Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. Día de San Valentín So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Nota del autor: Llego un poco tarde, pero todavía estoy publicando una historia corta para el Día de San Valentín. Esto no tiene nada que ver con la historia principal.

———

— Feliz día de San Valentín. Acepta este chocolate como regalo. Lo creé con toda mi diligencia y amor. De D.

Me desperté temprano en la mañana y encontré una caja bellamente empaquetada a mi lado. Dado que, por razones de seguridad, dormí en mi capullo, ¿cómo podría alguien colocar algo a mi lado, e incluso sin que yo lo sintiera? Pero estaba absolutamente seguro de la seguridad de mi casa, por lo que mi orgullo estaba herido, pero todo quedó claro después de leer la tarjeta adjunta al regalo. Si fuera ella, entonces todo es posible.

Aún así, chocolate, ¿verdad? Resulta que incluso en el Dios del Mal hay algo bueno.¿Ya os he dicho que me encantan los dulces? Además el chocolate no existe en este mundo, así que estoy muy feliz de recibirlo. Me lo comeré ahora mismo.

*Abre*

– Mah ahh ahhha aaahhh!!!!

*Cierra.

… ¿Qué fue eso? ¿Estoy alucinando o, cuando abrí la caja, realmente había una extraña e incomprensible criatura marrón sentada allí y aullando con una voz inusual? ¿Y esto es chocolate?¿De verdad se puede llamar chocolate a algo que, a primera vista, inmediatamente suscita dudas sobre su propia cordura…? Abrí la caja nuevamente para asegurarme. Sí. Necesito comprobar si realmente he desarrollado una alucinación.

*Abre*

– Mah ahh ahhha aaahhh!!!!

*Cierra.

¿Y qué debo hacer al respecto? ¿Cometelo?

– Y por qué me trajiste esto

– Mah ahh ahhha aaahhh!!!!

— Cómelo

— …. No lo comeré

— Mah ahh ahhha aaahhh.!

Llegué a la habitación de Kuro. Culpar a otro dios de un problema creado por un dios es la forma correcta de resolver un problema. Así que intenté venderle este artículo a Kuro, pero parece que será difícil lograr que acepte este regalo. Míralo más de cerca, ¿por qué te desmoronas? ¿Quieres conseguirlo tú mismo? Solo mira más de cerca y te darás cuenta de lo lindo que es. ¡Así que tómalo, no seas tímido! Al final, simplemente tienes que hacerlo, ¡es un regalo de niña para San Valentín! Todos los chicos de la zona estarán celosos de ti. Y si te niegas, ¿no iría eso en contra de las reglas del Día de San Valentín? Después de veinte minutos de enfrentamiento, Kuro finalmente tocó a la criatura, como si hubiera cambiado de opinión. ¿ACERCA DE? ¡Parece que finalmente se rindió y aceptó su destino! Ya veo ya veo. Bueno, espero que lo cuides bien.

Agarró a la criatura con fuerza con su mano derecha, luego tiró de mi barbilla hacia atrás con su izquierda.

¿Hmm? Y luego empujó con fuerza esta criatura en mi boca.

– Mah ahh ahhha aaahhh….

La criatura que gritaba desapareció en mi boca. ¡Oh, me lo tragué por reflejo! ¿A que se debió todo eso? Sabe igual que el chocolate normal, ¡maldita sea!

*Punto de vista – comodines D*

– Mah ahh ahhha aaahhh!? Ahhh….

– ¿Y esto qué es?

– ¿No queda claro a primera vista?

— Por eso pregunto porque no está claro.

Después de que el extraño objeto que lloraba con una voz extraña fuera perforado con una cuchara, una hermosa mujer japonesa vestida con un traje de sirvienta le preguntó a D, quien ahora colocó un trozo del objeto en su boca..

– Esto es chocolate.

– El chocolate no chilla con una voz extraña.

– ¿Cuáles son esos prejuicios? ¿Te lo comiste? Está delicioso, ¿verdad?

– Puede que esté delicioso, pero no quiero comer nada tan extraño.

– Pero es delicioso

– Una pregunta aún más importante, ¿por qué te tomas tiempo libre del trabajo para hacer esto?? ¿Espero que tengas alguna buena razón?

– Pensé que debería hacerlo, es el Día de San Valentín. Y sí, no me arrepiento de nada.

Lo que le pasó a D después de esta respuesta es un misterio envuelto en oscuridad.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. Día de San Valentín Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence