Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. ¡Enséñanos D! Lección 2 So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

D: Saludos. Estamos nuevamente contigo en tu programa favorito.

G: Haré como que no escuché estas tonterías.

D : B B- a-sh-e-y l-yu-b-i-m-o-y p-e-r-e-d-a-h-e!

G: ¿Por qué eres tan testarudo… Está bien, no nos centremos en esto.

D: En V-a-sh-e… (¿Eh? ¿Qué? ¿Ya es suficiente?)

D: Hmm. Entonces comencemos desde el principio, llega el momento del segundo episodio del programa”Teach Us D”. Esta vez el tema del espectáculo serán los dioses.

G: Ah, ahí está enterrado el perro

D: En el”Pasado”, que ahora se cuenta en la historia., no hay oportunidad de profundizar en más detalles sobre el tema de los dioses. Así que tuve que aparecer ahora con explicaciones sobre este tema.

G: Qué patético es esto.

D: Me gustaría inmediatamente tenga en cuenta que la explicación no será muy detallada. Aún así, podemos hablar de los dioses durante mucho tiempo y de manera persistente, así que explicaré solo esa parte que está relacionada con el arco del”Pasado”

G: Según tengo entendido., ¿el énfasis principal se pondrá en dragones y ángeles?

D: Exacto. Como se dice en”El Pasado (Parte 3)”, los dragones son un grupo de idiotas que se creen los más inteligentes.

G: No es apropiado expresarse tan groseramente, aunque en general tus derechos.

D: Claro, de hecho, no sirven de nada. Criaturas egoístas y arrogantes que se consideran mejores que todos los que les rodean. Aunque hay que admitir que su fuerza los convierte en oponentes dignos de tener en cuenta

G: Dado que el que debería dedicarse a las explicaciones sólo puede jurar, lo explicaré. Todos los dragones eventualmente alcanzan la divinidad, por lo que pueden considerarse especiales desde el momento en que nacen. Son tan antiguos que sólo los Titanes son considerados mayores que ellos. En todas las historias sobre dragones, son la encarnación de la fuerza y ​​la habilidad. Como resultado, hacen alarde de sus capacidades y no se olvidan de recordarles a todos que los dragones son seres superiores, por cierto, los dragones son los gobernantes de muchos planetas.

D: En resumen, monstruos narcisistas.

G: Se podría decir que sí. Pero son lo suficientemente fuertes como para que no les digan esto a la cara. Al ser dioses, tienen enormes reservas de energía, sus cuerpos son mucho más fuertes que los humanos. Además, su mente es muy aguda.

D: Sí, pero como todos son monstruos morales, esta mente no se nota particularmente allí. Creo que el propio Guiri, recordando ahora cómo era antes, se avergüenza de esto

G: ¿Por eso no te gustan tanto los dragones? Tonterías. Bien, continuemos la conversación. La habilidad más poderosa que tienen los dragones es la capacidad de generar un campo que suprime por completo la magia. Actualmente, los dragones y draconoides tienen una capacidad similar para interferir con la manifestación de la magia, aunque en mucha menor medida que los dragones reales.

D: Dragones y draconoides que existen dentro del Sistema son solo una imitación. El único dragón real del planeta seguía siendo Guiri.

G: Puedo decir que no vale la pena comparar el campo de supresión mágica de un dragón real y su imitación. Por cierto, uno de los dragones más fuertes incluso recibió el sobrenombre de”Dios Impenetrable”, ya que su habilidad podía bloquear cualquier ataque. Genial, ¿verdad?

D:… ¿Me pregunto a quién estás insinuando ahora?

G: Oh, de verdad, ¿quién? ¿Se trata de mí?

D: Está bien, vámonos.

G: Naturalmente, dado que los dragones tienen tal poder, no hay nada extraño en su deseo de gobernar los mundos.

D: ¡BASTA! Te lo explicaré más. Y luego, si te dejo explicar todo, entonces nuestro programa deberá cambiar el nombre de”Teach Me D” a”Teach Me Maid”. Pero no podemos hacer eso.

G: Um. Bueno, está bien, como sabes.

D: Por supuesto, los dragones son muy poderosos, pero también hay una razón por la que no gobiernan todos los mundos, que creo que ya habrás adivinado. Estos son ángeles.

G: En realidad, hay otras fuerzas además de los ángeles, pero no hablaremos de ellas ahora.

D : Sí, hay muchas fuerzas diferentes alrededor. Si empezamos a enumerarlos todos, nunca terminaremos. Pero, volviendo a la raza de los ángeles, se sabe poco sobre ellos. Para empezar, siempre aparecen de repente. Dicen que en los viejos tiempos, cuando los dragones gobernaban todos los mundos, de repente, de la nada, aparecieron ángeles y comenzaron a matar a todos los dioses seguidos. En ese momento yo aún no había nacido, así que sólo puedo volver a contar rumores.

G: Sí, lo recuerdo, fue una época sangrienta. En ese momento solo había dos grandes fuerzas, Titanes y Dragones, y de repente, de la nada, apareció una tercera fuerza: los ángeles.

D: Además, atacaban a cualquier dios sin juicio. Picadora de carne sólida. Existen muchas teorías sobre su apariencia, pero la más realista dice que son un mecanismo de defensa de los mundos. Según esta teoría, los ángeles nacen del mundo mismo, en el momento en que los dioses, en sus enfrentamientos, se pasan de la raya y comienzan a comportarse como simples bandidos.

G: No Sólo aparecen de repente, también atacan a cualquier dios. Y lo más importante que puede considerarse una confirmación de esta teoría es que al matar a los dioses, los ángeles se vuelven más fuertes.

D: Exacto. Todos los ángeles pueden evolucionar matando dioses. Si matan a un dios fuerte, entonces se vuelven más fuertes, si matan a un dios inteligente, entonces se vuelven más inteligentes, a veces incluso adoptan la apariencia del asesinado. La razón por la que muchos de los ángeles tienen apariencia de humanos es porque mataron a un dios que provenía de los humanos. Por cierto, lo mismo se aplica al mundo mismo. Si un dios fuerte muere, entonces todos los que viven en un mundo determinado se acercan un paso más a la divinidad. Se cree que la razón de esto es precisamente que los ángeles tienen una fuerte conexión con el mundo y, por lo tanto, parte de su poder pasa a él. Aunque hay que decir que hay una gran diferencia entre el poder que reciben los ángeles al matar a un dios y el poder que reciben las criaturas del mundo

G: Es curioso, pero. como resultado de su evolución, eventualmente comienzan a darse cuenta de sí mismos y algunos de los ángeles caen de esto y comienzan a comportarse como les place.

D: Existe tal cosa. Por lo general, los ángeles son como Sariel, a quien presentamos recientemente en la historia, completamente sin emociones, más como una máquina. Aunque es considerada una persona amable e incluso fue llamada diosa, pero conociendo la esencia de Sariel, esto es bastante divertido.

G: Sí, sí.

D: Para ser precisos, ella es una mujer que vive con un propósito. Lo peor es que es un ángel solitario.

G: Respecto al”ángel solitario”, por alguna razón se separó de las fuerzas principales de los ángeles, pero sin embargo continúa cumpliendo con su misión. En términos informáticos, podemos decir que es un”bug” del programa, ya que al seguir realizando su misión, sin posibilidad alguna de pensar o cambiar el orden, ella misma es la causa de muchos problemas. Me pregunto por qué esta criatura se convirtió en un ángel solitario.

D: Hablando de eso. No sé qué tiene que ver este caso con esto, pero hace mucho tiempo, algún dios se divirtió mucho en esta área

G: ¿Crees que esto pasó? ¿por culpa de este dios? Angel Sariel es una criatura poderosa que se enfrenta tranquilamente a los dragones. Naturalmente, para que ella se quedara sola, algo increíble tuvo que suceder

D: Sí, eso es exactamente lo que pasó. Algún dios, no le señalemos con el dedo, deambuló y mató a todos para mejorar sus habilidades.

G:

D: Por supuesto, no podemos saber con certeza si esta es la razón de lo que sucedió o no. Sí, efectivamente estamos en completa incertidumbre.

G: Yo creo que esto no tiene nada que ver con este caso. Definitivamente no tiene nada que ver con esto.

D: Bueno, sí, bueno, sí.

D: Entonces, resumamos. El planeta en el que se desarrolla la historia estuvo alguna vez ocupado por ángeles. Pero entonces, sin señalarla con el dedo, alguien hizo algo y todos los ángeles, excepto Sariel, desaparecieron. Y la propia Sariel continuó cumpliendo su misión de proteger a las criaturas primitivas.

G: ¡Sabes, no me gusta que digas constantemente”¡No la señalemos con el dedo”!

D: Y entonces los dragones entraron secretamente a este planeta. Pero tenían miedo de Sariel, por lo que esperaron la oportunidad adecuada para hacerse con el poder sobre el planeta. Y a Sariel no le importaba nada excepto su misión de proteger a las criaturas primitivas. Mientras no se toquen las criaturas primitivas, ella cree que todo está bien

G: Sí, simpatizo con los dragones, que tuvieron que esforzarse mucho para llegar hasta allí. planeta. Pero cómo pudieron hacer esto es un completo misterio para mí.

D: Bueno, después de todo, son dragones.

G : Sí, son dragones.

D: Bueno, entonces hablaremos más de cerca sobre lo que pasó en el pasado. Sobre las maquinaciones secretas de Ponoja (Potimas), y lo que hizo Ponoji, y todo eso.

G: Entonces, ¿todo es culpa de Ponoja?

D: Esto va directo al grano. Y luego, cuando el mundo casi se acabe, ¡apareceré! Con su magnífica propuesta para salvar el mundo, que veremos más adelante en los capítulos sobre el Pasado.

G: Bueno, no puedes estropearlo así. A pesar de. El hecho de que estés salvando al mundo es una tontería.

D: El Dios del Mal no puede mentir.

G: ¡Brechlo!

D: Esto concluye nuestro programa”Enséñanos D”. Hasta la proxima vez. ¡Adiós, adiós!

G: Adiós.

——-

GuiriGuiri: En el pasado, era un idiota cuando decía algo como”¡Malditas y humildes criaturas!”

Maid: En el pasado, también era una idiota cuando mataba dioses a izquierda y derecha para mejorar mis habilidades. ambos perfectamente conservados.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. ¡Enséñanos D! Lección 2 Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence