Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 316. Los amigos siempre miran en la misma dirección So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

— Grbh

Mi hermosa patada giratoria hizo que Vampiro cayera al suelo, sujetándose el costado. Dosifiqué cuidadosamente la fuerza del golpe para que la Vampiro sintiera un gran dolor, pero para que no fuera arrojada lejos de mí después del golpe. Incluso yo mismo pienso que esto es simplemente un logro maravilloso.

– E-Esto es demasiado.

El vampiro susurró esto, cayendo al suelo, pero ¿parece que nadie te escuchó? La até con mi red y la arrastré por el suelo. Si arrastras a una persona común y corriente de esta manera, naturalmente quedará cubierta de rasguños y moretones, pero con sus capacidades protectoras, esto no será un gran problema. Puedes llevarlo por el suelo tanto como quieras.

– ¡Lady Shiro! ¡Espera un poco!

En ese momento, cuando estaba arrastrando al Vampiro por el suelo, Vrath me agarró del hombro para detenerme.

– Entiendo que Sofía cometió un grave error, pero parte de la culpa de esto es tuya. Señorita Shiro, ¿es necesario llegar tan lejos?

¿Qué diablos? Mientras Vrath me decía todo tipo de tonterías, lo miré. Mis diez alumnos lo miran directamente a los ojos. Vrath vaciló un poco al sentir la presión de mis Evil Eyes, pero logró superarse y continuó hablando.

– Tu explicación fue demasiado corta. Señorita Shiro, es muy difícil no cometer errores cuando sus instrucciones son tan breves. Sólo hubo una discrepancia ordinaria entre ustedes. Por lo tanto, el error de Sofía es en parte culpa tuya.

¿”Discrepancia”? Que delicioso suena. Um, entonces.

¿Qué significa esto? ¿Vrath me aconseja que le explique todo con más detalle? ¡Él es quien me pide que mastique todo! No importa.

– ¿Señora Shiro?

– ¿¡E-Oye!?

Ignoré a Vrath y seguí caminando más, Vrath parecía confundida y el Vampiro comenzó a protestar mientras la arrastraba conmigo.

– Lady Shiro, ¿entiendes de lo que estaba hablando?

– ¡Sí, exactamente! ¡Siento que me están tratando mal!

Los ignoré a ambos. El pequeño vampiro se contrae, tratando de escapar de mis ataduras, pero también ignoro sus intentos. ¿De verdad crees que puedes romper mi red?¿Qué te ríes? Nadie ha podido escapar de Dios todavía.

Entonces, arrastrando al Vampiro por el suelo, llegamos a nuestro destino. El pequeño vampiro siguió diciendo tonterías, pero Vrath pareció darse por vencido y continuó siguiéndonos en silencio. Y aunque se quedó en silencio, como todavía nos sigue, al parecer todavía no está de acuerdo conmigo.

– Esto es…

Su silencio se rompió en el momento en que nuestro destino se hizo visible. A diferencia de Vrath, que abrió la boca, la chica vampiro cerró abruptamente la suya en el momento en que la vio. Sí, es impresionante. Había un enorme OVNI justo frente a nosotros. Me dirigía hacia él. Esta es la misma nave que Potimas quería usar para escapar del planeta.

Ignoré el asombro de la pareja que me acompañaba y entré tranquilamente. Naturalmente, Vampiro también me siguió. Vrath, que se quedó paralizado brevemente por la sorpresa, recobró el sentido y rápidamente nos alcanzó, tras lo cual nos siguió más lejos. Tanto Vrath como Vampirechick miran el OVNI con interés. Debido a que es tan grande, incluso caminar por él de un extremo a otro es un proceso largo, pero también bastante emocionante. Dado que este OVNI fue construido con la expectativa de que tendría que vivir en el espacio durante mucho tiempo, estaba lleno de muchas cosas diferentes que podrían ser necesarias en un viaje. Por lo tanto, simplemente examinarlo a lo largo del camino ya es bastante interesante.

Como el Vampiro está atado, es divertido ver cómo mueve todo su cuerpo, tratando de examinar esto o aquello. cosa. Entiendo que le resulte difícil ver algo sin esos giros, pero ¿debería una chica comportarse así? ¿Qué pasa con el hecho de que atar a una chica no es bueno? Este es un asunto completamente diferente.

La visita turística terminó cuando llegamos a nuestro destino. Este punto se puede llamar el corazón de todo el OVNI, el mismo lugar donde el Rey Demonio se sienta frente a los monitores y Mera la protege. Habiendo pasado toda la noche de pie junto a ella, Mera parece ya estar durmiendo en movimiento.

– ¿Oh? Saludos.

El Rey Demonio se dio cuenta de nosotros y nos saludó. Mientras negociábamos con la reencarnada, ella parecía haberse movido dentro del OVNI. Fue por esto que tuve que venir aquí

– ¿Sofía hizo algo otra vez?

– Señora Ariel, ¿qué quiere decir con”otra vez”? ¿Tienes la sensación de que constantemente estoy haciendo algo mal?

¿Eh? ¿De qué está hablando? ¿Está tan desconectada de la realidad? Ahora, incluso el Rey Demonio sonrió irónicamente ante sus palabras.

– Shirochka, simplemente no castigues a Sofía con demasiada dureza, ¿de acuerdo?

¿Qué es esto? Sólo le enseñaré un poco de sentido común

– ¿Y qué pasó?

– Bueno, verás…

El Rey Demonio hizo esta pregunta, mirando a Vrath, y no a mí, y a Vrath. Respondió la pregunta del Rey Demonio sin siquiera parpadear. Sí. Así es como se deben hacer las cosas. Por otro lado, el hecho de que otros piensen que es difícil obtener una respuesta de mi parte también es molesto a su manera. ¡En realidad yo también puedo, si quiero! Normalmente no quiero, pero si quiero, ¡puedo! ¿Probablemente?

– Sí. Esto es lo que pasó.

Después de escuchar la historia de Vrath sobre lo sucedido, el Rey Demonio miró al Vampiro, asintiendo con la cabeza

– Sí, parte de. La culpa de lo que pasó realmente es de Sofía, pero la mayor parte de la culpa sigue siendo de Shirochka, debido a que no se molestó en explicar todo en detalle.

¡Protesto! ¡No puedo ser culpable! ¡No hice nada!

– ¿Qué es en realidad? ¿Realmente no pueden regresar a la Tierra?

El Rey Demonio me preguntó de repente, con una expresión seria en su rostro.

– Imposible

Dije yo.

– Sí. Si Shirochka dice que esto es imposible, lo más probable es que realmente sea imposible. Pero ¿por qué es esto imposible? ¿Cuál es el motivo? Fue precisamente porque Sofía no sabía el motivo que soltó demasiado. Sabes lo valiosa que puede ser la información, ¿verdad? Tú, Shirochka, más que nadie, debes comprender lo valioso que es cada dato. Deberías haber previsto que Sofía no apreciaría la importancia de la información a la que tenía acceso

El Rey Demonio me regañó amablemente, apenas me contuve de fruncir el ceño. ¿Eres mi mami o qué? Aunque no, eres mi abuela. Lo siento, lo olvidé

– Shirochka, como siempre intentas hacer todo por tu cuenta, pierdes atención cuando tienes que trabajar con otros. Crees que no es necesario comunicarte con ellos. Por eso no les hablas. Porque piensas que si pasa algo, lo harás todo tú mismo, como debe ser. Eres un solitario nato.

Suena terrible, pero es difícil para mí objetar esto.

– Aunque, ¿quién lo diría?. Yo tampoco era mejor antes de conocerte, Shirochka. Creo que la soledad es el destino de todas las personalidades destacadas.

Con solo mirar sus indicadores físicos es suficiente para comprender de inmediato que el Rey Demonio es el más fuerte del mundo. Incluso sus subordinados, en el ejército de arañas, a quienes ella produjo con la ayuda de su habilidad, no eran una persona separada, sino simplemente una parte de ella misma

– Debes entender que Sophia. y Vrath, tus amigos. Por lo tanto, incluso si le resulta difícil comunicarse con los demás, tal vez aún así intente comunicarse con ellos como debe ser

¿Qué? ¿Amigos? ¿OMS? Amigos. Mmm. Ah, ya entiendo. El vampiro y Vrath son mis amigos. Vaya, incluso logré darme cuenta de esto, ¿eres un verdadero genio, Rey Demonio? ¿Em? Me pregunto cómo sucedió que todo se volvió aún más confuso.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 316. Los amigos siempre miran en la misma dirección Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence