Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8. La última batalla (Parte 4) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

El punto de vista del Dragón de Agua de Yen.

— ——-—

— ¿Qué diablos es esto?

Nadie me advirtió que eran tan fuertes. Estos Herederos de Nightmare son mucho más fuertes de lo que pensaba.

Para evitar el aumento del agua, colocaron telarañas en el suelo y las paredes, que utilizan para atacarnos. Incluso cuando intenté usar agua para lavar su red, ni siquiera se movió un milímetro. Además, una vez que lo tocas, es imposible separarte de él. Mis subordinados están muriendo uno tras otro.

Lo más probable es que tengan la misma fuerza que un dragón de bajo nivel. Y hay una multitud de ellos aquí. Malditos monstruos, ¿por qué de repente os volvisteis tan fuertes?

Generalmente es difícil para los monstruos volverse más fuertes. Lo cual no es extraño, ya que la tarea principal de los monstruos es matarlos para fortalecer a las personas. En el corazón del Sistema está el deseo de capacitar a las personas para que durante el entrenamiento acumulen energía, que luego va al Sistema. Por lo tanto, los monstruos simplemente actúan como motivadores. Sí, a veces los monstruos matan a personas, pero ningún monstruo puede volverse lo suficientemente fuerte como para amenazar la existencia de la humanidad. Por lo tanto, la cantidad de experiencia y puntos de habilidad que un monstruo puede ganar se reducen considerablemente en comparación con lo que reciben los humanos.

La excepción aquí son aquellos reencarnados que cayeron en el monstruo, por ejemplo, la que se llama Shiro, y que comenzó todo este lío, ella definitivamente no tenía restricciones. Si alguien vive mucho tiempo, como nosotros, por ejemplo, entonces es posible volverse mucho más fuerte, pero un monstruo común y corriente no puede acumular tanta fuerza en los pocos años que existe. Es posible que los Herederos de la Pesadilla, dado que nacen de ella, se liberen de las restricciones que se imponen a otros monstruos. De cualquier manera, son inusualmente fuertes. Pero…

—¿Y crees que eres capaz de detenerme, teniendo poderes sólo al nivel de un dragón de bajo nivel?

El agua volvió a golpear. ¿Y qué pasa si no puedo quitar las telarañas de las paredes? Todo lo que necesito hacer es lavarlo junto con la pared. Llénalo todo con agua para que no puedan respirar. Y cuando estén en el agua, estarán en mi completo poder. Mi agua comenzará a verterse dentro de sus cuerpos, desgarrándolos por dentro. El agua puede entrar por la boca. O a través del sistema respiratorio. Si hay un ser viviente contra mí, entonces el agua siempre encontrará su camino hacia el interior. ¿Quizás sea precisamente por estas habilidades que me llaman el más cruel de todos los dragones antiguos?

Quizás los Herederos de la Pesadilla sienten que están perdiendo, por lo que están tratando de retirarse.¿Y crees que te dejaré escapar? La mitad del nivel superior ya está inundada. Y en algunos lugares comenzó el colapso. Si esto continúa, todo el piso superior del laberinto se derrumbará, después de lo cual el agua comenzará a penetrar hasta el nivel medio del laberinto. Agua y magma. Gran diferencia de temperatura. Creo que tal choque no terminará bien. El colapso del último piso del laberinto significará el colapso de todo el Gran Laberinto de Elro. Me pregunto cuando esto suceda, ¿realmente estará haciendo excavaciones? Bien, no importa lo que planee Dustin, completaré la misión que me asignaron.

La sensación de Peligro aulló.

En ese mismo momento, torcí todo mi cuerpo. En el lugar donde mi cabeza había estado literalmente hace un momento, una espada silbó. No perdí el tiempo evaluando la situación. Simplemente golpeé de donde vino el golpe. Pero el agua simplemente se congeló.

— ¡Maldita sea!

— ¡Maldita sea!

El enemigo y yo hablamos al mismo tiempo. Batalla de hielo y agua. El resultado de este enfrentamiento se puede ver en un ejemplo concreto. El agua alrededor comienza a convertirse en hielo muy rápidamente. Rápidamente cambié la parte inferior de mi cuerpo por una humana y salté fuera del agua. En un momento, toda el agua quedó cubierta de hielo. Si me hubiera quedado aunque fuera un segundo, ya me habría congelado dentro del hielo.

Miro a mi enemigo, que está flotando en el aire sin tocar el hielo. Chica con una gran espada. Sofía Keren. Uno de los campeones que lucha del lado de Ariel. Parece que Ariel no pudo ignorar la amenaza y tuvo que lanzar una de sus cartas de triunfo para resolver la situación.

—Planeaba matarte de un solo golpe, pero resultaste ser bueno.

—Podrías pensar que podrías atraparme con esos trucos. Parece que me subestimas.

Intercambiando pullas, nosotros, sin embargo, no quitamos los ojos de encima. El agua sigue subiendo e inmediatamente se congela. El hielo se convierte en columnas que sostienen el techo, evitando así el derrumbe del piso superior.

Oh, ya veo. Dustin lo vio venir.

Ahora lo entiendo. Si el Gran Laberinto de Elro está en peligro de colapsar, entonces Ariel tendrá que responder. Dustin dijo que el corazón del Sistema, donde se encuentra Ariel, es seguro, pero no puede garantizarlo. Además, la única forma de resolver la situación actual será la llegada de la propia Ariel o de Sofía. Resulta que consideran a Sofía mi igual.

Mis posibilidades de ganar no se ven muy buenas… Después de todo, sin quitarme los ojos de encima, ella continúa congelando el agua. Incluso con esto solo la diferencia en nuestros niveles es clara. En la batalla del hielo contra el agua, claramente estoy perdiendo.

Pero, por otro lado, trabajar con un volumen de agua tan grande debe ser muy agotador. Lo que significa que mi estrategia ganadora será…

—¡Acabaré contigo en un segundo!

— Vamos, bailemos.

… extiende la batalla. El agujero del laberinto sigue arrojando agua. Para evitar que el nivel superior se derrumbe, Sofía necesita seguir congelando el agua. Y de todos modos, a menos que consiga congelar todo el nivel superior, el agua no podrá detenerse. Usando tácticas de desgaste, puedo obligar al enemigo a desperdiciar su fuerza. Quizás no pueda lograr la victoria completa. Pero puedo distraer a su campeona: Sofía. Agotarla. Y esto ya es valioso.

— ¡A bailar! ¡Y nuestro baile durará para siempre!

—¡Qué descaro!

Hasta que me quede sin fuerzas, ¿mi pareja no me dejará?

— ——-—

Herederos del horror del laberinto: Los indicadores promedio son alrededor de 3000. Pero hay muchos de ellos. Puede que no sean tan fuertes, pero a modo de comparación, Merazophis tiene estadísticas de aproximadamente 5000, y esto tiene en cuenta que se sometió a un entrenamiento especial y ganó muchos puntos de experiencia al matar gente, así que aunque Yen dice que los monstruos tienen dificultades El tiempo cambia, pero inmediatamente queda claro que los herederos se esforzaron mucho.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8. La última batalla (Parte 4) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence