Kumo desu ga, Nani ka? Volumen 8. Sólo dos opciones (parte 1) So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

—¿¡Qué!?

El cuello de Wakaba fue roto por un hombre vestido con una armadura negra que apareció tan inesperadamente. Pero parece que no pensó que eso fuera suficiente, porque se llevó a Wakaba con él. En el momento en que el hombre de la armadura negra desapareció, se pudo ver un pedazo de otro territorio detrás de él. Creo que este es el mismo hechizo de teletransportación de Spatial Magic del que escuché. La magia espacial es muy rara, por lo que es obvio que nunca la había visto antes.

Pero todo esto no es importante. Lo más importante de lo que debemos preocuparnos es la seguridad de Wakaba.

—¿Eh? ¿A?

La maestra está parada a mi lado, está claramente confundida, mientras su mirada flota por toda la habitación. Probablemente luzco exactamente igual ahora. Todo esto sucedió de manera demasiado inesperada. ¿Por qué le pasó esto a Wakaba? ¿Quién es este hombre? ¿A dónde llevó a Wakaba? ¿Wakaba estará bien o no? Hay tantos fragmentos de pensamientos dando vueltas en mi cabeza. Y la voz Divina añadió confusión a lo que estaba sucediendo.

B-No importa, necesito hacer algo. ¿Pero que puedo hacer?

—Maestro, este libro.

Mi mirada se centró en el libro que Wakaba acababa de entregarle al Maestro. E inmediatamente después de eso, la voz Divina dijo su frase, después de lo cual el hombre de la armadura atacó a Wakaba. Aparentemente, todo esto de alguna manera está relacionado entre sí. Además, cuando la Maestra preguntó qué significaban las palabras pronunciadas por la voz Divina, en lugar de responder, ella le dio un libro. Sin duda, este libro contiene alguna información sobre lo que está sucediendo. Tal vez me estoy agarrando a un clavo ardiendo, pero no sé qué más puede ayudar a darle sentido a este incidente.

— Por favor, dámelo.

— Sí, por supuesto.

Parece que el Maestro todavía está desconcertado. Por eso, me entregó el libro con tanta facilidad. Inmediatamente lo abrí y hojeé rápidamente su contenido. No, no sé cómo acelerar la lectura, pero si activo la habilidad de”Pensamiento Acelerado” y la uso al máximo, puedo lograr algo similar. En realidad, me gusta leer libros poco a poco, disfrutando del proceso en sí, pero ahora no hay tiempo para eso. Después de leer el libro, mi actitud ante la situación cambió.

– Sí, estás bromeando.

Desafortunadamente, el libro no estuvo a la altura de las esperanzas que había puesto en él; no había nada en él que pudiera ayudarnos a resolver la situación actual. En cambio, nos arrojó aún más problemas. Bueno, al menos quedó claro por qué ese hombre con armadura atacó a Wakaba.

—Maestro. Bajemos. Reunámonos a todos y luego…

Este no es un problema que pueda resolver por mi cuenta. Necesitamos reunir a todos aquellos que han reencarnado y trabajar juntos en algún tipo de solución. Es cierto, dudo que incluso nuestra decisión universal pueda influir en algo.

Después de todo, estamos hablando de salvar al mundo de la destrucción eligiendo una de dos opciones. Además, ambas opciones implican grandes sacrificios humanos. Para salvar el mundo debes elegir una de dos opciones. El primero es sacrificar a la mitad de la humanidad. Segundo, sacrificar a un dios. Y no puedo asumir la responsabilidad de tal decisión. Nos dejaste con un problema muy grande, Wakaba. No, no es culpa suya que el mundo esté al borde de la destrucción, pero aún así quiero culpar a Wakaba por todo lo que está pasando.

Parece que Wakaba eligió la opción de sacrificar a la mitad de la humanidad. Esto significa que la persona que la atacó eligió la segunda opción. Entonces decidió sacrificar a Dios. Después de todo, comenzó a actuar inmediatamente tan pronto como escuchó las palabras Divinas. Esto significa que, aunque no sabíamos lo que estaba sucediendo, ya se habían formado grupos que apoyaban tal o cual decisión y comenzaron a actuar, aunque en secreto.

Por cierto, miré a mi alrededor tratando de ver a otra persona presente en la habitación. Una chica llamada Felmina, que parecía ser la asistente de Wakaba. Pero no pude encontrar a Felmina en la habitación. Quizás fue a informar a la gente del grupo de Wakaba sobre el ataque contra ella. En otras palabras, el conflicto entre dos grupos que apoyan diferentes opciones para resolver el problema de la destrucción del mundo ha entrado en una fase abierta.

… y ¿qué debemos hacer?

Durante la batalla entre Wakaba y los elfos, nos quedamos sin trabajo. A pesar de mi apariencia, soy un aventurero bastante experimentado. Y sin embargo, en la batalla que estaba teniendo lugar aquí, sería completamente inútil. Cuando escuchamos que el ejército del Imperio estaba atacando la aldea de los elfos, simplemente tomamos todas las decisiones que se tomaron por nosotros. Y ahora nos encontramos justo en medio de una batalla por el destino del mundo. ¿Entonces que debemos hacer ahora?

No tengo una respuesta para esto. Para empezar, podemos retirarnos por completo de esta batalla. Para ser honesto, quiero darme la vuelta y huir lo más lejos posible de esta loca batalla. Dónde correr si la batalla se desarrolla en todo el mundo. Y el futuro de este mundo lo determinará el ganador. ¿Es realmente posible mantenerse alejado de esto? No sé.

En cualquier caso, no creo que pueda resolver nada por mí mismo. Tengo que contarles a todos lo que está pasando y escuchar sus opiniones.

Tomé a la Maestra de la mano y la saqué de la habitación. Con la otra mano agarrando con fuerza el libro que nos dio Wakaba.

leer So I’m a Spider, So What? en Español Volumen 8. Sólo dos opciones (parte 1) Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence