Libro 11. Capítulo 12. – SOLO LEVELING

Libro 11. Capítulo 12.

“¡Hmm…!”

Él usaba constantemente sus habilidades de clase, pero antes de eso no había signos de su movimiento. ¿Y ahora han mejorado todos a la vez?!

– Tu-duk, tu-duk.

El corazón de Jin Woo latió con fuerza por primera vez en mucho tiempo.

Además de él, solo había dos más en la habitación del jefe: su adjunto, Yu Jin Ho, y el jefe del departamento de la Asociación de Cazadores, Wu Jin Chol. Dado que ambos no habrían prestado atención a algunas pequeñas cosas innecesariamente, decidió llamar a la ventana de estado en su presencia.

“Ventana de estado”.

– ¡Tilin!

Escuché un chirrido mecánico característico. Toda la información apareció ante sus ojos, comenzando desde el nivel y terminando con los artículos en el Inventario. Incluso se mostró el estado físico.

La mirada de Jin Woo se fijó en la lista de Habilidades de clase.

[Habilidades de clase:]

[Eliminación de sombras niv. 2]

[Shadow Vault lvl 2]

[Posesiones de gobernante niv. 2]

[Shadow Exchange lvl 2]


“Y la verdad” – escucharlo y verlo de primera mano – estas son dos cosas diferentes. Jin Wu apretó el puño bastante, sobre todo porque el nivel de Shadow Sharing había aumentado.

“¡Genial!” “La habilidad de intercambio de sombras tenía un potencial infinito. Pero estaba confundido por la restricción impuesta por una reversión tan larga.

“La descripción dice que el tiempo de reversión variará dependiendo del nivel de habilidad. ¿Es tan?” – recordó el cazador. Por lo tanto, no te enojes por esto.

Para él hoy fue la mayor victoria. Estaba más satisfecho con la mejora de la habilidad de Intercambio de sombras que con el próximo aumento en su nivel estancado.

“Creo que debería ver cuánto ha cambiado el tiempo de recuperación”. El chico pensó con impaciencia. Se sintió como un niño que abre su nuevo regalo. Jin Wu descubrió la habilidad Shadow Exchange.

– ¡Tilin!

[Habilidad: Shadow Exchange lvl 2]

[Clase…]

[… Después de la activación, debe esperar dos horas de “retroceso” antes de poder usarlo nuevamente.]

[Tiempo de “retroceso” “Variará según el nivel de habilidad.]


” …!”

¡Reduzca en una hora! ¡Fue genial!

Resultó que con la mejora de la habilidad en un nivel, el tiempo de reversión de la habilidad se redujo en un tercio. Gene Wu apenas pudo contener su alegría.

“Con un aumento en un nivel, el retroceso se reduce en una hora” – con la ayuda de cálculos simples, entendió esto. Había una alta probabilidad de que con un aumento de un nivel más, se quitara otra hora del tiempo de reversión. Pero, ¿y si pudiera elevar el nivel de esta habilidad nuevamente?

“Entonces, no importa donde esté, mamá y Jin Na nunca estarán en problemas…” – inmediatamente recordó sobre a su familia.

Por el simple hecho de pensarlo, la piel de gallina le recorrió el cuerpo. Aún así, era lo más importante para Jin Woo.

Aparentemente, su entusiasmo se hizo notable. Porque Yu Jin Ho, sonriendo alegremente, le preguntó:

– ¿Hermano? ¿Pasó algo bueno?

– ¿Mm? – solo entonces Jin Wu se dio cuenta de que Yu Jin Ho se le acercó y estaba muy cerca.

“Parece que estaba demasiado concentrado en la ventana de estado…” – se dio cuenta el tipo.

Ahora vio que Wu Jin Chol también caminaba en su dirección. Jin Woo sonrió y cerró la ventana de estado. Incluso si estos dos no fueran uno de los que se preocupan por las bagatelas, aún no tienes que parecer loco a sus ojos.

– Sí, más o menos, asintió en respuesta.

– Eso es genial, hermano, después de caminar con Jin Wu por un tiempo, Yu Jin Ho se ha vuelto más inteligente. Se dio cuenta de que no valía la pena molestar a Jin Woo con sus preguntas. Entonces no subió. En cambio, volvió su atención al espectáculo aparte de ellos.

“Wow…” respiró. Esta fue la primera vez que Yu Jin Ho vio en vivo al jefe de mazmorra de rango A. La parte superior de su cuerpo parecía un humano, y la inferior, como una serpiente marina.

Solía ​​parecer que Yu Jin Ho era ridículamente enorme. Pero ahora, cuando el joven podía verlo más cerca, le parecía aún más grande y aún más asqueroso. Y era bastante natural que no pudiera morderse la mandíbula cuando vio a un monstruo tan fuerte.

“Sé que hermano había estado en otras mazmorras del rango más alto antes de eso. Entonces, esto significa que…”

¿Esto significaba que él mataba criaturas como esta cada vez que entraba en esa Puerta?

– Glp.

Yu Jin Ho tragó saliva. Por alguna razón, hoy su hermano le parecía aún más impresionante y genial. Y se sintió increíblemente orgulloso de sí mismo. Porque fue él, y no alguien más, quien se paró junto a una persona tan increíble.

– ¡Hermano!

– Mm?

– Te respeto.

– ¿Qué?

– Nada.

“Niño tonto” – Jin Wu miró en silencio a Yu Jin Ho. Miró hacia otro lado, dándose cuenta de que se estaba comportando como un niño. Estaba avergonzado y sonrojado.

Al mismo tiempo, Wu Jin Chul de pie junto a ellos también estaba completamente conmocionado.

“Sabía que el cazador Song Jin Woo tenía habilidades increíbles, pero eso…” – solo piensa que podría hacer esto fácilmente con el jefe Naga. Otros equipos, al ver el espectáculo de una represalia tan rápida, comenzarían a arrancarse el pelo. Para al menos derrotar de alguna manera a un monstruo de este tamaño, necesitarían la plena participación de tanques, atacantes y curanderos.

“…” – Wu Jin Chul se acercó a los restos del jefe Naga y tocó ligeramente las escamas del monstruo. Claramente podía sentir una dureza casi de acero bajo sus dedos.

Las escamas de Naga se consideraban sorprendentemente fuertes. A menudo se usaba en la fabricación de todo tipo de equipos de protección. Parecen diferentes armaduras y escudos.

“Pero incluso tal escala…” – algunas partes de la mitad inferior del cuerpo del monstruo fueron aplastadas y desgarradas en pedazos, como si estuvieran hechas de papel. Ese fue el efecto residual del “Golpe furioso” de Jin Woo.

“Entregue tal poder destructivo usando no más que un par de espadas cortas”, nunca había visto algo así antes.

La frente de Wu Jin Chol sopló sudor frío mientras examinaba el cadáver del monstruo. Qué alivio que este joven fuera su aliado y no el enemigo.

Entonces la voz de Jin Woo llegó desde detrás de él:

– … ¿podrías alejarte un poco, por favor?

Wu Jin Chul estaba demasiado absorto en sus pensamientos y no escuchó la frase completa. Avergonzado, se dio la vuelta rápidamente.

– S-sí?

– Estoy tratando de crear otra criatura para convocar. Pero, Sr. Wu, sabe que está demasiado cerca.

– Ah.

Yu Jin Ho ya ha ido lo suficientemente lejos. Gesticulando activamente, llamó a Wu Jin Chol.

“Me disculpo”, se disculpó Wu Jin Chol apropiadamente y rápidamente se hizo a un lado. Pero seguía mirando expectante a Jin Wu. Durante esta caminata, ya vio aparecer a los seres convocados. Pero ahora, por primera vez, pudo ver cómo un jefe monstruo se convierte en una criatura convocada.

“¿O puede una criatura tan grande convertirse en una criatura convocada igualmente grande?” – El Sr. Wu miró a su alrededor con interés.

Incluso los ojos de Yu Jin Ho se iluminaron cuando esperaba el resultado.

Estos dos fueron quemados con curiosidad. Se congelaron, mirando las acciones del cazador. Jin Wu los ignoró. Estaba completamente relajado, activando la “Eliminación de las Sombras”.

“Rise”.

Y la sombra del monstruo jefe respondió a la llamada de su nuevo maestro.

– ¡Kyayayayaaaaaaa! – una mano apareció de la sombra y agarró el suelo antes de salir de la oscuridad. Pero la criatura recién llamada era varias veces más pequeña en tamaño de lo que el público esperaba.

De hecho, era aproximadamente del mismo tamaño que los monstruos convocados de los Naga ordinarios. Tal vez era un poco más grande, pero no demasiado.

“Hah…” – Wu Jin Chul estaba tan tenso que sus palmas sudaban. Pero ahora dejó escapar una leve risa. Tal vez ese resultado fuera inevitable.

¿Cómo podría una criatura convocada creada por las fuerzas de un monstruo muerto ser la misma que la original? Sí, el tamaño simplemente no era importante, su fuerza era el criterio principal.

El Sr. Wu de alguna manera se sintió aliviado al ver este atractivo y su tamaño relativamente pequeño.

“Quizás las fuerzas ¿Hunter Song Jin Wu tiene un límite claro? – sugirió el hombre.

Aun así, sus propias habilidades de combate superaron fácilmente todas las expectativas. Este cazador no era en absoluto un oponente ligero.

A diferencia de la opinión de Wu Jin Chol, Jin Wu se regocijó al extraer con éxito la sombra del Naga al que acababa de llegar.

[La voz del Gobernante elevó la moral de los caídos.]

[¡Has fortalecido con éxito la sombra!]

[El nivel de sombra comenzará desde 13]


“¡Genial!” El resultado fue mejor de lo que podía haber esperado.

¿Fue porque se elevó el nivel de Extracción de sombras? Por primera vez desde el incidente de Ikrid, apareció un mensaje informándonos sobre la intensificación de la sombra. Gene Wu verificó rápidamente la información del nuevo soldado.

[??? tu 13]

[Clase: Elite Knight]


No fue sorprendente ver la clase emergente de Elite Knight. Su nuevo reclutamiento seguía siendo el jefe de la mazmorra de rango A. ¡Pero su nivel inicial era 13! ¡Eso fue increíble!

Jin Woo comprobó su nivel y apenas pudo contener su sonrisa de satisfacción.

“Su fuerza no es muy diferente de la original. Aparentemente, porque tiene un nivel tan alto “, a diferencia de los soldados que se recuperaron antes, no podía sentir la gran diferencia entre los indicadores de esta criatura y los indicadores del original. Sintió un tremendo poder mágico profundamente oculto en este cuerpo. Aunque era más pequeño de lo que esperaba.

Gene Wu realmente no entendía por qué la sombra resultó ser más pequeña. Pero podría haber adivinado:

“¿O tal vez se veía así desde el principio?”

Esto tenía sentido, considerando que todos los monstruos que fueron asesinados hoy eran originalmente Naga. Entonces, ¿cómo podría el jefe ser más grande que el resto? Asumiendo que usara magia para crecer, eso era comprensible.

La hipótesis de Jin Wu se basó en el hecho de que este recién llegado podía controlar su poder mágico, y tenía un gran suministro de él. Aunque esta reserva no era tan vasta como la del Colmillo.

Entonces…

[Por favor, dale un nombre al soldado.]


Apareció un mensaje pidiéndole que le pusiera un nombre. nuevo soldado, como antes. Gene Wu no pensó mucho y lo llamó “Jim”.

[¿Va a nombrar al soldado “Jim?”]


“Así es”.

Entonces, su ejército en la sombra se reponía con un nuevo mago fuerte. Los simples monstruos Naga se convirtieron en soldados de la sombra. Cuando terminó con la retirada, Jin Wu tragó a Jim de vuelta a su sombra.

E inmediatamente la mazmorra comenzó a indicar que ya no tenía un maestro.

Temblando….. comenzó a temblar un poco. Esta fue una señal de que la Puerta se cerraría en una hora. Yu Jin Ho se detuvo justo detrás y rápidamente corrió hacia su hermano.

– Es hora de irse de aquí, hermano – apresuró al cazador.

– Sí.

Yu Jin Ho la última vez que miró alrededor de la habitación del jefe. Él frunció los labios, como si se arrepintiera de algo.

– Pero, hermano. Esto sigue siendo una omisión – sus ojos estaban fijos en el cadáver de un jefe monstruo, – Esta cosa valdría la pena en el mercado, ¿sabes?

Después de matar al jefe, las mazmorras se cerraron rápidamente. Esto significaba que para sacar el cuerpo del jefe del calabozo, uno tendría que correr un gran riesgo.

No podría cometer al menos un error y quedar atrapado aquí. Entonces, literalmente, puedes “perderte en la mazmorra” para siempre, por así decirlo.

Quizás es por eso que los cadáveres de los jefes eran algo raro fuera de la Puerta. Debido al hecho de que eran tan grandes, su transporte se convirtió en una prueba seria.

Por supuesto, su rareza garantizaba que fueran caros. Por extraño que parezca, pero Jin Wu respondió con calma a Yu Jin Ho a su triste pesar.

– ¿Cuál es el problema? Simplemente lo llevamos con nosotros.

– ¡¿Eh?! – Yu Jin Ho resopló y rápidamente preguntó de nuevo: “Hermano, ¿no es esto algo grande para nosotros?” pero ¿no tenía a alguien más grande que este cadáver?

“Sal”, Gene Wu dio su orden. Sin un solo sonido, apareció un antiguo chamán orco superior, que se convirtió en un soldado de las sombras. Estaba vestido con una túnica negra.

– Shurururu… – Fang inclinó la cabeza, saludando a Jin Wu. Él asintió con la cabeza hacia el cadáver.

“Adelante”.

En un abrir y cerrar de ojos, Fang volvió a convertirse en un gigante. Se acercó al cadáver del jefe Naga, que ni siquiera alcanzaba la mitad del tamaño, y lo arrastró fácilmente fuera de la habitación del jefe.

– ¡¿Eh?! – Los ojos de Wu Jin Chol se abrieron de par en par cuando vio tal espectáculo.

“¿No es eso…?” a quien Jin Wu mató de un solo golpe. Lo vio claramente entonces.

Y ahora era al menos dos veces más grande que en la vida. Y no solo el tamaño ha cambiado. El poder mágico que emanaba de él, cuando ahora había aumentado, era mucho, mucho peor. Incluso en comparación con esa época.

Wu Jin Chul estaba realmente asombrado de este desarrollo.

“¡¿Qué es esto?! ¿La fuerza del monstruo no disminuye cuando se convierte en un invocador? – el hombre estaba perplejo.

Si es así, ¿cómo puede explicar la creación que vino del chamán orco más alto?

Jin Wu podría crear invocadores de jefes monstruos de mazmorras de rango A, y ¿podría él también fortalecerlos?

“¿Pero cómo puede tal cosa tener alguna explicación lógica…?” – esto no cabía en su cabeza.

Jin Wu le preguntó tranquilamente a Wu Jin Chol, que estaba con la boca abierta:

– ¿Jefe de Wu? ¿No te vas?

– Ah… – si una persona pudiera reducir su esperanza de vida a través del shock mental, entonces Wu Jin Chol probablemente lo reduciría a la mitad hoy.

toda una montaña de preguntas que quería hacer. Pero estaba asustado por las respuestas que podía obtener. Así que el deseo de preguntarle desapareció.

Wu Jin Chul dudó, pero al final solo pudo responder con cansancio: – … Sí, vámonos.

Los reporteros estaban a punto de irse a cenar temprano. Pero luego vieron a Jin Wu, dejando lentamente la Puerta. Por sorpresa, los ojos de todos casi salieron de sus cuencas.

– ¿Qué demonios? ¿Ya ha terminado?

– ¿No podría ser?

¿Pasó por un calabozo de rango A en menos de tres horas?!

Y de repente, en la cabeza de los reporteros reunidos, un destello de relámpago brilló adivinar.

“¡Esta es una gran sensación! ¡Solo un premio gordo! – Y los periodistas, agarrando sus cámaras, la multitud comenzó a moverse hacia la Puerta. Todos temían que Jin Wu fallaría si no se apuraba. Desafortunadamente para ellos, los cazadores del departamento de vigilancia que esperaban allí rápidamente bloquearon su camino.

– ¡Ah, déjalo ir! No vamos a entrevistarlo, ¿estás al día?

– ¡Solo quiero tomar una foto! ¡Que demonios! ¿Tomarás responsabilidad si me despiden por no poder tomar fotos hoy?

– Esta es solo una foto, ¿por qué estás actuando así?

Y por ahora la escaramuza desesperada entre reporteros y agentes del departamento de vigilancia se intensificó…

– ¡TOP! – se escuchó el sonido de pasos pesados.

– Uh… – uno de los periodistas con asombro dejó caer su cámara.

– Crujido…

Ni siquiera se dio cuenta de que la cámara cayó sobre él. alguien pisó. No, solo podía señalar con el dedo hacia la puerta y tartamudear asombrado.

– Uh, mira allí …

O, más precisamente, señaló a un enorme monstruo gigante que salía de la Puerta.

– ¡Guau, corre! No, no, espera! ¡Toma fotos primero! ¡Date prisa!

– ¿Estás disparando esto?

– ¡Ah, sí!- Y los reporteros se olvidaron rápidamente de su enfrentamiento con la policía hace un momento. Salieron corriendo a toda prisa, levantando sus cámaras. Dentro, todos temblaban de miedo de que el monstruo los atacara de repente. Pero al mismo tiempo, sus dedos continuaron moviéndose a una velocidad frenética, como en modo automático.

– Clic-clic-clic-clic-clic…

Fang sacó celosamente el cadáver del jefe-Naga. Los límites de la puerta. Sintiendo muchas miradas sobre sí mismo, lentamente se giró para mirar a su alrededor.

“…?” – y descubrió que no solo los periodistas lo miraban. Pero la policía y los empleados de la Asociación, e incluso los transeúntes, se detuvieron a mirarlo.

Fang se sintió avergonzado de repente y se rascó la cabeza con timidez.

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 11. Capítulo 12.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 11. Capítulo 12. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español