Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 286. Avanzar descaradamente por territorio enemigo. So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Gracias a los disturbios que surgieron en el Reino, se abrió una ventana de oportunidad para la marcha sin obstáculos del ejército del Rey Demonio hacia la aldea de los elfos. Dado que la aldea de los elfos está ubicada en territorio humano, esto significa que para llegar a ellos debes cruzar territorio humano. En tiempos normales, esto sería, por supuesto, imposible. Después de todo, durante mucho tiempo los demonios ni siquiera pudieron cruzar la frontera con el imperio. Aunque hay que decir que los demonios tenían sus propias razones para no ejercer mucha presión en la frontera de su lado.

Pero ahora, todo ha cambiado. Muchas fortificaciones que protegían las fronteras del imperio fueron destruidas, lo que permitió atravesar tranquilamente su territorio. E incluso si no es así, usando el poder de Natsume y el Vampiro, quienes se han subyugado a todo el liderazgo del Imperio, no se esperan problemas con el movimiento, siempre y cuando podamos dejar a los residentes en la oscuridad sobre nuestro movimiento.

Al tomar prestados elementos como los uniformes del Ejército Imperial y sus banderas, el Ejército del Rey Demonio se disfrazó como el ejército del Imperio. Sólo que no había suficientes uniformes para todo el ejército. Así que tuvo que esconder los demonios más visibles para que nadie pudiera entender que frente a él había un ejército formado únicamente por demonios. Aunque se les llama demonios, en apariencia prácticamente no se diferencian de las personas. Un simple cambio de ropa es suficiente para disipar todas las sospechas.

Por supuesto, generalmente los miembros de la Inquisición de la Religión Mundial Divina, que tienen la capacidad de evaluar, vigilan a todos los que los rodean, después de todo, su trabajo. Se trata precisamente de encontrar demonios espías que están intentando adentrarse en territorio humano, pero de momento están colaborando con nosotros. Incluso sabiendo quiénes somos, nos dejan pasar sin hacer preguntas. Lo mismo se aplica a la Inteligencia Imperial.

Así, el Ejército del Rey Demonio pudo marchar tranquilamente a través del territorio humano sin encontrar ninguna resistencia. Los que participan en esta campaña son el 3.º Ejército bajo el liderazgo de Mer, el 8.º Ejército bajo el liderazgo de Vrath y el 9.º Ejército bajo mi liderazgo. Sólo estos tres ejércitos. Incluso los guardias de élite imperiales, que reportan directamente al Rey Demonio, quedaron en el territorio demoníaco bajo el liderazgo de Balto. Por otro lado, incluso estos tres ejércitos deberían ser suficientes. La fuerza de un ejército sería suficiente para aplastar simplemente a las fuerzas armadas de cualquier estado pequeño. Y tenemos tres de ellos.

Con un ejército de este tamaño, tratar de pasar desapercibido es simplemente físicamente imposible. Entonces, en nuestro caso, es mejor simplemente seguir adelante sin escondernos en absoluto. Si se comporta con calma, incluso si alguien nota algún tipo de discrepancia, simplemente no lo tendrá en cuenta. Además, las dos fuerzas principales, la Religión del Mundo Divino y el Imperio, informan que somos un ejército aliado a ellos. Le confié todo el trabajo de implementación de esta cobertura al Papa, por lo que no debería haber ningún problema.

No tengo idea de qué métodos de persuasión usó el Papa, pero a nuestro ejército se le permitió moverse a la frontera de un pequeño país cerca de una aldea élfica, usando un teletransportador gigante que el ejército del Imperio utilizaba para moverse por su territorio. Aunque se les llama teletransportadores gigantes, todavía no pueden teletransportar una masa tan grande de tropas a la vez. Así que tuvimos que teletransportarnos en pequeños grupos, de forma gradual. Lo cual también llevó mucho tiempo. Por supuesto, sería más rápido si teletransportara de forma independiente a todo el ejército a la vez, pero esto requeriría un gasto de energía gigantesco, por lo que no planeo hacer esto. Y además, el tiempo todavía no es un problema.

La situación ya ha llegado a tal punto que la acción se desarrolla como una bola de nieve. Esto ya no se puede detener. A menos, por supuesto, que intervenga alguien como D, que puede tomar y reescribir el mundo entero por completo. Las únicas personas en este mundo que pueden detener lo que está sucediendo somos Kuro y yo. Y como planeamos todo esto, nadie puede detener este plan. Así que no importa cuánto tiempo se dedique. La única diferencia será si el resultado se obtendrá un poco antes o un poco después.

Miro la fila de personas que se teletransportan en grupos. Como el camino es bastante estrecho y no puede acomodar a todos los que se teletransportaron, el ejército se extendió a una distancia enorme. El comienzo de la columna está tan lejos que una persona normal no podrá verlo. Al comienzo de la columna está el 4º Ejército con Mer a la cabeza. Dado que están formados por personas normales que anteriormente estuvieron bajo el liderazgo de Balto, parecen completamente humanos. Les sigue el 8.º Ejército, reclutado en el pinar, por lo que sus uniformes son muy coloridos. En comparación con otros ejércitos, parecen más bien un grupo de salvajes, o quizás una brigada de mercenarios. El 9º Ejército bajo mi dirección cierra la columna. Aunque somos los últimos, somos los que más destacamos. Después de todo, todos los combatientes de mi ejército están vestidos de blanco. En otras palabras, es una espina. Sí, lo admito: ¡esto es un error de mi parte!

¡Incluso con una apariencia tan extraña, todo está en orden, siempre y cuando sigamos la bandera! del Imperio, nadie nos ataca. Como los lugareños fueron advertidos de antemano sobre el paso del ejército, nos tratan con comprensión. Incluso los niños nos saludan mientras los soldados pasan junto a ellos.

Al final, resulta que si no le dices a la gente quién es humano y quién es demonio, entonces surgen conflictos. se puede evitar. Incluso a pesar de que su conflicto tiene una larga historia y simplemente están obligados a intentar matarse unos a otros, si no se conocen, entonces el conflicto no ocurre. Algunos, por supuesto, pueden decir que la ignorancia también es pecado.

– Shirochka, ¿estás bien?

Y ella, que claramente está sujeta al mismo pecado, se volvió hacia mí con preocupación. En este momento viajamos juntos, el Rey Demonio, el Vampiro y yo, en un carruaje elegante. Es cierto que me siento terrible. ¿Realmente se me nota tanto? ¿Quizás nuestro viaje arroje luz sobre las causas de este conflicto?

Qué mal es poner a un amante de la soledad como yo entre tanta multitud. Estoy enfermado. La cantidad de gente me enferma. Uf, me siento mal. Incluso a través de las paredes del vagón, siento como si me rodearan grandes masas de gente. ¿Por qué necesitamos tantos de ellos? ¿Quizás reducir un poco su número? Morirán de todos modos, ¿verdad? Entonces, ¿tal vez dejarlos morir un poco antes?

– Entonces… ¿No estabas tramando nada malo allí? No te atrevas, ¿me oyes?

Ugggh. Al menos cuando comience la batalla, podré actuar y será más fácil para mí, pero como está ahora, donde sólo puedo sentarme y soportar, es muy doloroso. No está bien que tanta gente se reúna en un solo lugar. ¿Y por qué a la gente siempre le gusta reunirse en masa? Es tan agradable estar solo. No, de verdad, déjame estar sola.

¡Oh! ¡A través de uno de mis clones, sentí que Yamada había mordido el anzuelo!¡Este no es el momento de estar inactivo! ¡Necesito estar allí para verlo todo en persona! ¡Y esto no tiene nada que ver con el hecho de que quiero escapar de la multitud! ¡Solo estoy haciendo mi trabajo!

– Está sucediendo, tengo que irme.

– Shirochka, ¿entiendes que sólo un telépata puede entender lo que quieres decir ahora? ¿Qué está pasando?

Ignoré la extraña irritación del Rey Demonio y me teletransporté. Uf. Finalmente puedo recuperar el aliento.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 286. Avanzar descaradamente por territorio enemigo. Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence