
Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 6 Interludio. Informes periódicos del Rey Demonio al Administrador So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español
*Medianoche del primer día después de la ascensión de Shiraori.*
– ¿Puedes oírme?
– ¿Eh? ¿Acerca de la araña?
– Parece que lo escuchaste. Eso es lo que pensé, si no funcionaba, estaría preocupado. ¿Puedo contactarte así todos los días?
– Sí, sí, claro. Es mejor mantenerse en contacto.
– Ella no hizo nada en mi ausencia, ¿verdad?
– Umm.
– ¿No me digas qué hiciste?
– Umm, umm. Probablemente sí, creo.
– ¿Qué hizo? ¡Habla!
– Ummm. Es una historia larga, intentaré contarla, así que escucha sin interrumpir, ¿vale?
– En otras palabras, ¿ella protegió al reencarnado que casi fue secuestrado por la religión del Mundo Divino y asesinado por los Elfos?
– Exactamente
– Inesperadamente. Pensé que a ella no le importaba nadie excepto ella misma.
– Shirochka es en realidad una buena chica. Pero sus acciones no siempre son claras y no siempre se pueden explicar lógicamente.
– Ese es el problema.
– Exacto.
– La situación es clara. Por extraño que parezca, ella hizo todo bien. Yo mismo hablaré con los Elfos y las religiones del Mundo Divino.
– ¿Puedo contar contigo?
– Oh. No creo que obtenga una respuesta satisfactoria.
– Sí
– Debería intentarlo, solo para estar seguro. lado, pero no creo que salga algo de esto. Continúe observando.
– Entendido
– Entonces, eso es todo por hoy. Me comunicaré contigo mañana a la misma hora
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– Sí, sí.
*Uno de los informes un año después*
– ¿Beber alcohol otra vez?
– Sí. Ella destruyó todo en el hotel
– Maldita sea. ¿Y por qué todo resultó así?
– Bueno, creo que Kuro tiene la culpa de esto, quien le mostró a Shirochka que el alcohol es delicioso.
– Mmm. No importa, entonces tal vez no le des alcohol, ¿entonces todo estará bien?
– ¿Quieres que haga algo tan aterrador? Creo que Shirochka simplemente me matará para conseguirlo, sin pensarlo.
– ¿Exactamente? Ella puede hacerlo.
– ¿Entendido? por lo tanto, para salvar mi vida, no puedo dejar de darle alcohol.
– Entonces trata de mantener la destrucción al mínimo.
– Por supuesto, yo mismo no quiero destacar
– Cuento contigo.
*Uno de los informes dos años después.*
– Así, así ¿Qué pasó después con las tarjetas?
– Decidí tomarlas.
– Ya veo. Pero si todo es así, ¿resulta que ella entró en el área de responsabilidad D?
– Lo más probable. Aunque periódicamente desaparece repentinamente en algún lugar, no pensé eso para D.
– ¿Se está cocinando algo?
– Voto por eso. nada.
– Quizás, pero ella fue a D. Así que debes tener cuidado
– Aunque ya sabía esto, pero es D Isn. ¿No es sorprendente?
– Sí, podemos decir que comparando mi fuerza y la de D, no podría derrotarla incluso si la tierra y el cielo cambiaran de lugar.
– ¿Qué genial?
– Sí. No importa lo que haga, pero si ella lo decide, no hay nada que pueda hacer. Eso es todo.
– Miedo.
– Pero ella rara vez interfiere. A menos que suceda algo específico.
– Cierto
– Alguien lastimó a sus familiares.
– ¿Eh?
– D no perdona a quienes invadieron a sus familiares. Ella siempre hacía pagar a su oponente por ello. Entonces, en el momento en que D dijo que quería convertirla en su pariente, ella me dio una señal clara. Quizás a ella le guste su comportamiento.
– Ya veo.
– En cuanto a mí, no planeo interferir, solo será una póliza de seguro. ¿A qué conducirá todo esto en el futuro? Es posible que en el futuro tengamos que pelear con ella
– ¿y qué planeas hacer entonces
-? Seguiré mi camino hasta el final. Incluso si D luego me muele hasta convertirme en polvo.
– Testarudo
– Lo sé.
– Por cierto, ¿tal vez puedas presentarte con nosotros? Quizás puedas eliminar la maldición de las cartas. Y luego, no quiero quedarme con algo tan peligroso, te los daría
– Lo entiendo. Iré tan pronto como esté libre.
*Uno de los informes del tercer año*
— Otra fábrica parada.
– ¿Y cuántas hay en total?
– Dos trabajando y siete muertos.
– O desviaron tan bien mis ojos, o las personas que estuvieron involucradas en ocultarlos eran increíblemente talentosas
– Probablemente ambos. Bien, no funcionales, pero tres edificios funcionales. No puedo perdonar este error mío.
– Es desagradable, por supuesto, pero no es algo que puedas hacer solo. Aun así, nos apresuramos por todo el mundo destruyendo estas fábricas después de instalar el sistema.
– O tal vez fue precisamente por el escándalo que hicimos que lograron ocultar tan bien estos edificios
– ¿Crees? ¿Que los datos eran los edificios creados después de que se instaló el sistema?
– Posiblemente. Extremadamente posible
– Todo es inútil.
– Ajá
– Cuando la búsqueda es encima?
-Me gustaría completar todo dentro de tres años, pero como quiero tener cuidado y revisar todos los rincones, no hay necesidad de apresurarme.
– Así es. Entender. Incluso si lleva muchos años, si se puede encontrar una estructura funcional, valdrá la pena todo el tiempo invertido.
– Por supuesto, lo entiendo.
– ¿Qué pasa con los núcleos recolectados?
– La energía de ellos se transfiere lentamente al mundo. Devolverla rápidamente sería peligroso
– Ya veo. A menos, por supuesto, que alguien en algún lugar la absorba de inmediato y se convierta en Dios
– Sólo ella podría hacer esto. Ni siquiera yo puedo hacer eso. Si fuera así de simple, entonces ya habrían nacido tres Dioses más
– Sí. Si convertirse en Dios fuera tan fácil, entonces Potimas se habría convertido en uno hace mucho tiempo.
– Como en realidad intentó hacer esto y no funcionó, terminamos en esta situación
– Así fue. necesario, podría morir en ese momento.
– Estoy de acuerdo.
– Me pregunto por qué Shirochka hizo algo tan increíble.
– En realidad, esto es imposible, hay varios matices, pero todavía no sé la razón exacta. Sólo unos pocos dioses pueden saber esas cosas.
– ¿La camiseta no es estándar?
– ¿Crees que alguien que se convirtió en Dios en un año puede ser llamado estándar.
– No.
– Quizás había algo en ella que atrajo a.
– Sí, porque es interesante para ella. mirar. Y ella está causando todo tipo de problemas.
– Y esto también es posible
– Ahora estamos a punto de entrar en el territorio de los Demonios, por lo que puede haber problemas
– Mantenla a raya
– Si puedo, no puedo prometer nada
– Eso es comprensible
leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 6 Interludio. Informes periódicos del Rey Demonio al Administrador Kumo desu ga, Nani ka?
El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence