Libro 13. Capítulo 8. – SOLO LEVELING

Libro 13. Capítulo 8.

En una conferencia de prensa en la Oficina Estadounidense de Cazadores.

Los estadounidenses finalmente decidieron hacer una declaración.

“Ahora estamos reuniendo cazadores en un solo lugar”, anunció el orador.

¿Estados Unidos finalmente está echando una mano a Japón? Esta pregunta preocupó a muchos.

Los periodistas se apresuraron por unanimidad a esta conferencia de prensa. Después de todo, la oficina anunció que aclararían su posición sobre este tema. Todos estaban felices de escuchar este anuncio, porque no había nadie indiferente a la tragedia de un país pequeño.

Ninguna alma viviente desearía una muerte tan terrible a decenas de millones, no… cientos de millones de personas. Por lo tanto, los periodistas estaban tan entusiasmados con esta noticia.

Cuando la tensión durante la conferencia de prensa alcanzó alturas increíbles, el orador sacudió tristemente la cabeza.

“Sin embargo, no estamos haciendo esto por Japón”, anunció él.

– ¿Qué-qué?

Los reporteros reunidos comenzaron a intercambiar miradas perplejas. Las conversaciones apagadas se hicieron más fuertes. Parece que ninguno de los presentes sabía de antemano sobre esto. Todos observaron cuidadosamente la reacción de sus colegas.

El orador señaló la gran pantalla detrás de él.

– Aquí …

¿Qué demonios?

Por lo que vio en la pantalla todos los reporteros se callaron como uno solo.

No hubo rastro de ruido, fue reemplazado por silencio absoluto. Ahora era posible escuchar tal vez suspiros conmocionados.

Sí, lo que apareció en la pantalla realmente tuvo un efecto tan fuerte.

“Esta es una imagen de la puerta que encontramos hoy en el este de Maryland”, dijo el orador.

El tamaño de la puerta era completamente anormal. Más pequeño que los que se abrieron en Japón, pero aún sorprendentemente masivo.

El rango de la puerta no siempre correspondía a su tamaño. Pero, de nuevo, nunca se encontraron mazmorras de bajo nivel en puertas grandes.

– Según las mediciones de nuestro equipo de investigación, el rango de estas puertas es S. Al igual que las que se encontraron en Japón. Los mejores cazadores del país se centrarán en cerrar estas puertas “, continuó el orador para explicar.

Algunos reporteros enterraron sus rostros en sus manos. Otros sacudieron la cabeza sin poder hacer nada. Y muchos simplemente se quejaron de la desesperación que cayó sobre ellos en ese momento.

Un caso sin precedentes de la aparición de dos puertas de nivel S tan cercanas entre sí.

Por supuesto, los Estados Unidos de América no estaban muy preocupados. Es hora de que las docenas de cazadores de rango S dispersos por todo el mundo den un paso adelante y se ocupen de estas puertas.

Solo Japón tuvo problemas.

Estados Unidos no tiene soldados adicionales para enviar en ayuda de Japón.

Pronto, esta noticia aterradora finalmente llegó a Japón. Y todos los japoneses, rezando desesperadamente por la ayuda estadounidense, aullaron por la desesperanza.

El fin de Japón.

Los monstruos gigantes se movieron hacia el sur, destruyendo todo a su paso.

Esas personas desafortunadas que huyeron hacia el norte tarde o temprano se enterrarán en el mar.

En esta situación, Corea finalmente rompió el silencio e indicó su posición.

Guo Gong Hee se paró frente a los periodistas y anunció:

– No entraremos en los asuntos de Japón.

* * *

Un día antes de la conferencia de prensa.

Como en cualquier otro día, la espaciosa oficina del gremio de Ajin estaba ocupada solo por dos personas: Jin Wu y Yu Jin Ho.

Los ojos de este último brillaban intensamente.

– Hermano? Las puertas de rango B acaban de estar disponibles. ¿Debería reservarlas?

– ¿Están en la jurisdicción del gremio de Cazadores? – Gene Wu especificado.

– ¿Qué? Oh, sí, hermano.

– En ese caso, no es necesario.

– Oh, bueno… Ya veo, hermano.

Habiendo sacrificado a muchos cazadores de élite, el gremio de Cazadores estaba preocupado Estos no son los mejores tiempos. El Gremio Jin Woo no se mostraría de la mejor manera si se aprovecharan de esta situación y robaran esta puerta directamente debajo de la nariz del gremio de los Cazadores.

Yu Jin Ho se rascó la cabeza antes de mirar a Jin Wu.

– ¿Hermano? ¿Qué estás mirando tan de cerca?

Jin Wu levantó la vista de la pantalla de la computadora y se recostó en su silla.

– ¿Hey Jin Ho? – Llamó pensativamente.

– Sí, hermano?

– ¿Puedo ir a Japón?

– ¿Lo siento? – La cara de Yu Jin Ho se tensó.

Por supuesto, no olvidó quién dijo exactamente estas palabras. Observó las increíbles hazañas de Bro con más frecuencia que nadie.

Sin embargo, el sentido común no tiene sentido para las puertas de rango S. ¿Tal vez porque esas puertas estaban fuera del rango normal?

Qué imposible era descubrir qué fuerzas los cazadores de rango S podían esconderse, así como nadie sabía qué monstruos peligrosos podían ocultar esas puertas, inmensurable.

Y, por lo tanto, Yu Jin Ho no pudo tomar las palabras de Jin Woo sobre su visita a Japón como una broma.

Se volvió bruscamente hacia la pantalla de la computadora que Jin Wu estaba mirando.

Oh…

La pantalla estaba llena de informes de un desastre en Japón.

Así que eso te molestó.

A diferencia de Yu Jin Ho, el hermano tenía un poder increíble. Es bastante obvio que podría sufrir la responsabilidad que conlleva su fuerza.

“Hermano, espera”, se volvió hacia el cazador.

“¿Ah?

Jin Wu apenas mencionó esto, y Yu Jin Ho ya había comenzado a hacer algunos planes serios.

Yu Jin Ho se hizo un lugar y sacó el álbum del cajón con carpetas. Cuando Jin Woo abrió este grueso libro, encontró todo tipo de artículos periodísticos y recortes pegados a las páginas del álbum.

¿Qué tipo de…?

Todos los artículos estaban dedicados a Jin Woo.

Comenzando con el incidente de la Puerta Roja, sobre la actitud de Jin Wu a quien la prensa no conocía, hasta la redada en la isla de Jeju. Hubo un caso con puertas en la carretera. E incluso un artículo sobre el momento en que se emparejó con las estatuas de piedra dominadas por el gremio Okhotnikov.

Jin Wu quedó estupefacto por lo que vio y miró a Yu Jin Ho. ¿coleccionaste?

– Sí, hermano.

La cara de Yu Jin Ho se puso ligeramente roja.

– Bien, pero ¿por qué me muestras todo esto tan de repente? – preguntó el chico.

– ¿Sabes qué tienen en común estos artículos, hermano?

– ¿Bueno?

“Por supuesto, no se trata del hecho de que todo se trata de mí “- Jin Woo no tenía dudas.

Después de una pequeña espera, Yu Jin Ho habló con una voz apenas audible, como un mosquito.

– Ninguno de estos artículos me tiene, hermano.>
Si no fuera por una percepción mejorada, Gene Wu ni siquiera escucharía estas palabras.

– ¡¿Qué?!

Gene Wu miró hacia atrás. Yu Jin Ho levantó la cabeza y lo miró directamente a los ojos.

– Hermano, si vas a Japón, llévame contigo.

– …?

Jin Woo estaba perplejo.

Pensó que Yu Jin Ho lo detendría o lo animaría para la próxima aventura, después de hablar sobre Japón. Pero el chico no podía imaginar que su compañero dijera: “Llévame contigo”.

Sin embargo, Yu Jin Ho era muy serio.

– Me da vergüenza decirlo en voz alta, pero hermano, Estoy orgulloso de ti. Eres lo único de lo que puedo presumir ante otras personas.

– Pero, tú …

Jin Wu, sin acuerdo, cerró la boca rápidamente.

Yu Jin Ho estaba magníficamente vestido, guapo, y en general parecía que tenía más dinero que cualquier otra persona en el mundo.

Sin embargo, según él, todo esto solo lo oprimía, no tenía nada de qué enorgullecerse.

Nuevamente, el propio Yu Jin Ho decidió quedarse con Jin Wu para ayudarlo a desarrollar el gremio Ajin. Él mismo, y nadie más.

Jin Wu podía entender lo que Yu Jin Ho quería decir cuando dijo que estaba orgulloso de él.

– Entonces quiero estar donde estás, hermano Por favor, llévame contigo, hermano “, rogó el joven.

“Tú … recuerdas a dónde quiero ir, ¿verdad? ” – Jin Woo recordó.

Incluso si Yu Jin Ho todavía era un niño ingenuo e inmaduro en algunos asuntos, él sabía lo que estaba sucediendo en Japón ahora.

El país se convirtió en un infierno por la tierra. Los demonios que se llaman los “Gigantes” trataron a las personas de la manera más cruel posible.

Y, a pesar de esto, Yu Jin Ho asintió con la cabeza con una expresión de confianza en su rostro.

– Hasta que Herido, hermano, todo estará bien conmigo también. Y si todavía estás lastimado de alguna manera, entonces… no quiero ni pensar en eso”, dijo. Luego volvió a mirar a Jin Wu. Su mirada mostraba cuán profundamente confiaba en su hermano.

Este sentimiento… cuando eres tan confiado, no puedes describirlo como malo. No importa cuánto te esfuerces.

Jin Wu sintió un calor extraño en su pecho y felizmente acarició el cabello de Yu Jin Ho. Este último se sintió tan halagado por esto que incluso tuvo miedo de moverse.

– ¡¿B-bro…?!

– Solo bromeaba, ¿sabes? ¿Por qué debería ir a Japón en ese momento?

Jin Woo se puso de pie.

– Oye, eso es suficiente por hoy. Vamos a casa. Trabajaste duro “, le sugirió a Yu Jin Ho.

“¿Eh? ” ¿Estás de camino a casa, hermano? El joven respondió.

Jin Wu se dirigió hacia la salida de la oficina y agitó la mano. Yu Jin Ho se inclinó profundamente ante todo su torso y se despidió.

– ¡Hasta mañana, hermano!

***

Haz clic.

Jin Woo entró en su casa.

Un olor apetitoso llegó a su nariz. Se congeló en su lugar, respirando un agradable aroma.

“Qué bueno”.

Ahora que su madre fue dada de alta del hospital, alguien siempre lo estaba esperando. Y fue maravilloso. La oscuridad y el silencio opresivo nunca lo volverán a encontrar en casa.

– Hijo, ¿has vuelto? – Desde la cocina llegó la voz de su madre.

– Sí, mamá.

Se quitó los zapatos y se los colocó cuidadosamente antes de ir a la cocina. Madre miró a su alrededor y él le sonrió saludando.

– Estoy en casa.

– ¿Ya comiste?

– Sí. ¿Qué pasa con Jin Na?

– Dijo que no tenía apetito.

Jin Wu alcanzó la silla, pero de repente se detuvo.

– ¿Incluso ahora? – fue extraño.

– Por la noche no podía dormir un guiño. Hace poco se quedó dormida.

– …

Jin Wu, tratando de no hacer ruido, abrió cuidadosamente la puerta de la habitación de su hermana.

– Mmmm…

Jin Na dando vueltas y vueltas en la cama, tratando de quedarse dormida, pero no tuvo éxito. Por lo general, se durmió con una sonrisa, pero parece que ahora aún no se ha recuperado de su trauma.

“Y de nuevo… tuvo que pasar por esto”.

Al ver el sufrimiento de su hermana, en él la ira se enfureció contra los monstruos.

¿Por qué estos desastres atormentaban constantemente a la humanidad?

Fue entonces cuando Jin Wu recordó a esos guerreros con armadura plateada que volaron sobre las alas de la Puerta para destruir a los monstruos. Un ejército de tamaño incomprensible, ardiendo de odio por las hordas de monstruos. Si tal ejército realmente existe, entonces…

“¿Podemos considerarlos aliados?” – no sabía la respuesta a esta pregunta.

Parece que hay un dicho, el enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Jin Wu observó a su hermana dormida un poco más antes de cerrar la puerta detrás de él.

* * *

“Gracias por la comida”, siempre agradeció a mi madre.

Después de terminar la cena, Jin Wu fue a la sala de entrenamiento de la Asociación para calentarse un poco. Colocar al Shadow Soldier en el pasillo resultó ser una buena decisión.

El entrenamiento es la mejor cura para los pensamientos duros. Y por lo tanto, quería que el sudor le cayera en cubos.

Jin Woo pidió cerveza.

Las antiguas hormigas rey, apareciendo frente a él, cortésmente inclinaron la cabeza y se pararon sobre una rodilla.

– Mi rey…

Behr fue el único soldado del Ejército de las Sombras Jin Wu que pudo resistir sus ataques. Al menos un rato. Pero incluso él comenzó, sintiendo cuánto había cambiado Jin Woo.

– Por favor acepte mis sinceras felicitaciones, mi rey. “Siento más poder en ti que nunca”, dijo Ber.

Sintiendo una increíble cantidad de energía mágica rezumando del “Corazón Negro”, el ex monstruo sintió un escalofrío recorrer su cuerpo. Su cabeza, aún inclinada hacia la Tierra, se sacudió.

Jin Wu no llamó a su Soldado de las Sombras para jactarse de sus logros. Con un gesto, ordenó a Bere que se pusiera de pie.

– ¿Qué? ..

Las antiguas hormigas rey inclinaron la cabeza cuando vio la mirada preocupada de Jin Wu. Lo sintió por primera vez desde que se convirtió en parte del Ejército de las Sombras.

Jin Woo dijo en un susurro:

– Atacame con todo lo que puedas.

– Oh, mi rey, ¿cómo puedo…

– Está bien. Solo quiero estirarme un poco. Sabes que nadie excepto tú puedes ayudarme con esto.

– Uh, es un gran honor para mí …

Tocado por las palabras de su Rey, Ber estaba listo para caer de rodillas nuevamente. Pero Jin Woo lo miró bruscamente.

– Espera un minuto. Ber, tu vocabulario crece cada día. ¿Comiste a alguien otra vez? Bromeó.

Los hombros de Beer se encogieron ligeramente. Pero Jin Wu no le dio mucha importancia a esto. En cambio, apretó los puños y volvió a dar la orden:

– Dalo todo.

– Si esta es la voluntad de mi maestro… – Ber levantó la cabeza y soltó las garras.

– ¡Kiya-II!

Ber ya no dudó, sabiendo que sus garras nunca tocarían al maestro. Jin Woo sonrió ante esto y asintió con la cabeza. Esto es exactamente lo que quería.

– ¡Kiya-II!

Al mismo tiempo que el rugido retumbaba por todo el pasillo, Ber saltó sobre su maestro.

* * *

– ¡Boom!

Ber cayó al suelo, apoyado en ambas cuchillas.

– Kiya-ya.

127 batallas, 127 derrotas.

Aunque hizo lo mejor que pudo, no pudo tocar el pelo de la cabeza de Jin Woo. En los últimos días, mientras Ber no veía a su rey, se volvió mucho más fuerte que antes.

La demostración de poder de hoy solo fortaleció el respeto y la devoción que Beru tenía hacia su maestro.

El antiguo rey de las hormigas se extendió en el suelo, incapaz de moverse. Jin Wu se sentó a su lado. Un par de gotas de sudor aparecieron en la frente del chico, pero no más.

Si se movía aún un poco más activamente, la sala de entrenamiento se convertiría inmediatamente en ruinas.

El cazador continuó sentado en silencio y miró a lo lejos.

Ber se levantó y se arrodilló, preguntando a su maestro:

– Oh mi rey, ¿qué te está molestando?

– ¿Te está molestando? ¿Yo? – Gene Wu se sorprendió.

– Parte de nuestra conciencia está conectada con el propietario. Las ansiedades del rey se nos transmiten a nosotros, sus subordinados, en forma de dolor.

Jin Wu guardó silencio.

Si lo piensas bien, ahora el Soldado de las Sombras o un tipo que originalmente era un insecto lo consuela. Jin Woo sonrió débilmente.

Normalmente, solo se reía y dejaba la pregunta a un lado, pero ahora tomaba las cosas un poco diferente.

– Hay algo que quiero hacer, pero no Estoy seguro de que vale la pena “, respondió a su soldado.

Los eventos en Japón no fueron, francamente, su problema.

¿Quién sabe qué peligro acecha allí y lo espera? Además, no puede resolver todos los problemas que surgen en el mundo.

Y no olvide que hubo ciertos problemas entre la Asociación Coreana de Cazadores y su versión japonesa.

Todos estos pensamientos fueron gravosos como nunca antes.

Y de repente Ber levantó la cabeza.

– ¡Oh, mi rey!

Jin Woo miró a Beer con sorpresa. Este tipo es la primera vez desde que se convirtió en un Soldado de las Sombras que expresa sus pensamientos de manera tan expresiva.

– Nada debería ser un obstáculo para mi rey.

Behr lo dijo con tanta confianza que más parecía un ayudante cercano que había pasado mucho tiempo con Jin Woo, en lugar de un monstruo que recientemente se había convertido en un Soldado de las Sombras.

– Hacer lo que quieres es lo que significa ser un rey.

– No, espera. Ya te dije que no soy el rey “, objetó el cazador.

De hecho, el Sistema simplemente lo clasificó accidentalmente como el Señor de las Sombras. Y eso es todo.

Sin embargo, Behr negó categóricamente la acusación de Jin Woo.

– No, mi rey. Tienes el poder de ayudarte a lograr lo que quieras.

Las pupilas de Jin Woo temblaron.

– Boom-boom-boom.

Por alguna razón desconocida su corazón latía a una velocidad frenética.

“Usted es, sin duda, el rey”, repitió Ber nuevamente.

“Y otra vez él es por su…”

Sin embargo…

Pero desafortunadamente, su corazón no quería calmarse tan simple.

“Todo lo que quiero es…”

Jin Wu volvió a mirar a lo lejos, pero esto una vez que sus ojos brillaron de frío.

* * *

al día siguiente.

los Estados Unidos de América hicieron una declaración.

Como el Presidente de la Asociación, Guo Gong Hee representando la posición de la Asociación Coreana en todo el mundo.

“No interferimos en los asuntos de Japón”, dijo el viejo cazador.

Los flashes de la cámara lo deslumbraron.

El presidente de la Asociación dedicó reporteros los detalles más pequeños de lo que los cazadores japoneses intentaron hacer en la isla de Jeju La evidencia que proporcionó corroboró sus palabras.

La cámara de video vigilancia golpeó especialmente a los periodistas. En él, el Presidente de la Asociación Japonesa, Matsumoto Shigeo, gritó a su homólogo coreano en voz alta. Incluso después de que él mismo trató de poner en marcha este vil plan en la isla de Jeju.

Los periodistas japoneses esperaban que Corea del Sur acudiera en su ayuda. Con los ojos vacíos miraban fijamente la grabación.

Pronto sus manos sosteniendo las cámaras cayeron.

Los estadounidenses simplemente dijeron que no podían ayudar a Japón. En esta situación, las revelaciones de la Asociación Coreana de Cazadores no fueron diferentes de la pena de muerte para el pueblo japonés. Las lágrimas ardientes brotaron de los ojos de los reporteros japoneses.

“Tengo todo”, dijo el presidente de la Asociación, Guo Gong-hee, todo lo que quería.

Por lo general, en esos momentos llovían innumerables preguntas sobre él, pero ahora había silencio. Todos los reporteros presentes aquí no pudieron escapar del shock.

La atmósfera opresiva de la conferencia de prensa se transmitió en vivo en todo el país a través de un montón de cámaras de televisión. Solo entonces la audiencia entendió por qué los coreanos guardaron silencio sobre la crisis que se desarrollaba en Japón.

Pero entonces…

– Sin embargo…

Parecía que la conferencia ya había terminado. Los periodistas decidieron que Guo Gong Hee estaba a punto de irse. Pero, en cambio, continuó diciendo:

– Esta es una decisión de la Asociación de Cazadores solamente, y no más. No detendremos a los cazadores que quieren ayudar a Japón.

¿De qué está hablando?

Ruido, ruido…

Como animales despertando perezosamente de la hibernación, reporteros, todo aún no se han alejado del susto, comenzaron a mirarse lentamente.

– Y hay una de esas personas. Un cazador que quiere ir a Japón y restablecer el orden allí, dijo Guo Gong Hee.

¿Quién podría ser?

¿Quién podría querer ir a Japón en tales circunstancias?

Antes de eso, la atmósfera deprimida en la conferencia de prensa de repente comenzó a revivir. Incluso los periodistas japoneses, llenos de lágrimas, levantaron sus cámaras con manos temblorosas.

“¡Por favor… por favor! ..” susurraron.

La última chispa de esperanza latía en sus corazones. Uno de los reporteros coreanos levantó la mano. El Presidente de la Asociación señaló a esta persona. Aparentemente, temeroso de que le quitaran esta oportunidad, el periodista rápidamente hizo una pregunta:

– ¿Y quién es este cazador?

La atención de todos los asistentes a la conferencia se dirigió a Go Gong Hee. Hizo una breve pausa y luego acercó sus labios al micrófono lo más posible:

– Song Jin Woo.

Hubo clics de la cámara.

Esta frase causó una multitud de 100 cámaras

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 13. Capítulo 8.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 13. Capítulo 8. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español