Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Demonio 18. Mar de cadáveres. So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

No esperaba que las consecuencias de la batalla fueran tan terribles. El trabajo ha terminado y estoy muerto de cansancio. Creo que gracias a mi alto rendimiento físico no siento fatiga física. Pero mentalmente estoy agotado.

Todo porque estaba aclarando la lista de los fallecidos y acordando una compensación para sus familiares. El 8.º ejército, bajo mi mando directo, sufrió graves pérdidas. Más de la mitad murieron después de que los obligué a atacar al ejército enemigo sin parar, prácticamente un ataque suicida. Cada vez que mi mirada se detiene en la lista de pérdidas, me parece que escucho las voces de los muertos maldiciéndome.

Además, también hay familias inconsolables que lloran sobre los cadáveres de sus seres queridos. Y debería decirles palabras de consuelo, pero me resulta difícil encontrarlas. Yo mismo no creo lo que digo. Simplemente no tengo derecho a decirles todo esto. Yo soy la razón por la que murieron, fueron mis órdenes las que los llevaron a la muerte. Y es por eso que no puedo simpatizar con ellos.

Así que, para deshacerme de estos pensamientos, decidí cargarme de trabajo para eliminar las consecuencias. de la batalla. El fuerte en el campo de batalla fue destruido por mis propias manos y, por lo tanto, ya no representa ninguna importancia estratégica. No tiene sentido proteger un montón de escombros. Sin embargo, dentro de estas ruinas hay cadáveres de guerreros de ambos ejércitos, y puede haber algo valioso en ellos que deba ser recolectado. Si no nos lo llevamos todo, lo harán los saqueadores. Después de que destruí el fuerte, la mayoría de las cosas que había dentro, por supuesto, se volvieron inútiles, pero también hay hallazgos afortunados que no sufrieron daños bajo los escombros, deben ser recogidos.

Lo peor es, por supuesto, coleccionar cadáveres. Quienes los coleccionan son, naturalmente, miembros del 8.º Ejército y recién llegados reclutados recientemente. La mayoría de los cadáveres comenzaron a descomponerse. A menudo, después de encontrar otro cadáver, se detienen y lloran de pena.

Todo esto es el resultado de mis acciones. No tengo palabras. Pero tampoco puedo quedarme callado.

Sin ningún signo de lástima en mi voz, les dije a los trabajadores:”Dejen de quejarse, corran, trabajen”. Y si empezaban a mirarme con indignación, les respondía con una mirada furiosa. Bajo esta mirada, se derrumbaron y bajaron la mirada.

Los miembros del 8º Ejército eran una mezcolanza de personas cuyos miembros no eran particularmente cercanos a mí. Y no me fueron particularmente leales desde el principio. Y después de que los llevé al matadero, donde perdieron a muchos amigos y camaradas, sus sentimientos hacia mí se convirtieron en odio y miedo. Odio por todas estas muertes sin sentido. Pero tampoco pueden desobedecerme. Entienden claramente lo que les espera si desobedecen.

Por el momento, soy el comandante de un ejército del mal que gobierna a sus subordinados a través del miedo. No hay justicia para ellos. Este es exactamente el camino que elegí. Y ahora no puedo dejarlo.

Suspirando profundamente, me levanté de la silla en mis apartamentos personales. Hoy habrá una reunión de comandantes.

Salí de mi habitación y me dirigí a la sala de reuniones. En el camino, me encontré inesperadamente con Merazofis.

– Saludos

– Hola.

Intercambiamos breves saludos. Merazofis cuidó de Sophia toda su vida. Además, desde que me convertí en comandante del ejército, él me ha ayudado en muchos temas, ya que es un comandante con más experiencia. Puede que sea una persona tranquila que prefiere permanecer en silencio antes que hablar, pero ahora es evidente que algo le pesa. Su piel está pálida, casi blanca hoy.

Sin demora, ambos entramos a la sala de reuniones. En el interior, el comandante Dorado ya estaba de mal humor. Aunque parece simplemente estar muy cansado físicamente, sus problemas morales no parecen agobiarlo. A diferencia de Merazophis y de mí, el Comandante Dorado es un demonio común y corriente. Sus indicadores físicos son bastante bajos. Creo que además de la fatiga física después de todos los combates, también hubo fatiga adicional al lidiar con las consecuencias de la guerra.

– Hmm. Señor Merazophis y Señor Vrath.

También hay cansancio en su voz. Parece muy cansado.

– Gracias por tu arduo trabajo.

Dijo Estoy en automático.

– Hmmm.¿Parece que me veo muy cansado?

– Sí, muy cansado.

No Escóndelo, así que respondí honestamente.

– Estoy muy avergonzado. Quedé aplastado en lo que debería haber sido mi momento de gloria, y después de la pelea solo empeoró. Mis planes y esperanzas están destrozados.

El comandante Dorado sonrió levemente. En ese momento, el comandante Kogoi entró en la habitación. El comandante, un gigante, tal vez percibió la difícil situación en la habitación y se sentó en la silla con demasiada inquietud. El comandante Kogoi parece enfermo. Creo que él también, más o menos cansado, después de todas estas acciones

Yo también tomé mi lugar y esperé a que comenzara la reunión. Literalmente, unos segundos después, la señora Shiro entró en la habitación. Tal vez fue sólo mi imaginación, pero parece que inmediatamente comenzó a mirar al Comandante Kogoya. Tiene los ojos cerrados, así que podría estar equivocado, ya que es difícil saber hacia dónde está mirando realmente.

– Excelente. Parece que todo ya está en su lugar.

Mientras miraba a Lady Shiro, no noté que Ariel entraba a la habitación. La reunión no está completa, faltan algunos comandantes, por lo que lo más probable es que no estén presentes. Además, el señor Balto se ve terrible al lado de Ariel. Está tan pálido que parece que podría morir ahora mismo. ¿Está realmente bien?

– Gracias a todos por el trabajo bien hecho para eliminar las consecuencias de las operaciones militares. Por supuesto, no quiero contaros esto ahora, cuando estáis todos tan cansados, pero todavía tenemos mucho trabajo por delante. Necesitamos acelerar la reorganización de nuestro ejército en preparación para la próxima batalla.

Nadie se opuso, pero creo que ahora todos tienen un solo pensamiento en la cabeza:”¡Bueno, danos al menos un poco de descanso!”>

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Demonio 18. Mar de cadáveres. Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence