Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8: Análisis de la situación del Rey Demonio So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Punto de vista de Ariel

— ————

— ¿No es un error dividir a las Reinas en dos grupos?

Llegó un informe de la Reina del continente de Dazdoldia de que el ejército enemigo había lanzado un ataque. Al mismo tiempo, en el continente de Kasanagara reina la paz y la tranquilidad. Está claro que su plan es concentrar todo su poder de combate en un punto, lo que les permitirá abrirse camino hacia el interior. Está claro que Sofía piensa que se podría haber hecho mejor, pero no es así.

—Si hubiera dejado un lado abierto, naturalmente nos atacarían desde el otro lado.

Respondí con una sonrisa triste. La Religión del Mundo Divino tiene portales de teletransportación repartidos por diferentes países. Por lo tanto, pueden, aunque con cierta demora, mover el ejército como quieran. Además, su movimiento será más rápido que nuestra capacidad para mover a los defensores. En general, simplemente no nos quedó más remedio que proteger ambas entradas.

— Pero luego podemos recordar a la Reina, que está protegiendo la otra entrada.

— Podemos. Pero en el momento en que hago esto, surge la posibilidad de que tropas enemigas previamente ocultas penetren por esta entrada.

Por supuesto, dudo que haya tropas ocultas a nivel del ejército allí, pero esto no significa que no haya un pequeño destacamento de élite esperando nuestro error. Y teniendo en cuenta que los dragones antiguos están luchando del lado del enemigo, será difícil derrotarlos sin Reinas.

— Entrar en defensa total no es la mejor estrategia.

— No siempre.

De hecho, estar en defensa es más rentable para nosotros ahora. Los atacantes tienen la oportunidad de elegir desde qué lado atacarán. Pero ésta es su primera y única ventaja. Una vez que han lanzado un ataque, no tienen ninguna ventaja. Creo que podré recuperar mi inversión, incluso si tengo que cambiar una de las Reinas.

— Bueno, la batalla acaba de comenzar. Cuanto más los mantengamos aquí, más cerca estaremos de la victoria. Entonces, ¿por qué no nos sentamos y observamos lo que está pasando?

El Gran Laberinto de Elro es enorme. Simplemente lleva mucho tiempo llegar del nivel superior al inferior. Puede que haya algunos pozos que permitan el paso directo, pero he tomado precauciones al respecto. Para ser honesto, incluso espero que intenten utilizarlos. Si toman la ruta normal, les llevará mucho tiempo, y si intentan tomar un atajo, tendrán problemas. No importa de qué lado vengan, les causaré problemas.

—Pero debo decir que reclutaron muchas tropas.

Sofía dijo esto, mirando a lo lejos. Más precisamente, no a algún lugar, sino a un lugar muy específico, creo. Los vampiros tienen la capacidad de ver a través de los ojos de sus criaturas, por lo que ahora lo más probable es que ella esté mirando a través de los ojos de Merazophis, que permaneció en la superficie.

—Simplemente no tenían otra opción. Entonces nos arrojaron todo lo que tenían.

Esperaba que tardaran un poco más antes de lanzar un ataque, pero se reunieron muy rápidamente. Obviamente esto se debe a que están desesperados.

Creo que creen que tomaron la decisión correcta. Cuanto antes comiencen la batalla, mejor será para ellos. No, más bien hay que decir que empezaron a actuar tan rápido que no tendrían problemas. Cuanto más tiempo pase, más caos se extenderá entre la gente. Después de todo, cada persona en el mundo tiene ahora un tabú.

Y tener un tabú es muy desagradable. Navegar por el menú Taboo es un dolor de cabeza. Debido a esto, la mayoría de la gente probablemente intenta no mirar este elemento del menú. Pero no funcionará de esa manera. El tabú es muy persistente. No pueden evitarlo para siempre. En algún momento, aunque de mala gana, mirarán el contenido del menú. Después de esto, Taboo comenzará a hacerlos sentir culpables con un llamado a la expiación. Y esto les impedirá luchar contra nosotros.

No lo sé con certeza, pero lo más probable es que cuanto más tiempo pase, más gente nos apoyará. Además, aumentará el número de suicidios. Después de lo cual comenzará un verdadero caos en los países, que no les permitirá luchar. Por eso el Papa tiene prisa, esperando resolver el conflicto lo antes posible. Incapaz de pensar las cosas detenidamente, tomó la acción más lógica. He tenido problemas con él antes, debo decir que es un oponente muy desagradable.

— Nuestro principal objetivo es ganar tiempo. Incluso ahora mismo, Shirochka está trabajando para derribar el Sistema. Por eso, debemos defendernos hasta la última gota de sangre. Es simple, ¿verdad?

Habiendo dicho esto, señalé con el dedo la puerta detrás de mí. Una puerta ubicada en lo más profundo del Gran Laberinto de Elro. La puerta que conduce al centro del Sistema de este mundo. Al lugar donde está Lady Sariel.

— Para el Papa, por el contrario, se considerará una victoria si logra llegar aquí antes de que el Sistema colapse, después de lo cual podrá usar las habilidades del Gobernante para cerrar el Sistema.

En otras palabras, si pasan a través de nosotros, entonces todo habrá terminado.

— Está claro que la situación puede cambiar, dependiendo del resultado de la batalla entre Guiri y Shirochka, pero aún así, esto no cambia lo que debemos hacer.

Creemos en Shirochka y defenderemos esta entrada con todas nuestras fuerzas. Haremos todo lo que podamos. Eso es todo.

— Mmm….

Veo que Sofía está preocupada por algo.

— ¿Tiene alguna pregunta?

—Simplemente no entiendo qué plan se le ocurrió a Dustin.

—Te lo dije…

¿No me está escuchando en absoluto?

—No estoy hablando de lo que se necesita para ganar, sino de lo que planea hacer después de ganar.

—¿Qué hará después de la victoria?

—Quiero decir que todas las acciones de Dustin ahora solo acercan el colapso del Sistema, ¿verdad?

— Sí.

Entendí lo que quería decir. Esto también me preocupa.

El objetivo del Papa es mantener el Sistema funcionando. La señora Sariel ya ha llegado a su límite. Entonces Guiri lo reemplazará consigo mismo, llenará el Sistema con su poder, haciéndolo mínimamente estable. Pero esto es una estupidez. Las almas de las personas ya están al límite, como Sariel. Si el alma de Sariel está al límite, entonces el alma de las personas lo está aún más. Las almas de las personas tendrán que descansar algún tiempo para poder renacer en este mundo. Esto significa que cada vez habrá menos personas en el Sistema, lo que significa que la cantidad de energía recolectada por el Sistema también disminuirá. El Sistema puede permanecer, pero claramente comenzará a doblarse.

—Quizás el Papa nos esté ocultando algo.

— ¿Ocultarse?

Asentí

– No creo que el propio papá no entienda las consecuencias de sus acciones. Por tanto, me parece que debería tener una opción que le permita salir de alguna manera de la situación.

Estamos hablando del Papa. Este es un verdadero monstruo, en términos de inteligencia, simplemente no puede evitar tener algún tipo de plan para este caso. Se le debe haber ocurrido algo.

— ¿Pero qué?

— Quién sabe. Si supiera esto, me preocuparía menos.

Me encogí de hombros.

—Sé una cosa, si él nos lo oculta, entonces no significa nada bueno para nosotros.

Exactamente. Cualquier cosa que se le ocurra, será desagradable para nosotros.

— Sí. En otras palabras, será mejor para nosotros si los untamos.

— En pocas palabras, sí.

No sé cuáles son los planes del Papa. Pero esto no cambia lo que debemos hacer.

— Bueno, humanidad. Muéstrame de lo que eres capaz.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8: Análisis de la situación del Rey Demonio Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence