– Sí.

Chirinthos y yo vamos adelante.

Estamos corriendo por el aire.

Usamos la habilidad”Maniobra espacial”.>

Solo Hyrinth y yo podemos usarla durante la batalla.

Aunque Katia también tiene”Maniobra espacial”, no puede usarla porque usó toda su magia antes, así que ahora está a cubierto.

La estrategia es simple.

Intercepta a los monstruos atacantes usando maniobras espaciales, mientras el resto del equipo trepa por la pared.

Escalar la pared es difícil, y tampoco es fácil para Hirinf y para mí mantener activada la”Maniobra espacial” todo el tiempo.

Así que no todo es tan simple como parece.

Estoy un poco preocupado por Anna, pero como Basgus está con nosotros, quiero creer que no pasará nada malo.

Varias abejas volaron hacia nosotros.

Cuando están cerca, parecen aún más grandes.

Seis abejas.

Y una parece más fuerte que el resto.

Se ve así es su líder

Mi espada cortó a la abeja líder.

Y aunque no golpeé lo suficientemente fuerte como para hacerlo. haz una comprobación, fue fácil matarla.

Individualmente no parecen representar una amenaza.

Pero cuando más de dos atacan, entonces comienzan los problemas.

Hyrinthus y yo matamos cada uno una abeja, protegiendo la espalda del otro.

Cuando matamos la última abeja, el siguiente lote ya han llegado las abejas.

– No te dan tiempo para descansar, ¿verdad?

– Sí

Reduje su número antes de que se acercaran con”Holy Light Magic.”

Pero parece que las abejas finalmente se han dado cuenta de que somos enemigas y un gran número de ellas comenzaron a acercarse por todos lados.

Incluso si mato a muchos con magia masiva, pero como hay tantos, no es tan efectivo.

Incluso si usamos magia y espadas, pero algunos de ellos todavía se abren paso.

Entonces el Maestro los derriba con magia de viento.

– ¡Por favor, no te distraigas con nosotros! ¡Si solo hay unos pocos, entonces puedo lidiar con ellos usando magia!

El Maestro está cubriendo allí, por lo que Hirinths y yo estamos completamente inmersos en exterminar a las abejas.

Cortamos a las abejas atacantes una tras otra como autómatas.

Cuando se volvió difícil mantener las maniobras espaciales, Finalmente comencé a ver una salida.

Esta es la salida.

Basgas subió allí primero y atrajo a Anna.

Katia y Teacher fueron las siguientes, cuando vi eso. Hirinth también se dirigió hacia la salida, usé magia masiva apuntando a las abejas que se acercaban y salté a la entrada.

La luz del sol, que no he visto desde hace mucho. muchos días.

Ya es de noche y el cielo se ha puesto rojo con la luz del atardecer.

Sin perder tiempo disfrutando de la imagen, comenzamos a alejarnos de la entrada.

Podríamos estar perseguidos por abejas, y es posible que nos esté esperando una emboscada imperial.

Aún no hay soldados imperiales por aquí, pero no debemos perder la precaución.

– Tengo una casa de este lado también. Así que vale la pena ir allí.

Decidimos seguir la sugerencia de Basgas.

Así logramos salir del Laberinto.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 5 Interludio S028. Salida del Gran Laberinto de Elro Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence