Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. El Pasado (Parte 5) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Potimas miró el monitor, examinando cuidadosamente lo que mostraba. La pantalla gigante mostraba muchos gráficos para diversos fines. En una ventana se mostraba un vídeo, en otra un gráfico y en la tercera un documento abierto. La mirada de Potimas saltó de una ventana a otra.

Toda esta información fue proporcionada por el grupo mafioso responsable del secuestro del bebé dragón. El video capturó el secuestro en sí. El documento eran registros de vigilancia del bebé dragón después del secuestro. Además, también hubo registros del análisis del cuerpo del dragón. Potimas actualmente tenía la mejor información que podía obtener de la banda criminal que había secuestrado al bebé dragón.

El propio Potimas no está de ninguna manera relacionado con este grupo. Más precisamente, no existe una conexión directa con ellos; Potimas utilizó a muchas personas y organizaciones como intermediarios. Es cierto que esta organización criminal no tenía idea de esto. Potimas, que permaneció desconocido para ellos, disfrutó de los frutos de su trabajo. No sólo evitó por completo cualquier sospecha en su dirección, sino que incluso el robo de estos datos al grupo criminal fue realizado por otras personas. Gracias a todas estas precauciones, ni siquiera el detective más experimentado habría podido relacionarlo con el crimen ocurrido. Potimas hizo todo lo que estuvo a su alcance para evitar el arresto.

La investigación ya había sido completada, pero el propio Potimas no quería que cayera sobre él ni una sombra de sospecha con respecto a este crimen. Además, no quería que criaturas tan peligrosas como los dragones se enteraran de él. Como Potimas no quería morir, trató de evitar cualquier riesgo que pudiera provocar la muerte. Si Potimas tomaba alguna medida, primero garantizaba su propia seguridad. Entonces, sólo después de asegurarse de que ninguna pista conducía hasta él, puso el plan en acción.

El grupo criminal era simplemente un peón sacrificado por Potimas para obtener los datos que necesitaba. Incluso la organización que estaba detrás de este grupo criminal ya había sido cancelada como gasto, y de ninguna manera se filtraría información sobre la influencia de Potimas en lo que estaba sucediendo. Como resultado de la investigación de este crimen, muchas personas fueron detenidas. Pero ninguno de ellos sabía sobre Potimas. Naturalmente, ya que el esquema de trabajo estaba estructurado para que no supieran nada al respecto.

Si alguien conociera todas las acciones que tomó Potimas, sin duda se sorprendería de la meticulosidad y atención al detalle con la que abordó el tema de la organización de esta operación. Y todo esto por una cosa: la inmortalidad. Para cumplir su deseo más importante. Su obsesión por este tema ha puesto en riesgo muchas vidas.

El resultado de toda esta operación fue una cantidad muy pequeña de información, que recibió Potimas. Al convertirse en enemigo de los dragones y tenderle una trampa a mucha gente, todo lo que Potimas recibió de esto fue un documento que tenía como máximo 10 páginas y un video de menos de una hora de duración. Teniendo en cuenta los esfuerzos realizados, el resultado fue sencillamente magro.

Pero, en lugar de enloquecer, Potimas miró atentamente el vídeo una y otra vez y volvió a leer el documento que recibió. Mientras hacía esto, repasó varias teorías en su cabeza. Permaneció frente al monitor, viendo y viendo los datos una y otra vez, olvidándose del sueño y la comida, hasta que el número de visualizaciones superó las cien.

Finalmente llegó a una conclusión. Los dragones no operan a través de la ciencia, sino a través de la magia. Los datos que obtuvo sobre la escama del dragón no contenían información sobre ningún material desconocido. Aunque las escamas parecían más metal que un objeto biológico, no había nada desconocido en ellas. Y, sin embargo, los resultados de los experimentos estructurales mostraron un exceso increíble de todos los indicadores de fuerza en comparación con los calculados. Desde un punto de vista científico, esto era imposible. En las imágenes que recibió del dragón siendo capturado, el dragón bebé estaba arrojando llamas de su boca, volando como si las leyes de la gravedad no tuvieran ningún efecto sobre él, deteniendo las balas en pleno vuelo, mientras que estaba claro para cualquiera que observara el video que esta grabación no era falsa ni falsa. El vídeo fue una prueba de que la magia realmente existe. Y, sin embargo, Potimas decidió que incluso esta magia tenía sus límites. De lo contrario, el bebé dragón no se habría quedado sin fuerzas y no habría sido capturado. Aunque desde el punto de vista de la ciencia la magia viola todas las leyes, tiene sus propias reglas y leyes que son sus limitadoras.

Una vez que entendió esto, el resto fue fácil. No importa cuán diferente fuera la magia de la ciencia, tenía sus propias leyes. Esto significa que incluso sin saberlo todo, las personas pueden reproducir el efecto de esta magia. Si no hubiera reglas ni leyes en la magia, pero hubiera algo así como intervención divina, entonces Potimas no podría hacer nada al respecto. Pero como existen leyes y reglas, significa que este es solo otro tipo de conocimiento que la gente aún no posee en este momento. La magia parece imposible simplemente porque se desconocen las leyes en las que se basa. Y si comprendes estas leyes, nada imposible sucederá en la magia.

Para comprender estas mismas leyes, Potimas inmediatamente se adentró en el estudio de la magia. En ciencia alcanzó el máximo posible en materia de alcanzar la eterna juventud y la inmortalidad. Y después de mucha investigación, la encontró. Esta extraña energía, cuya acción no puede ser explicada por la ciencia, es la energía MA. Cuando se publicó este descubrimiento y las posibilidades asociadas con este descubrimiento, se generó una tormenta de opiniones y emociones en todo el mundo.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. El Pasado (Parte 5) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence