Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. La gran guerra entre demonios y humanos: desde el punto de vista de Sofía So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

— Dime.

— ¿Qué?

— ¿Por qué estamos ¿Incluso son necesarios aquí?

– Ya escuchaste la explicación.

Sí, ¡Los escuché, los escuché! Pero ¿por qué entonces no estamos en el campo de batalla sino sentados en la ciudad? ¡Además, estoy sentado con esto…!

– ¿Quizás dejarás de mirarme así?

– No puedo ayudarte en nada.¿Y entonces estabas mirando en la otra dirección en ese momento?

– Sólo sentir tu mirada ya es desagradable, y más aún mirarte.

Esta perra se permite mucho. ¿Quizás debería estrangularla aquí mismo?… Eso sería bueno

– Sí, y espero que no tengas ningún pensamiento extraño sobre mí.. Tu Maestro nos está cuidando.

Dicho esto, Felmina de repente sacó una pequeña araña blanca de su ropa y me la mostró. Este es claramente uno de los clones del Maestro. Si intento acabar con ella ahora, el maestro claramente no lo dejará impune. Al encontrarme en una situación desesperada, comencé a enojarme aún más.

Si preguntas por qué ahora, cuando hay una guerra, estamos sentados en la ciudad., entonces la respuesta es sencilla, porque esa es la orden del Maestro. Y comencé a pensar que podría divertirme al máximo durante la guerra; ni siquiera podía pensar que me mantendrían alejado de la batalla. Además, no hay garantías de que pueda participar de alguna manera en la guerra.

Desde que peleé con Vrath, no he podido Satisface tu deseo de batalla. Y esa vez tampoco funcionó, porque la batalla se interrumpió en el lugar más interesante. Creo que en el futuro difícilmente tendré la oportunidad de experimentar una batalla más intensa.

Luché con un oponente casi igual a mí. Mi estado de ánimo saltó de la esperanza al miedo y viceversa por sus acciones impredecibles, el éxtasis por superar los fracasos. Esta es una gran sensación, ninguna cantidad de sangre potable se puede comparar con ella. Si me sentí tan bien durante la pelea, ¿cómo me sentiré después de la victoria? Sólo tratar de imaginar esto ya me hace temblar de impaciencia

Y luego, al final, este Kuro arruinó todo. Todo mi placer fue instantáneamente destruido. No creo que pueda volver a luchar contra un oponente tan interesante en el futuro. Porque el único en el mundo que puede luchar conmigo en igualdad de condiciones es Vrath. El resto son mucho más débiles que yo o mucho más fuertes, como el Maestro. No hay nadie más como Vratha que sea igual a mí en la batalla. Y Vrath es inútil. Desde que recuperó la cordura, este deseo de matar ya no emana de él. Así que los únicos que quedan son aquellos a quienes puedo aplastar fácilmente o puedo ser aplastado fácilmente.

Debido al hecho de que no se me permitió disfrutar Esa lucha al máximo, todo lo que puedo hacer ahora es aumentar mi irritación. Cualquier pelea en la que participo no me produce placer, sino sólo una completa frustración. Pensé que al menos podría divertirme durante la guerra, pero no, ni siquiera me permitían ir al campo de batalla. Me pregunto si el Maestro me odia tanto. No, no deberías pensar en eso. Si resulta que esto es así, entonces lloraré.

– Parece que han llegado

El clon del Maestro, que está con Felmina, hace algunos movimientos con sus patas, intentando comunicar algo. Oh tan lindo. No, no hay nada lindo en él

– Ya veo. Creo que puedo divertirme al menos un poco.

– Eso parece.

Vinieron de la dirección que señalaba el clon del Maestro. Estamos ubicados en las afueras de la ciudad. En casas abandonadas lejos de la gente. Un grupo de personas encapuchadas ocultando sus rostros salió por la puerta de una de las casas

– Puedo atacarlos, ¿no?

En respuesta a mis palabras, el clon del Maestro asintió con la cabeza. Al ver este movimiento, corrí hacia el sospechoso grupo encapuchado. Golpeando al más cercano con su espada. Esta es una espada enorme que Vrath hizo para mí. Usando mi fuerza y ​​el poder de la espada mágica, la convertí en una nube sangrienta.

Esto no es lo que realmente planeé, ¿vale? Parece que fui demasiado entusiasta con la fuerza que apliqué. En realidad quería cortarlo por la mitad, pero en lugar de eso se convirtió en una colección de pequeños pedazos que ahora han caído al suelo. Sí, ¿en los juegos lo llaman exagerado?

– Hmph. Parece que fue una trampa.

El hombre que parecía ser el líder de estos encapuchados dijo esto con calma, aunque vio lo que su compañero -Se habían convertido en brazos.

– Pero incluso si esta información solo fuera necesaria para atraernos aquí, la información es verdadera, está aquí. Llévala.

Al escuchar la orden del comandante, el resto de los encapuchados se lanzaron simultáneamente hacia mí. Los derribé con un solo golpe de mi espada. Además, un chakram voló detrás de mí y golpeó a uno de ellos, cortándole la cabeza. Parece que Felmina ha decidido brindarme apoyo de fuego. El hombre al que le cortaron la cabeza comenzó a caer hacia atrás, y en ese momento se le cayó la capucha. Dejando al descubierto sus largas orejas. Este es un elfo. Los que me atacaron eran un grupo formado por elfos.

El Maestro les dio información errónea a los elfos. Luego, cuando los demonios invadieron el territorio humano, me quedé en la ciudad. Por eso, los elfos decidieron aprovechar esta situación y vinieron a mí. No sabíamos si vendrían a vernos o no, pero aun así los elfos lo compraron y vinieron. Aunque no se puede decir que se tratara de una desinformación tan fuerte. Realmente estuve aquí. Esta información pudo haber sido cebo para los enemigos, pero no era falsa.

Parece que el Maestro calculó que si aparece información sobre una persona reencarnada como yo, Entonces los elfos comenzarán a actuar. Como en este momento me quedaré sin protección de Ariel, es posible que intenten usarla.

Simplemente blandí mi espada una vez y todos los elfos que me atacaron murieron. Débiles. Qué triste… En el momento en que pensé en esto, me golpearon en la cara.

¿Eh? ¿Qué?

Como no me esperaba esto, perdí el equilibrio por un segundo y caí al suelo, lo que me devolvió a la normalidad. En ese momento intenté levantarme, pero vi una pierna volando hacia mi cara.

—!?

Usé mi espada mágica para protegerme de este golpe. La sostuve con la hoja hacia adelante, pero a pesar de esto, la pierna del enemigo no resultó dañada

Mirando por encima de la hoja de la espada, vi la mitad. Rostro oculto de un hombre encapuchado. Su líder.

Comencé a avanzar con mi espada. El líder no me respondió de la misma manera y dio un paso atrás.

Ni siquiera podía pensar que podría fallar un golpe tan fácilmente. Estoy un poco sorprendido por la velocidad del enemigo. Sin embargo, este golpe no causó mucho daño. Simplemente fui descuidado. Así es, si no estuviera tan distraído, una persona tan miserable como él ni siquiera podría tocarme.

Y de todos modos, ¿No es demasiado fuerte? ¿Por qué mi espada no le hizo daño? Que extraño.

Esto está empezando a molestarme. Para superar mi irritación, corté al líder con mi espada.

El líder lanzó su mano hacia adelante y algo salió volando de ella. No hubo tiempo para evadir, este”algo” atravesó mi cuerpo. Incluso a pesar de mi barra de Hit, puedo decir que han disminuido.

¿Qué, qué fue eso? ¿Láser? Pero no es importante. Ignorando el daño que recibí, continué con mi golpe de espada. Esto pareció sorprender mucho al líder cuando una expresión de asombro apareció en su rostro. Poniendo todas mis fuerzas en el golpe, lo di al cuerpo del líder. Después de cierta resistencia, sentí que la espada iba más lejos. El cuerpo del líder fue cortado en dos partes y esparcido a los lados por el golpe.

Un segundo después, corrí hacia su cuerpo. Hacia la cima. Por lo que veo en el interior, es un mecanismo. Ahora está claro por qué fue tan duro. La mitad de su cuerpo está formada por mecanismos, es un cyborg. Por supuesto, escuché del Maestro que los elfos tienen tecnología moderna, pero hasta ahora no podía creerlo

– Fue mi grave error. No esperaba que este cuerpo fuera destruido.

– ¿Oh? ¿Sigues vivo, incluso en este estado?

Estoy sorprendido. Sigue vivo, aunque lo corté en pedazos. Los cyborgs son fuertes.

– Parece que no deberías haberte dejado al cuidado de Ariel. El hecho de que no pudimos matarte ahora significa que fue un claro error

– Eso es seguro. Vendré y destruiré a todos los elfos, tarde o temprano, pero puedes estar seguro de eso

Y luego lo rematé con un golpe de mi parte. espada mágica. Esta vez la vida lo abandonó.

– ¿Terminaste?

– Sí

Felmina de repente se giró y miró el cadáver del muerto. líder, o más bien sobre sus restos.

– Ahora tenemos que recogerlo y es hora de partir.

– Sí

El maestro no me dice mucho, pero el objetivo de que yo trabajara aquí como cebo probablemente era conseguir ¿este? Para comprender cuán poderosa es la tecnología de los elfos. Me pregunto cuánto tiempo tendrá su horizonte de planificación. Puede que ahora esté de nuestro lado, pero todavía me asusta.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. La gran guerra entre demonios y humanos: desde el punto de vista de Sofía Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence