Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8. Capítulo 373. La última batalla (parte 21) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

La pelea vuelve al punto de vista de Shiro.

Creí que no era descuidado ni vanidoso. Sin embargo, no soy omnipotente. Como no puedo saberlo todo, es normal que sucedan cosas inesperadas. Si estuviera en mi mejor momento, podría usar mi magia para recopilar diversa información hasta cierto punto, permitiéndome tomar varias contramedidas. Sin embargo, no estoy en la mejor forma en este momento.

Mi batalla con Kuro fue bastante agotadora. Otra cosa es que la batalla comenzó con un ataque sorpresa de Kuro, por lo que en las primeras etapas me encontraba en una situación completamente desventajosa. Originalmente planeé atraer a Kuro a mi campo, pero cuando comenzó la pelea, fui arrojado al campo de Kuro. Debido a esto, primero tuve que trabajar para convertir el campo de Kuro en mi propio campo. Naturalmente, Kuro no me dejó hacer eso, así que me golpeó con la espada, lo que impidió que mi cuerpo se recuperara. ¡Gracias a esto estoy cubierto de sangre! Sin embargo, pude reelaborar el campo poco a poco, y cuando finalmente sentí que estaba en una situación favorable, Kuro me golpeó, completamente preparado para morir en el proceso, y me arrancó uno de los ojos. Habría aceptado el hecho de que mi cabeza estuviera partida en dos, pero el daño aún era enorme. Para empezar, perdí casi todos los clones capaces de reescribir el campo…

En términos generales, sería malo si perdiera mi cuerpo principal ahora. Muy mal. Un poco más y podría morir. Debido a esto, apenas puedo usar energía, lo que a su vez significa que tampoco puedo usar mi magia. No fui descuidado ni vanidoso, pero no se podía negar que mis habilidades estaban severamente limitadas.

Fue por esta razón que determiné el orden en el que luchar contra mis enemigos, tratando con los de mayor prioridad. primero. Según mi intuición, el Dragón de Viento es el más problemático en este lugar. Los siguientes son Imoto-chan y Ice Dragon. Gracias a este pequeño dragón envuelto alrededor de su brazo, Imouto-chan no solo se ha vuelto bastante fuerte, sino que este pequeño dragón también usa magia curativa para brindar apoyo. El Dragón de Hielo es un tipo duro. También tiene una desventaja claramente molesta que también debilita a nuestro lado. El último es el Dragón de Fuego, que es bastante común. Bueno, no me refiero a débil, ¿vale? O mejor dicho, sí, básicamente no tiene rasgos distintivos. Sí.

Creo que concentrarse en estos cuatro en orden e ignorar el resto es la decisión correcta. La Defensa Divina del Cielo de Yamada-kun es una amenaza en el sentido de que puede afectar todo el campo de batalla, pero no creo que sea particularmente útil en un campo de batalla limitado como este. El propio Yamada-kun tampoco es tan fuerte. Incluso por respeto a la Protección Divina del Cielo, que es capaz de causar eventos auspiciosos, no perderé ante Yamada-kun en la capacidad de crear eventos auspiciosos. Es lo mismo con Ooshima-kun. Aunque la barrera de Ooshima-kun es fuerte a su manera, no es suficiente que no pueda superarse. Al igual que Yamada-kun, Oshima-kun no es tan fuerte de todos modos, y considerando que solo es capaz de defenderse a sí misma, eso significa que incluso si la dejara sola, no sería un gran obstáculo. Papá está al borde de la muerte, así que no le hagas caso. El extraño anciano es fuerte para ser un hombre, pero eso es sólo para un hombre. Ignorarlo no causará ningún problema.

Si tuviera energía de sobra, preferiría desarrollar algún tipo de magia para seguirles la pista también. Sin embargo, no tengo fuerzas extra. Para lograr los mejores resultados con recursos limitados, fue la decisión correcta centrarse primero en los objetivos más importantes. Esta debería haber sido la decisión correcta.

Entonces, ¿qué hay de malo en esta situación?

Disparé balas oscuras al Dragón de Viento y al Dragón de Fuego. Al igual que con el dragón antes, tuve cuidado de no dejar que se acercaran y tenía la intención de desgastarlos con potencia de fuego unidireccional de largo alcance. Esta tenía que ser la mejor manera de lidiar con ellos. A pesar de esto, de repente fui atacado por detrás. Algo me mordió en el cuello.

Sentí como si me estuvieran arrancando parte del alma. Este es un ataque de herejía. Justo como ese dragón, ¡ja! Luego, cuando me volví para mirar al delincuente, se mostró igual de draconiano. El dragón, que ya debería haber estado muerto, me atacó solo con la mitad superior de su cuerpo.

¿¡Qué diablos le pasa a este tipo!? ¿¡No moriste antes!? O mejor dicho, ¡no puedes mover sólo la mitad superior de tu cuerpo! Dado que también le falta el brazo derecho, ¿eso significa que sólo saltó con el brazo izquierdo?¡Eres demasiado persistente para morder a alguien después de la muerte! ¡Deberías quedarte muerto! Basado en la situación y las imágenes, convertiste esto en una historia de terror, ¡idiota!

Apresuradamente arranqué el dragón que me estaba mordiendo y lo arrojé al suelo. Tener un cadáver al que solo le quedaba la mitad superior fue suficiente para evitar que el dragón se moviera nuevamente. No, el hecho de que se moviera era anormal. ¿Cómo pudo moverse?

En ese momento, de repente tuve un mal presentimiento y miré por encima del hombro. Lo que vi… Yamada-kun estaba sosteniendo una espada. Al verlo, todo tenía sentido. Quien resucitó al dragón fue Yamada-kun, ¿¡eh!? ¿Pero cómo llegó aquí? ¡Oh! ¡Fue teletransportado por este extraño anciano! ¿¡Puaj!? ¡No le presté atención al grupo de Yamada-kun!

Esto es malo. Yamada-kun sostiene la Espada del Héroe en sus manos. Una espada sagrada creada especialmente por D que sólo puede ser utilizada por un héroe, capaz de desatar un ataque increíblemente poderoso solo una vez. No conozco los detalles, pero el héroe anterior Julius pudo encontrarla, y luego el tercer príncipe Leston le dio la espada a Yamada-kun, diciendo que era algo que se transmitía de generación en generación en la familia real.. En el momento en que Yamada-kun pudo obtener esta espada sin conocer su origen, me di cuenta de lo peligrosa que es la Defensa Divina del Cielo.¡Supongo que subestimé esta Defensa Divina Celestial!

Apresuradamente le disparé una bala oscura a Yamada-kun. Pero esto fue bloqueado por una barrera que Ooshima-kun había erigido. ¡Tonterías! Ya que lo hice sin pensarlo, ¡creo que no fue lo suficientemente poderoso como para romper la barrera de Oima-kun! De todos modos, ¡solo tengo que golpearlo directamente! Desde mi punto de vista, Yamada-kun es lento. Definitivamente mi puño golpeará primero. ¡Por supuesto que romperé esta patética barrera!

「¡Armonía!」

Cuando mi puño golpeó a Yamada-kun en el pecho, justo en ese momento, se escuchó la voz de papá. Entonces mi puño sólo golpeó suavemente a Yamada-kun en el pecho, sin siquiera causar el más mínimo daño. Una sensación extraña, como si toda la fuerza del golpe hubiera desaparecido. ¿¡Anular el ataque!?

¡Mierda! Yamada-kun blandió la Espada del Héroe. ¡Necesito ser rápido! Activo la habilidad Evil Eye en el ojo que me queda. Al menos… lo intenté. La sangre brotó de la ceja que el dragón había cortado antes, bloqueando momentáneamente mi visión. La habilidad Evil Eye no funcionó.

Por lo tanto, mi cuerpo quedó envuelto en la corriente de luz que emanaba de la Espada del Héroe y fue arrastrado por el viento sin dejar rastro.

=== ===== ============================================== ======== =========================================== ===============

Nota. y aquí está el último capítulo del autor, ahora lo esperamos con la esperanza de que pronto nos dé una nueva dosis

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8. Capítulo 373. La última batalla (parte 21) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence