Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8. Capítulo 366. La última batalla (parte 14) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

La pelea comienza desde el punto de vista de Ariel.

Entonces, a pesar de mis ocasionales palabras de broma anteriores, la situación es mala. Nuestras fuerzas principales son las dos Reinas. Las reinas suelen ser superiores a los dragones antiguos. Sin embargo, como resultado de que Shiro-chan se comiera algunas de sus almas, se debilitaron. Lo más probable es que las Reinas tengan actualmente aproximadamente la misma fuerza que los dragones antiguos.

Tenemos 5 dragones antiguos frente a nosotros. Dragón de la Oscuridad Raze. Dragón de fuego Guen. Dragón de viento Hyuwan. Dragón de Hielo Nir. Dragón de luz Byaku. Todos son tipos problemáticos.

Gouin simplemente tiene todas sus habilidades a un alto nivel. Aunque su daño de un solo disparo no es comparable al de los demás, es mucho más duradero. Hyuwan se especializa en combate aéreo, por lo que no hay nadie mejor que él en combates de alta velocidad. Afortunadamente, el Gran Laberinto de Elro es un espacio cerrado, lo que significa que no puede volar libremente, por lo que se puede decir que su poder se reduce a la mitad. Sin embargo, no se pueden ignorar sus habilidades de control aéreo. Nier es un oponente molesto. Con Hielo y Maldiciones, el objetivo de su especialidad es usar estas habilidades para drenar constantemente la resistencia de su enemigo. A pesar de esto, tiene habilidades defensivas solo superadas por Gakiya, el difunto líder de los Dragones de Tierra. Es una enemiga desagradable porque no nos beneficiamos de una guerra de desgaste, pero sus capacidades defensivas no nos dejan otra opción. Byaku se especializa en soporte. A cambio de no ser nada especial en términos de poder de combate, es capaz de mejorar dramáticamente las habilidades de otra persona. Desde que estaba envuelta alrededor de los brazos de la hermana pequeña de Yamada-kun, parecía que Byaku había mejorado su Mejora Humana al nivel de un dragón antiguo. Además, la propia Byaku es una maestra de la magia curativa, por lo que puede servir como sanadora. Finalmente, Reese… es quizás la más problemática, considerando las consecuencias.

Está bien. Qué tengo que hacer…? Bueno, el primer movimiento es bastante obvio, ¿verdad?

Usando mis habilidades, doy instrucciones a las Reinas. En respuesta, comienzan a avanzar. Todos los monstruos araña aquí se precipitaron al mismo tiempo. Para Yamada-kun.

「¿¡Qué!? ¡Protege al Niño Héroe!」

—Grita Gouin. Parece desesperado. Bueno, naturalmente. El más débil aquí es Yamada-kun. La razón por la que Yamada-kun está aquí es simplemente porque tiene la habilidad Gobernante de la bondad. Esto, combinado con el efecto de la habilidad Bondad, te permite resucitar a los muertos. Debido al hecho de que lo usaron repetidamente para resucitar dragones antiguos, Vrath-kun había agotado todas sus fuerzas. Con eso en mente, es lógico apuntar a Yamada-kun, quien es el más débil en este lugar pero tiene la molesta habilidad de revivir a los muertos.

「Sin ofender, está bien. Pero ya no me importará ni me impresionaré.」

Reencarnado o no, si eres hostil, te mataré. Vrath-kun se sacrificó como reencarnador. Si le hicimos llegar tan lejos, nosotros también debemos darlo todo. Por otro lado, probablemente todo siga igual. En la batalla con Vrath-kun, el Dragón Relámpago Gouka agotó todas sus fuerzas y se sacrificó. Si ninguno de nosotros se da por vencido, entonces la única manera es hacer nuestro mejor esfuerzo. Además, en ese diálogo entre nosotros de antes, Yamada-kun dio su respuesta. Por lo tanto, no tiene sentido reprimirse. Te mataré sin la menor piedad.

La corriente de arañas encontró un obstáculo y se detuvo. La habilidad de castidad de Oshima-kun, eh. La habilidad Chastity tiene la capacidad de crear una barrera poderosa. No hay mucha diferencia entre Ooshima-kun y Yamada-kun, de hecho, ella es lo suficientemente débil como para ser incluso menos adecuada que Yamada-kun en este lugar, pero esta barrera por sí sola es lo suficientemente fuerte como para que ella sea elegible para participar en esto. batalla. Sin embargo, eso no significa que no pueda romperse.

「¿¡Probablemente no!?」

Dos Reinas disparan aliento al mismo tiempo. Incluso si es una barrera creada por la habilidad del Gobernante, no es lo suficientemente fuerte como para resistir el ataque de aliento de dos Reinas al mismo tiempo. Además, dado que había colocado una barrera, no podría escapar detrás de la barrera. Este fue el momento en que la barrera que ella había erigido para protección se convirtió en una prisión para todos los que estaban dentro.

Aun así, el enemigo no es tan ingenuo como para pasar por alto un ataque tan obvio. Guen y Huwan adoptan su forma de dragón y luego usan sus propios ataques de aliento para lanzar un contraataque contra los ataques de aliento de las dos Reinas. Los ataques de aliento de fuego y viento se fusionan en uno, y la sinergia entre ellos mejora el poder al chocar con los ataques de aliento de las dos Reinas. Como resultado… se neutralizaron entre sí.

「¿Hmm?」「¿Oh?」

Guen y Huwan inclinan sus cabezas hacia un lado en confusión. Maldita sea… ¿Sintieron que las Reinas eran débiles esta vez? Estoy seguro de que no contaría como prueba, pero probablemente les hizo sospechar. Además, dado que no tenemos motivos para retenerlos, es sólo cuestión de tiempo antes de que se revele el estado debilitado de las Reinas. Si la batalla se prolonga, nuestra debilidad quedará al descubierto. Bueno, eso sólo es cierto mientras la situación se prolongue.

Las Diez Sombras se acercan a Yamada-kun y compañía, escondidas detrás de los impresionantes ataques de las Reinas. Marioneta Taratek. Su forma no es particularmente diferente de la humana. Si no prestas atención al hecho de que tienen seis brazos. La verdadera forma de los Puppet Taratects es un monstruo con forma de araña del tamaño de un puño, pero luchan dentro de un títere creado por su propia cuerda manipulándolo. Su forma de hombre de seis brazos es simplemente una marioneta.

Diez teratectas de marionetas corren simultáneamente hacia Yamada-kun y compañía. Los valores de estado de Puppet Taratects rondan los 10.000. Aunque no pueden luchar contra el antiguo dragón, Yamada-kun y Oshima-kun no son rival para ellos. Además, aunque no pueden luchar contra un dragón antiguo, no son tan débiles como para ser derribados por estos dragones antiguos de un solo golpe. Son tan fuertes que si dos de ellos luchan contra un dragón antiguo, entonces es el dragón el que está en peligro.

En cualquier caso, sólo las Reinas y las Taratects Puppet serán efectivas contra los dragones antiguos. Incluso es poco probable que Arch Taratekt sea de alguna utilidad. En resumen, la mayoría de los monstruos araña de este lugar no son particularmente útiles. En términos de poder de combate, estamos en desventaja. En este caso, solo tenemos una opción. Ataque Rápido.

De pie frente a las Taratects Puppet que se avecinan están Guen, Hyuwan, Nir y Riz, todavía en forma humanoide, así como la hermana de Yamada-kun con Byaku envuelto alrededor de su brazo.. En términos numéricos tenemos una ventaja, pero en términos de simple fuerza de combate estamos en desventaja. Las títeres Taratects y los dragones antiguos chocan entre sí, compitiendo entre sí. Las Puppet Taratects buscan crear una brecha entre los dragones antiguos para atacar a Yamada-kun y Ooshima-kun, y los dragones antiguos intentan detenerlos. Durante acalorados intercambios, ambos esperan una oportunidad para atacar. Sin embargo… mis queridos dragones ancestrales, ¿han olvidado algo? Las reinas todavía están aquí, ¿recuerdas?

“¿¡En serio!? ¿Van a destruir a sus propios aliados?」

Y nuevamente la luz de un ataque de aliento parpadea en la boca de Korolev. Las Puppet Taratects también están en la línea de fuego, pero está bien. Si podemos derrotar a Yamada-kun y Oshima-kun con sus habilidades de Gobernante aquí, podremos detener sus planes. La condición de victoria para los partidarios del dios negro no es derrotarnos, sino entregar a aquellos que poseen el nodo Brings to the System del gobernante, que está detrás de la puerta detrás de mí, para detener el colapso del sistema. Por eso, quienes tienen los Privilegios del Gobernante deben vivir. Por lo tanto, si podemos derrotar a los tres verdaderos poseedores de Oshima-kun, Yamada-kun y su hermana, ganaremos, incluso si morimos en el proceso.

「¡Esto es malo!」「Ella puede ¿¡No te detendrán!?」

Dragones antiguos están tratando de evitar que las Reinas respiren. Sin embargo, las Puppet Taratects lo impiden. A pesar de que si las Reinas se quedan sin aliento, también lo golpearán. Las Puppet Taratects también están dispuestas a dar su vida en esta batalla. Para pagar su lealtad, yo tampoco dudaré.

“¡Fuego!”

A mi señal, las dos reinas lanzan un ataque de aliento. Los ataques atravesaron la barrera erigida por Ooshima-kun y golpearon a Yamada-kun y compañía directamente.

No mucho antes de que esto sucediera.

「¡Armonía!」

I I Escuché la voz de un hombre que no debería estar aquí. Además, el ataque de aliento de las dos Reinas, que se suponía que golpearía directamente tanto a las teratectas títeres como a los enemigos, desapareció sin causar ningún efecto.

¿Hmm?

No puedo seguir con la situación cambiante. Como si reflejara esta brecha momentánea en mis pensamientos, los antiguos dragones atacan las Puppet Taratects. Los Puppet Taratects también se detuvieron por un momento. No son tan débiles como para poder ser destruidos de un solo golpe, pero en un instante la situación de repente se volvió desfavorable.

Frunciendo el ceño ante esto, miro molesto a la persona cuya culpa ha surgido en esta situación.

「¡Dustin…!」

Era el papa de la religión del Verbo Divino, Dustin.

============================================== =============== ==================================== ================== ======

Notas del autor:

En el Campamento del Rey Demonio, las principales diferencias entre los La novela web y las novelas publicadas son las siguientes: en la novela web, las Conciencias Paralelas fueron enviadas a las Reinas a través del Rey Demonio, comiéndose sus almas. Debido a esto, todas las Reinas quedan debilitadas. Dado que la batalla que involucró a aquellos del lado del Rey Demonio fue mucho más intensa, el número de Puppet Taratects restantes se redujo a cuatro. Sin embargo, dado que los cuatro restantes sobrevivieron a todo tipo de batallas, se volvieron significativamente más fuertes que en la novela web.

Traducido por DRUG228 [MOLLAN]

Editado por [Spud-Born]

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8. Capítulo 366. La última batalla (parte 14) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence