Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 256. Traje a un hombre a nuestra casa, ¿puede vivir con nosotros… ¿¡Qué diablos!? So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

En días como estos, quiero llegar a casa lo más temprano posible. No, de verdad, un joven como yo es muy malo comunicándose con personas tan terribles que te miran con expresión como si fueran a matarte. Verás, desde el punto de vista de una persona común y corriente, incluso un matón común y corriente es desagradable, ¿verdad? Normalmente intentas evitarlos, ¿verdad? Así que naturalmente quería volver a casa.

– ¿¡Quieres huir!?

¿¡Ay!?¿Cómo lo adivinó?

Uf. Escuche, en realidad me cuesta comunicarme. Y es aún más difícil comunicarse con personas tan agresivas. Nunca tuve nada en común con el tipo de gente hooligan. Hasta el día de hoy, he tenido en su mayoría personas sabias a mi alrededor que entendían más o menos lo que quería decir usando un mínimo de palabras, por lo que pude comunicarme, pero ESTE tipo es un asunto completamente diferente. Es verdad. Inmediatamente se lanza hacia mí, sin pensar ni un segundo en mis sentimientos.

– Oye, de verdad, ¿qué querías?

Verás, siempre es así. Cuando me comunico con el Rey Demonio, puedo hablar con calma, pero ella es la excepción con la que puedo comunicarme con calma. El vampiro no tiene ningún deseo de comunicarse conmigo en absoluto. Argnar y los demás esperan pacientemente a que hable. Pero ESTE tipo me insta constantemente a seguir adelante, con las palabras”Adelante, habla ya”.

Umm, ¿por qué aparecí aquí?

– ¡Oye! De hecho, estamos ocupados aquí. Así que habla rápido.

¡Sí! ¡No me presiones!

– Demonio, parásito, ¿vale?

Aquí! Si me presionas, obtendrás un conjunto de palabras tan incomprensibles

– ¡Hmm?¿Y qué significa esto?

¡Todo es culpa tuya! ¡Déjame hablar a mi ritmo!

– Blov, estás presionando a Shiro y confundiéndola. En realidad, ella claramente no vino aquí para verte, sino para hablar conmigo, ¿verdad?

– Um, oh, esto es…

– Cálmate, está bien. Shiro, me disculpo por las acciones de mi hermano

– Lo que digas hermano.

Excelente Balto. No en vano llevas tanto tiempo trabajando con el Rey Demonio. Un gran tipo que entiende los sentimientos de los demás.

– Entonces, escuchemos tu petición nuevamente.

Entonces, sólo un segundo. El demonio no tiene sentido, entonces ¿debería decir hombre? ¿Encontrar o más bien conocer? Está pasando por un momento difícil en este momento, así que quiero darle un respiro. Exacto.

– Conocí a un hombre. Quiero ponerlo en una mansión.

¡Ta-dah! Después de este sonido, el matón gritó fuerte. ¿Qué está haciendo por tartamudear? Y en fin, ¿qué diablos?

– Shiro. Mi casa no es un lugar para citas. Si es solo una vez, lo pasaré por alto, pero intente mantenerlo al mínimo.

¿Hmm? ¿Mmm?¿¡HMMMM!?

¡V-No es así! ¡No me refería a eso! ¡Oh! ¡Ahora entiendo por qué el matón gritó tan fuerte! ¡La palabra que elegí se puede entender de dos maneras!

– No así.

Si no explico todo, mi honor será violado. Y todos los que me rodean se reirán a mis espaldas, por mucho que lo niegue. Odio cuando hacen eso.

– Esa es la verdad. Resulta que es como yo, así que no creas que soy una puta ni nada por el estilo.

Creo que escucho a alguien reírse, pero probablemente sea Solo imaginación. Querida doncella, saca a este dios ocioso de aquí ahora mismo.

– Uh, oye, ¿qué estás haciendo? ¿¡Eres sincera con él!?

¡Vete a la mierda y muere! No entiendes todo correctamente

– Viejo amigo. Puede usarse en la guerra.

Una pequeña mentira, ya que no somos amigos en general, y dije sobre los posibles beneficios. De esta manera, no importa lo que piense el acosador, ¡al menos puedo convencer a Balto! Realmente no sé qué tan útil será en realidad

– Ah, eso es todo. En este caso no hay problema. Por cierto, ¿qué tan útil crees que puede ser?

Eso es todo. Es agradable hablar con una persona inteligente. Todo lo contrario del matón estúpido y caprichoso.

– Significativamente.

– Si es así, entonces esto es prometedor.

El rostro de Balto se puso tenso por un segundo, pero fingí no darme cuenta. Balto también ayuda al Rey Demonio, sólo por miedo, por lo que, al igual que Argnar, no se puede confiar completamente en él. Si piensa que estamos perdiendo el control, inmediatamente se volverá peligroso para nosotros, sin ninguna duda. Y luego Balto se enfrentará a nosotros con un ejército mucho más fuerte del Rey Demonio.

Por otro lado, Balto realmente tiene muchas razones para preocuparse. El demonio aún no se había encontrado con el Rey Demonio. Además, no sé cómo reaccionará el propio demonio ante todo esto, porque él mismo decidirá qué hacer a continuación. Si quiere ayudarnos en la guerra o no, sigue siendo una gran incógnita. Y no voy a obligarlo. Por otro lado, si decide oponerse a mí, entonces no lo perdonaré

– Me comunicaré con la mansión yo mismo. Estoy seguro de que hay muchas habitaciones libres allí.

– Gracias.

Escuchar mi”gracias” usted”, Balto claramente sorprendido. En realidad, también sé cómo estar agradecido.

Obtuve el permiso de Balto, así que no tengo nada más que hacer aquí. Me fui antes de que el matón tuviera tiempo de recuperarse del shock.

********************************** ************

-Blov.

– ¡¿Ah!? Hermano, ¿a dónde fue?

– Hace mucho que se fue.

– Ya veo

– Al parecer, él no es su novio

– ¡Y está bien, como si esto me importara!

– Blov, no puedo. Si no apruebas tu elección, ¿qué ves en ella?

-Oh… ¿de qué estás hablando?

– Suspiro. Mi hermano menor, que nunca estuvo interesado en el sexo opuesto, y pensar que eligió una meta tan difícil para sí mismo

– ¡No es así! ¡Justo cuando la vi, mi corazón empezó a latir más rápido!

– Suspiro.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 256. Traje a un hombre a nuestra casa, ¿puede vivir con nosotros… ¿¡Qué diablos!? Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence