Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. El Pasado (Parte 22) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español
Sacrifica a Sariel para salvar el planeta. Hubo gente que apoyó esta decisión. Había gente que estaba firmemente en contra de esto. El mundo está dividido en dos bandos. Pero la mayoría de la gente estuvo de acuerdo con el sacrificio. Ellos, por supuesto, se sintieron culpables por esta decisión, pero si todo se deja como está, todos ellos simplemente morirán, junto con el planeta. Así, la mayoría de la gente decidió sobrevivir, incluso si perdían su honor. Incluso entre aquellos que consideraron incorrecta la decisión de sacrificar a Sariel, había muy pocas personas que estaban dispuestas a tomar alguna medida para salvarla.
En la práctica, los únicos que se defendieron seriamente fueron la gente de la Comunidad de Sariel. Se negaron a extraditar a Sariel y trataron de poner un freno a cada acción de las autoridades. Pero el ejército del país de Dazdoldia participó en la solución de este problema y su resistencia fue reprimida. Por orden del presidente Dustin, podrían ir a los mundos más extremos. Pero el presidente Dustin quería evitar víctimas innecesarias, por lo que ordenó el uso de armas no letales. Y además la Comunidad de Sariel nunca ha sido una organización paramilitar, siempre han estado involucradas en obras de caridad. Salvaron a personas y nunca tuvieron la intención de dañar a otros. Debido a esto, incluso cuando intentaron resistir al estado, nunca llegaron tan lejos como para matar gente. Al ver su comportamiento así, la moral de las unidades del ejército de Dazdoldiya sufrió mucho. Todos en el ejército entendieron que lo que estaban haciendo era una negra ingratitud hacia el salvador. Pero simplemente no tuvieron más remedio que seguir adelante. Si la Comunidad Sariel comenzara a matarlos, no pensarían en algo así. El presidente Dustin estaba dispuesto a ordenar la destrucción de los resistentes en cualquier momento. Así, el hecho de que la Comunidad Sariel se negara a matar terminó siendo su decisión salvadora.
Cuando el ejército del país de Dazdoldia entró al lugar donde estaba Sariel, la vieron rodeada por un denso círculo de niños. Era como si estuvieran jugando una especie de danza circular con ella, pero esta danza circular tenía que retener a Sariel. De hecho, eso es exactamente lo que pasó: los niños mantuvieron a Sariel en su lugar. Porque entendieron que en cuanto la dejaran ir, iría hacia la muerte.
– Si intentas dejarnos, nos morderemos la lengua y moriremos. Si quieres irte, tendrás que matarnos primero.
Al escuchar estas palabras, Sariel no pudo escapar de los niños que la mantenían en su lugar. Los niños entendieron claramente. Entendieron que si no la sujetaban, Sariel iría y se sacrificaría. O, lo más probable, ella misma habría sugerido tal solución. Por eso se aferraron a ella. Sabían que con tal amenaza, ella no se atrevería a dejarlos.
Los niños, especialmente los mayores, sabían que todas estas eran acciones sin sentido que simplemente estaban retrasando lo inevitable. Incluso los niños pequeños adivinaron algo parecido. Pero simplemente no tenían otra opción. Para los niños, no importaba cuál era su nombre, salvadora o Diosa, no importaba que los dragones la llamaran un ángel solitario que no veía el panorama general de lo que estaba sucediendo, y así era. No importa si sus acciones les parecieron estúpidas a los demás. Para los niños nada de esto importaba, sólo una cosa era importante, ella era su madre, quien siempre fue amable con ellos. Y eso es todo lo que necesitaban saber.
Los soldados alejaron a los niños que lloraban de Sariel. Por mucho que los niños los insultaran, los arañaran o los mordieran, los soldados no intentaron defenderse, pero, aun así, los alejaron de Sariel. Finalmente, después de que se llevaron al último niño, los soldados se llevaron a Sariel.
– Les pido a todos que vivan y sean felices.
Estas fueron las últimas palabras que los niños escucharon de Sariel.
Sariel acordó sacrificarse para que su energía pudiera convertirse en la energía del planeta.
– Esta es mi misión.
Eso es lo que ella dijo. Cuando el presidente escuchó las palabras de Sariel, se inclinó ante ella lo más profundamente que pudo.
Finalmente, ese momento ha llegado. Hasta el último día, Potimas estuvo prisionero, obligado a trabajar en el equipo sin descanso. Para evitar cualquier sabotaje por su parte, todas sus acciones fueron monitoreadas de cerca. Potimas creó lo que se le pedía, un dispositivo capaz de convertir la energía de los seres vivos en energía MA. La vigilancia se introdujo para que no pudiera introducir en secreto ningún tipo de marcador en el dispositivo. Potimas estaba bajo arresto y su vida pendía de un hilo; no había manera de que no hiciera lo que le dijeron. El presidente estaba claramente convencido de que el principal deseo de Potimas era la inmortalidad. Sabía que para Potimas su propia vida era más valiosa que cualquier otra cosa, por lo que simplemente no tuvo más remedio que obedecer.
Todo sería exactamente así si Potimas fuera real.
Pero ese Potimas, a quien el país de Dazdolzhia arrestó, no era real. Era un clon hecho por Potimas. Antes de comenzar su investigación sobre la magia, Potimas exploró otras posibilidades para lograr la inmortalidad, incluida la clonación. Logró adquirir la capacidad de crear clones humanos. Pero este no era el resultado que Potimas quería lograr. Un clon todavía era sólo un clon. Aunque sus códigos genéticos coincidieron, no era el propio Potimas. Si la clonación se combinara con la técnica de trasplante de cerebro que desarrolló, esto podría usarse para obtener un cuerpo de repuesto, pero esto no lo haría inmortal. Incluso si el cuerpo se vuelve nuevo, no importa; el cerebro envejece con el tiempo, tarde o temprano, pero su vida llegará a su fin.
Sin embargo, esta técnica de clonación lo avanzó mucho durante otras investigaciones. Potimas comenzó a producir clones en masa, a quienes confió el desarrollo de métodos para obtener la inmortalidad. Las habilidades de los clones no eran diferentes de las habilidades de Potimas. Por supuesto, no tenían su conocimiento ni su experiencia. Por supuesto, su uso tenía muchas desventajas, pero Potimas era un genio, por lo que sus clones también tenían cerebros bien desarrollados. Y además, las decisiones principales, de todos modos, siempre las tomaba el original. Para Potimas, todos los clones eran simples peones que lo ayudaron en su investigación, no eran él mismo. Los clones recibieron el conocimiento necesario para futuras investigaciones y una conciencia limitada que no contenía su propio ego. A diferencia del original, no le tenían miedo a la muerte en absoluto.
“Potimas”, que estaba en manos del país de Dazdoldia, era solo uno de los clones. El original se lo envió específicamente. Los verdaderos Potimas sólo tenían un objetivo. Pon tus garras sobre el poder de Sariel. Si los dragones son monstruos que representan la muerte, entonces Sariel es un monstruo aún más aterrador. Si Potimas puede obtener su poder, ya no tendrá nada que temer.
Pero el propio Potimas no tuvo la oportunidad de absorber tal cantidad de energía. A juzgar por sus investigaciones sobre la evolución de la humanidad, el cuerpo humano no puede contener fuerza más allá de cierto límite. Lo máximo que se puede lograr bombeando energía al cuerpo humano es un aumento en el rendimiento físico y un ligero aumento en la esperanza de vida. Si la energía de Dios pudiera absorberse sin ningún truco, todo sería mucho más sencillo, pero esto era imposible. Por ello, Potimas decidió obtener la energía de Sariel para otro propósito, crear un arma llamada Gloria Omega. Un arma creada a partir de una gran cantidad de almas de sus clones combinadas entre sí.
La energía MA no se puede almacenar durante mucho tiempo a menos que se convierta en energía eléctrica o cualquier otra energía. Es cierto que las pérdidas al convertir de un tipo de energía a otro fueron astronómicas. Para poder utilizar correctamente el poder de Sariel, era necesario almacenarlo en algún lugar. Para ello se requería algún tipo de contenedor que pudiera contener energía en grandes cantidades. Potimas creó una gran cantidad de clones, en cada uno de los cuales planeaba verter parte del poder de Sariel.
No había nada extraño en la máquina que creó su clon. Todo fue correcto, utilizando los conocimientos de Potimas se creó una máquina que fue capaz de desintegrar el poder de Sariel y transferirlo al planeta. Pero si alguien transfiere energía al planeta, entonces otra persona puede tomar la misma energía del planeta. Potimas iba a tomar esta energía del planeta y huir de él. Desde el momento en que obtenga el poder de Sariel, no tendrá nada que temer. En este caso, el planeta roto y destrozado se volverá completamente innecesario para él. Simplemente volará al espacio, donde continuará su investigación sobre la inmortalidad.
Y así, Sariel entró al auto. Ante los ojos del Presidente y los demás, Sariel comenzó a descomponerse en energía, que luego fue transferida al planeta. Y entonces Potimas comenzará a bombear energía. Más precisamente, debería haber sido así.
Pero en el momento en que Sariel entró en el coche, el mundo cambió.
leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. El Pasado (Parte 22) Kumo desu ga, Nani ka?
El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence
