Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 7 Interludio. Negociaciones secretas (parte 4). So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

— Hemos terminado con la introducción, ahora pasemos a la pregunta principal.

Después de un minuto de silencio, el Papa continuó las negociaciones. Viejo, eres increíble. ¿Podrás continuar la conversación a pesar de una atmósfera tan siniestra? No pude hacer eso. Inténtalo viejo, no pierdas, viejo, todos contamos contigo

– ¿Me permitirás hablar con franqueza sobre el contenido de este? ¿libro?

Papá, diciendo esto, sacó el libro que le regalé en mi última visita. Contiene una descripción del estado actual del mundo, las acciones de los demonios que se realizan debido a esto y algo de información sobre los reencarnados como bonificación. Y lo más importante, la propuesta de formar una coalición anti-elfos. Mi plan para salvar el mundo no aparece en el libro. Dependiendo del resultado de estas negociaciones, puedo decirles esto, pero lo más probable es que el Papa se convierta en mi enemigo en este caso. Así que por ahora es suficiente que podamos acordar una guerra con un enemigo común, es decir, contra los elfos. Si responden”sí”, nos resultará mucho más fácil actuar, y si responden”no”, lograr el objetivo será un poco más difícil. Por otro lado,”más difícil” no significa que de alguna manera afectará el panorama general.

En respuesta a las palabras de papá, asentí levemente. No planeo hablar con franqueza, pero no creo que ellos tampoco lo hagan.

– Primero, sobre algunas inconsistencias con la situación actual. Quiero expresar la opinión de la Divina Religión Mundial.

¿Eh? ¿inconsistencia?

– A juzgar por el contenido del libro, se puede entender que en un futuro próximo el mundo espera un colapso total, pero según los cálculos de de la Religión del Mundo Divino, se espera un colapso total como mínimo en 100 años, tal vez más. Es esta discrepancia la que me gustaría recibir una explicación.

Maldita sea. Será difícil.

– Los cálculos son incorrectos.

– No. Creo que son verdad. Sí, en este momento el llenado de energía de MA se encuentra en un nivel crítico. Sin embargo, es posible revertir la situación y compensar las pérdidas. Tal como nos enseñó la Diosa adorada por la Divina Religión Mundial.

Parece que los subestimé. Aunque nuestra diferencia de poder es demasiado grande, el resultado de las negociaciones no cambia nada. O eso creo. Pero parece que subestimé demasiado a este viejo. No pensé que entendiera tan bien cómo funciona el sistema. Si entiende todo esto, podrá descifrar mi plan sin muchas explicaciones adicionales. Y esto es peligroso. Este anciano, completamente diferente de Kuro y el Rey Demonio, verá inmediatamente el mayor problema en mi plan. Muerte masiva e inesperada para todas las personas en este mundo debido a la destrucción del Sistema.

Y es por eso que se convertirá en mi enemigo. Aunque elevó Taboo al máximo, su principal objetivo es la supervivencia de la humanidad. Así que no puedo hablar sobre mi plan aquí y ahora. Sí, papá no podrá detenerme solo. Él es simplemente el gobernante y yo soy el Administrador. Sólo él puede transmitirle la información a Kuro. Y si Kuro me dice que abandone mi plan, no podré obligarlo a seguirlo. Entonces todo se irá por el desagüe. Debemos evitar esto por cualquier medio.

Entonces, ¿qué debemos hacer? Si no doy una respuesta satisfactoria, empezarán a sospechar algo. Y es bueno que simplemente se nieguen a cooperar, pero ¿y si llegan al fondo de la verdad? Es poco probable, por supuesto, pero esta posibilidad me asusta. Contaba con algo completamente diferente, este viejo sabe demasiado

– Lo siento. ¿Puedo aclararlo?

Vrath levantó la mano. Papá asintió.

– A juzgar por lo que dijiste recientemente, solo tomas en cuenta la energía MA. Es decir, no tomaron en cuenta el deterioro de las almas.

Maldita sea. Si empieza a hablar de esto, a dar información a la Religión del Mundo Divino, e incluso a sazonarla con mi pronóstico del futuro, entonces esto podría perjudicarme mucho. Por supuesto, quería que negociara, pero no es necesario tocar temas delicados. Por otro lado, si intento interrumpirlo ahora, parecerá sospechoso. En este caso, obviamente llegarán al fondo de lo que no quiero hablar: los hechos reales. Y el Papa claramente tiene suficiente información para dar ese paso adicional y ver la verdad. Pero si no se le detiene, todo irá a peor. ¡¿Qué hacer?!

¡¿O mejor dicho, específicamente hizo esta pregunta?! Su mirada inquisitiva explora no sólo los rostros de los miembros de la Divina Religión Mundial, sino también mi rostro. ¿Resulta que él, lanzando un anzuelo en una conversación con la Religión del Mundo Divino, está tratando de sondear mis verdaderas intenciones? Esto es malo. De hecho pensé que llevaba aliados conmigo, pero tal vez me equivoqué y traje un enemigo conmigo.

¡AYÚDAME pequeño vampiro! Ah-ah-ah, inútil. Ella simplemente mira a la gente del Mundo Divino. ¡Peor aún, se siente como si fuera a correr hacia ellos!

Brgh. Si me equivoco en algo, podría ser el fin de todo. ¿Qué hacer? Por un lado está el Papa de la Religión del Mundo Divino, por otro lado está Vrath, y yo estoy entre ellos, como entre Escila y Caribdis. Y luego está el pequeño vampiro, como si ya no tuviera suficientes problemas. Esta crisis claramente está más allá de mis capacidades, oh… ¡exactamente!

¡Sé un tipo rudo! Todo está bien. Tal vez estropee un poco mi reputación, pero siempre se puede arreglar más tarde… Probablemente.

¡Indicación directa del cuerpo principal a los clones!¡En este momento estoy iniciando mis primeras negociaciones serias! ¡A todos los clones, ayuden al cuerpo principal a pensar! Repito, ¡todos los clones deberían ayudar al cuerpo principal a pensar y tratar de poner las palabras correctas en mi boca!

¡Guau, ja, ja! Puede que solo tenga una centésima parte de la capacidad de comunicación de la gente común, pero tengo más de diez mil clones, si unen fuerzas, ¡seré más inteligente que cien personas! ¡Adelante, ayúdame a decir las palabras correctas! Y así saldrá de esta difícil situación.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 7 Interludio. Negociaciones secretas (parte 4). Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence