Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8. Hora de elegir (parte 3) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

El punto de vista de Dustin (Papa de la Religión de la Paz Divina)

— ———

Aquí, en la sede de la Religión de la Paz Divina ubicada en la Tierra Santa de Aleius, Estaba más ocupado que de costumbre. Todos los que tenían la habilidad de Comunicación de Largo Alcance, que es una versión más avanzada de Telepatía, fueron movilizados para usarla para contactar a otros usuarios de la habilidad de Comunicación de Largo Alcance, que la Religión Mundial Divina había enviado previamente a diferentes partes del mundo. el mundo. La Divina Religión Mundial utilizó este método para organizar su red de inteligencia en todo el mundo para conocer cualquier evento que sucediera en cualquier parte del mundo. Pero por el momento esta red de informantes se utilizaba en sentido contrario para llevar órdenes e información desde la central a las regiones.

— ¡Usa cualquier argumento, al final mentirás! ¡No me importa lo que pase cuando la verdad salga a la luz!¡Utiliza cualquier medio para obligar a la población a rezarle al Dragón Negro! ¡Utilice todas las posibilidades y métodos para esto!

Uno de los usuarios de Comunicación Remota gritó todo esto con tal expresión que se pueden ver gotas de saliva saliendo de su boca. Y todo esto está sucediendo gracias a esta Búsqueda Mundial. O debería haberle dicho”gracias”. Cuando se lanzó la primera parte de World Quest, me molestó un poco que toda la humanidad tuviera la habilidad Tabú. Después de todo, al tener el conocimiento contenido en esta habilidad, uno puede comprender fácilmente los entresijos de las acciones tomadas por la Religión del Mundo Divino. Y sabiendo quién es el responsable de todo, existe una alta probabilidad de que mucha gente nos dé la espalda.

Sin embargo, predijimos una probable disminución en la opinión de la población sobre la Religión del Mundo Divino. Después de todo, la Divina Religión Mundial fue creada con un propósito específico y, habiéndolo logrado, se habría disuelto de todos modos. Pero ahora no es el momento adecuado para ello. Por el momento, no puedo darme el lujo de perder una herramienta tan importante como la Religión del Mundo Divino. Al menos hasta que se determine el ganador en la batalla entre el Dragón Negro y Lady Shiro, la Religión del Mundo Divino debe existir.

La Primera Parte de la Misión Mundial afectó demasiado mis planes. Pero la segunda parte de World Quest me dio esperanza. Ya no es posible detener la desintegración de la Religión del Mundo Divino. Pero ahora, cuando la gente no sabe qué hacer. Los creyentes en la Religión del Mundo Divino pueden ser dirigidos en la dirección que necesitamos. Cuanto más tiempo pase, más perderemos la confianza de los creyentes, pero por ahora siguen escuchando nuestras palabras.

Necesitamos llegar a tiempo. Tenga tiempo para aprovechar su confianza antes de que su fe desaparezca. Debemos convencer a la mayor cantidad de personas posible para que recen al Dragón Negro. Pasará el tiempo, la gente se calmará y la Religión del Mundo Divino empezará a ser criticada por esta decisión, pero esto ya no tendrá una importancia decisiva. Lo único que lamento es que la crisis llegó antes de lo planeado. Este no es el mejor momento para intercambiar mi carta de triunfo llamada Religión del Mundo Divino. Sin embargo, debemos sacar lo mejor de la situación.

—¡Su Santidad!

El usuario de la habilidad de Comunicación Remota que acababa de terminar una conversación corre hacia mí con una expresión de preocupación en su rostro. Inmediatamente queda claro que trajo malas noticias.

— ¿Tienes problemas?

—Sí. La iglesia fue destruida.

—… Esto significa que en algunos países, los creyentes ya se han hundido hasta este punto.

Me esperaba esto. Cuando traicionas a alguien, provoca una respuesta en forma de odio. Mientras más confianza y amor te tenían anteriormente, mayor será el odio después de la traición. Entonces, ¿reaccionaron de esta manera las personas devotas a la Divina Religión Mundial? Gastos esperados.

—No. La iglesia fue destruida por no creyentes.

—¿Qué?

Respuesta inesperada. Entonces ¿quién hizo esto?

— Un disco volador gigante, al pasar volando, disparó algo que destruyó la iglesia.

—… Inesperadamente.

Platillo volador. Sólo una persona tiene tal arma. No, sería más correcto decir que lo tuvo antes. En Potimas. Lo más probable es que fuera su arma del fin del mundo o algo así. Resulta que con su muerte, esta arma pasó a manos de Ariel. Esto significa que Ariel es responsable de la destrucción de la iglesia.

—¡Su Santidad!

Otro usuario de Remote Talk corrió hacia mí.

– ¿Quieres contarme también que un platillo volante destruyó la iglesia?

— S-Sí.

— ¿Dónde?

Habiendo aprendido la ubicación de las iglesias destruidas, las encontré en el mapa. Mientras hacía esto, seguía llegando información sobre iglesias destruidas. Vuela rápido. Era difícil esperar algo más del producto de Potimas. Él, por supuesto, todavía era un bastardo, pero es difícil no reconocer su genio.

—… Así que va directo al Gran Laberinto de Elro.

El camino del platillo volante conduce en línea recta al Gran Laberinto de Elro. Parecen estar destruyendo toda iglesia que se interponga en su camino. Fui descuidado cuando decidí que estábamos más cerca del Laberinto que del enemigo. Ahora resulta que Lady Ariel y sus subordinados llegarán al Gran Laberinto de Elro más rápido que nosotros. Sabiendo que el Dragón Negro ahora estaba distrayendo a Lady Shiro por nuestro bien, estaba seguro de que al enemigo no le quedaba gente que pudiera teletransportar al ejército a tales distancias. Por eso me permití actuar, aunque más lentamente, pero más a fondo, pero parece que fue una decisión equivocada. Tuve que mudarme al Gran Laberinto de Elro tan pronto como recibí información de que Potimas había sido destruida. No… En ese momento, no podía saber qué planes futuros tenían Ariel y sus subordinados. Yo, por supuesto, podría asumirlo, pero al mismo tiempo, no podría tomar ninguna acción que pudieran percibir como una traición de mi parte, antes de que destruyan a Potimas. Por tanto, no tiene sentido lamentarse de lo sucedido. Debemos aceptar como un hecho que la Sra. Ariel y sus subordinados llegarán al Gran Laberinto de Elro antes que nosotros y tendrán tiempo para prepararse para la defensa. Además, tengo algo más importante que hacer.

—¿Cuál es la situación en las ciudades donde las iglesias fueron destruidas?

— La población entra en pánico y considera lo sucedido como un castigo divino.

Comportamiento esperado. En tiempos tan difíciles, si la iglesia es destruida por algo que va más allá de los límites del entendimiento humano, entonces lo perciben precisamente como un castigo divino. Así, Lady Ariel intenta hacer que los creyentes en la Religión del Mundo Divino duden de su elección.

—¿Qué debemos hacer? Si esto continúa…

—… Ordena a los sacerdotes locales que comiencen a indicar su apoyo a Lady Shirou.

—¿Eh?

Los usuarios de la capacidad de comunicación remota están algo desconcertados por la orden. Pero ésta es la única manera. Incluso si piensan que soy inconsistente, ahora no es el momento de ser exigente con los medios para lograr el objetivo.

¿Qué pasará en estos países, donde la Religión del Mundo Divino está perdiendo rápidamente el apoyo de la población y los sacerdotes están promoviendo la fe en Lady Shiro? Comenzarán a actuar lo contrario de lo que se predica al comenzar a apoyar al Dragón Negro.

—Que hagan lo mejor que puedan en su predicación. Además, que mencionen a Lady Shiro por su nombre y con gran respeto.

En cuanto a la fe de los propios sacerdotes que harán esto… No se puede hacer nada al respecto. Quizás, al ver que había tomado una decisión final, los usuarios de la habilidad de Comunicación Remota la activaron. Lo siento… asumo toda la responsabilidad por estas decisiones. Pero es mi deber.

Deja que Lady Ariel llegue primero al Gran Laberinto de Elro, no da miedo. Aunque no podemos ser los primeros en este asunto, podremos recolectar una cantidad mucho mayor de oraciones para el Dragón Negro. Después de todo, soy exactamente la persona que, en un pasado lejano, logró ganar las elecciones y convertirse en presidente. Conozco muy bien los métodos mediante los cuales se obtienen los votos.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8. Hora de elegir (parte 3) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence