Libro 13. Capítulo 9. – SOLO LEVELING

Libro 13. Capítulo 9.

“Este es Hunter Song Jin Woo.

Los cazadores de todo el mundo han escuchado la voz fuerte y confiada del presidente de la Asociación, Guo Gong Hee. Alguien en las noticias, alguien de otras personas, y alguien a través de intercambiadores de video.

Sus reacciones fueron casi las mismas. Todos hicieron las mismas preguntas.

– ¿Realmente quiere ir a Japón en ese momento?

– ¿En qué está pensando Jin Woo?

Estos cazadores parecían entender todo perfectamente. Era imposible imaginar cuánto dinero proporcionaría el gobierno japonés si alguien pudiera extinguir el fuego que gradualmente estaba quemando el país.

Pero ningún estado en su sano juicio querría enviar a sus cazadores de alto nivel para resolver la crisis. proporciones sin precedentes, como esta. Porque prácticamente no había ninguna posibilidad de éxito.

Todos recordaban perfectamente al monstruo de la puerta del nivel S, Kamisha. Esta criatura, que rápidamente redujo el número de los mejores cazadores del mundo, hizo que la comunidad de cazadores se volviera bastante cerrada e intratable.

Así que la situación actual era tal que nadie podía ir a Japón, incluso si quisiera. Y de nuevo, ¿quién iría allí si eso fuera permitido? Ningún cazador en su sano juicio arriesgaría su vida así.

“Es una locura.”

Cuando llegaron noticias de Corea del Sur, los cazadores de nivel S con ciudadanía estadounidense se habían reunido en el hotel más lujoso del condado de Maryland. Y, por supuesto, se enteraron de ello.

La mayoría de estos cazadores recibió una mejora significativa en sus habilidades del famoso “Amplificador” – Sra. Selner.

Llamar a esta reunión una reunión de los más fuertes de este mundo no sería una exageración.

Fue precisamente esa gente la que solo pudo reírse de la historia de cierto cazador desconocido que vivía en un pequeño país asiático.

– No ha pasado mucho tiempo desde su Despertar, y ya es imposible. intoxicado por su fuerza.

– ¡Aquí hay un idiota! ¿Quizás piensa que pelear con algunos insectos es lo mismo que con los gigantes?

– Un cazador que sobreestima su fuerza muere en el cien por ciento de los casos. ¿Quién hubiera pensado que la gloria que recibió al matar a esas hormigas finalmente acortaría su vida? ¡Qué irónico!

Todas estas personas vieron la brillante actuación de Jin Wu en la isla de Jeju.

El poder que poseía Song Jin Woo era realmente inmenso. Pero la raza de los gigantes es un nivel completamente diferente.

Las hormigas avanzaron rápidamente y se aplastaron con su enorme ventaja numérica. Es por eso que su habilidad para convocar a innumerables criaturas funcionó tan bien contra ellas.

Sí, lo admito, es increíblemente fuerte físicamente. Pero, ¿cómo podría este cazador luchar solo contra los gigantes, cuando cada uno de ellos era lo suficientemente poderoso como para actuar como el jefe de cualquiera de las mazmorras más difíciles de la Puerta de Nivel A? Sí, y qué pasa con ese gigante principal que tan fácilmente agarró y mató a Yuri Orlov? Solo necesitas tener una destreza y velocidad increíbles para poner en marcha tal cosa. Los movimientos del monstruo correspondían más a una bestia salvaje que a una criatura antropomórfica.

¿Y cómo puede un solo cazador arrogante destruir a un monstruo que posee características tan poderosas?

Los cazadores estadounidenses comenzaron a hacer apuestas como una broma.

– ¡Puse mi yate para que lo maten el primer día! – se rió uno.

– Puse mi herencia en el hecho de que durará exactamente dos días, – contestó el segundo.

– Bueno, entonces yo…

Y luego hubo un fuerte :

– Estoy pensando, ¿pasará esto?

Esto fue dicho por Thomas Andre. Hasta ese momento, cenó en silencio en su esquina. Pero ahora bajó sus electrodomésticos y miró a sus interlocutores. Este tipo fue uno de los cinco cazadores a nivel nacional.

Después de que se completó la operación para eliminar a Kamish, comenzó a aparecer un Despertar muy fuerte. Pero ninguno de ellos pudo superar el nivel de los cazadores que sobrevivieron a la peor crisis de la historia humana.

Cuando Thomas sonrió, todos los demás rápidamente dejaron de hablar estúpidamente.

– Puse mi Gremio de Buscadores para que llegue al final, – y el hombre miró tranquilamente al resto de los cazadores. Más allá de las gafas oscuras, su expresión no era visible. Entonces Thomas Andre salió silenciosamente del restaurante.

– …

– …

Tan pronto como se fue, el silencio reinaba en el pasillo. Pero pronto un cazador comenzó involuntariamente y rompió el silencio prolongado:

– Pero este tipo sabe cómo arruinar la atmósfera, ¿no?

– Y esta no es la primera vez. Mejor olvídate de él, amigo.

– Correcto. Incluso si este cazador coreano es realmente fuerte, estos gigantes de nivel S son casi imposibles de parar solos.

Otro cazador, escuchando en silencio todo esto, puso su palabra en:

– Y escuché eso Él no estará solo. Otro cazador irá con él.

Todo estaba exactamente como sospechaban. Incluso si este coreano estuviera loco, incluso él no entraría solo en este infierno. Los otros cazadores asintieron, y uno de ellos de repente preguntó:

– ¿Y qué tipo de idiota S siguió?

– No, escuché que esto no es nivel S.

Los tres cazadores que escucharon esto comenzaron a mirarse significativamente.

¿Este cazador estaba a punto de luchar contra los gigantes de nivel S, pero se llevó consigo a un cazador que fue calificado incluso más bajo que este nivel?!

-Resulta que un sanador de nivel A irá con él?

-Nope. ¿Es un tanque de nivel D llamado Yu Jin Ho o algo así?

Como si hubieran acordado de antemano, los tres repentinamente olvidaron lo que querían decir. El silencio reinó en la habitación nuevamente.

Este cazador, llamado Song Jin Wu, aparentemente no perdió ni un solo rayo en su cabeza, sino varios a la vez. ¿O tal vez todos estos locos tenían algún tipo de comprensión común el uno del otro?

Y luego pensaron que tal vez de todos modos Thomas Andre apoyaba la iniciativa de Song Jin Woo, no fue una coincidencia.

***

Aeropuerto Nacional de Incheon.

– Ah, espera. ¡Saltarlo! – Yu Jin Ho se abrió paso bruscamente entre la multitud de personas que bloquearon su camino.

Enormes gafas oscuras cubrieron su rostro, y en ambas manos había una maleta con equipo.

La determinación que irradiaba, era tan grave que podía eclipsar a cualquier súper estrella de cine que estaba a punto de hacer una salida espectacular en la escena de la batalla climática.

– ¡Sáltate! – Yu Jin Ho pisoteó sin ceremonias su camino. Jin Woo lo siguió en silencio.

– ¡Clic-clic-clic-clic-clic-clic!


Los reporteros hicieron clic en sus cámaras sin parar, temerosos de perder ni un momento con Gene Wu. Aunque el cazador de rango S, a diferencia de Yu Jin Ho, quien se despertó claramente de este viaje, permaneció extremadamente tranquilo y sereno.

Tan pronto como Japón escuchó la noticia de que Jin Wu quería ir allí, enviaron avión privado. Y, por supuesto, descubrimos todas las formalidades.

Antes de subir al avión, Jin Wu notó un par de caras conocidas que vinieron a escoltarlos. Eran Guo Gong Hee, Presidente de la Asociación y Wu Jin Chul, Jefe del Departamento de Supervisión.

Intercambiaron miradas y se saludaron con la cabeza. Y luego se unieron para hablar entre ellos. El aeropuerto era bastante ruidoso. Pero los tres mejores cazadores tenían una percepción muy sutil, por lo que no tenían que molestarse y alzar la voz.

Guo Gong Hee habló primero. Había triste reticencia en su rostro.

– E incluso ahora espero que cambies de opinión.

Jin Wu podría considerarse el mayor poder que poseía Corea del Sur. Y es obvio que Guo Gong Hee no quería dejar ir a un luchador así a ningún otro lugar.

Francamente, ¿no podría pasar algo en Corea del Sur en su ausencia? Desafortunadamente, Jin Wu ya ha decidido todo.

– Lo siento. Quiero ir allí.

Quería matar a estos gigantes y elevar su nivel. Y, además, aumentar el número de sus soldados en la sombra. Es por eso que exigió que se le dieran todos estos monstruos. Y el gobierno japonés obviamente aceptó esta demanda con los brazos abiertos.

Guo Gong Hee lanzó una risa apenas perceptible:

– ¿Es solo porque hay monstruos allí?

Jin Woo también sonrió:

– Solo quiero pelear contra monstruos.

“Si esto es lo que quieres, entonces no hay nada que podamos hacer al respecto”, Guo Gong Hee extendió su mano, y Jin Wu la estrechó con fuerza. Entonces, el viejo cazador le deseó sinceramente al chico un feliz viaje.

“Espero que regreses sano y salvo”, pensó.

– ¡Haz clic-clic-clic-clic-clic-clic!


Cientos de cámaras capturaron cómo estos dos se dieron la mano.

La noticia de la llegada de Jin Woo fue el único rayo de esperanza en medio de la oscura tormenta para los sobrevivientes japoneses. Los pocos canales de televisión japoneses restantes seguían entregando informes sobre Jin Woo una y otra vez.

La gente miraba sus posibilidades y seguía aferrándose a este hilo de esperanza que aparecía.

Cada vez que las hormigas monstruosas de nivel S cayó muerto en sus pantallas de TV, los espectadores sintieron una corriente que corría por sus cuerpos. Muchos japoneses, que anteriormente no habían mostrado mucho interés en la incursión conjunta de Corea y Japón, ahora continuaron viendo desesperadamente la repetición de esa incursión. Y cuando llegó la noticia de que la marcha ininterrumpida de los gigantes hacia el sur aumentó su ritmo, su desesperación se hizo cada vez más difícil.

– ¡Dijeron que el cazador Song Jin Wu llegó a Japón! Gritó un niño escuchando la radio. Los rostros de las personas a su alrededor revivieron de inmediato.

Pero desafortunadamente, no todos sabían sobre este rayo de esperanza.

Aquellos que quedaron sin electricidad y gas debido al ataque de los gigantes no pudieron reconocer sobre el momento en que llegaron los ingresos.

En cambio, su única esperanza era la llegada del escuadrón de rescate.

– ¡Las fuerzas de autodefensa de Japón ya están aquí!

Dos soldados pálidos entraron en un pequeño hospital del pueblo dirigido por una pareja de ancianos.

El anciano doctor y su esposa dieron un suspiro de alivio cuando vieron a los jóvenes soldados. Dios escuchó sus oraciones por la llegada de los rescatadores.

Desafortunadamente para ellos, la situación no fue tan buena como esperaban.

Los soldados sacudieron la cabeza impotentes.

– Simplemente No hay lugar para sacar a todos sus pacientes. En el mejor de los casos, podemos acomodar a tres o cuatro más.

Una anciana se dirigió a los soldados:

– Pero también es imposible… Aquí tenemos más de diez pacientes que no pueden moverse.

La doctora asintió con sus palabras.

La reacción de los soldados de las Fuerzas de Autodefensa fue inesperada para los trabajadores médicos que estaban acostumbrados a ayudar a las personas enfermas.

– Ahora no es el momento de preocuparse por las personas, quien ya puede morir en cualquier momento! ¡Los gigantes vienen aquí ahora mismo! – enojado, gritó un joven de las Fuerzas de Autodefensa. El sudor apareció en su rostro.

Los residentes de los territorios circundantes ya han sido evacuados. Este hospital era el único lugar donde la gente podía oler. Así que la aparición de un gigante aquí era solo cuestión de tiempo.

El anciano médico miró hacia abajo por un momento y luego levantó la cabeza: “No puedo dejar a mis pacientes”. Mi esposa y yo prometimos que nos quedaríamos con ellos hasta el final.

La voz del médico sonó con firme determinación. Dos jóvenes soldados lo miraron ferozmente, pero al final no tuvieron más remedio que tomar sus radios.

– … los civiles se negaron a evacuar. Estamos dejando este punto, lo dijeron deliberadamente en voz alta. Parecía que querían que todos los presentes los escucharan. Apresuradamente salieron del edificio tan pronto como terminaron de informar. Pronto se escuchó el sonido de un automóvil alejándose. La pareja de ancianos respiró hondo y comenzaron a consolarse en silencio.

Pero entonces uno de los soldados que creían que había dejado irrumpió de nuevo. Y tenía un rifle cargado en sus manos.

– ¿Qué estás haciendo? – sorprendió a la pareja de ancianos. Se aferraron el uno al otro con miedo. Las venas del soldado se hincharon alrededor de su cuello, y él gritó en voz alta:

– ¡Si te quedas aquí, los gigantes te romperán en cañas de pescar! ¡En lugar de morir de una muerte tan terrible, prefiero matarte!

La vista estaba dirigida a un médico anciano. Entonces el soldado lo transfirió a su esposa. Una pareja de ancianos se estremecía cada vez que apuntaba con un rifle a uno de ellos.

– Esta es la última advertencia. ¿Vendrás con nosotros? O perecer en mi mano? – el joven soldado se calló y apuntó.

Una pareja de ancianos no respondió. En silencio miraron al joven parado frente a ellos. Entendieron que quería llevarlos con él.

Pero los médicos no pudieron ponerse de acuerdo tan fácilmente. Para ellos, esto sería similar a renunciar a sus creencias. Los mismos que los llevaron al servicio en beneficio de las personas a lo largo de su vida.

– …

– …

Estuvieron en silencio. El momento se prolongó como una eternidad.

El joven soldado ya estaba sudando bastante. Otra gran gota de vidrio sudor por su frente. Ella rodó sobre sus cejas y fluyó hacia el ojo, lo que causó que su visión se nublara un poco y pellizcara su ojo.

Luego frunció el ceño. Entonces sucedió lo siguiente.

– Urrrrrr…


El vientre del joven soldado le hizo saber al mundo que tenía hambre. Pero el chico no le prestó atención y continuó manteniendo una apariencia formidable. Pero entonces…

“Disculpe, joven”, oyó una voz tranquila.

Alguien de los enfermos dijo. El joven soldado rápidamente volvió la vista hacia el orador.

– ¿Qué necesitas? Preguntó tartamudeando.

Una anciana estaba sentada en una de las camas en el rincón oscuro de la habitación del hospital. Ella silenciosamente empujó una bandeja hacia el chico. Llevaba un par de bolas de arroz.

Una anciana sugirió con una sonrisa amable:

– Si tienes hambre, cómelas. Recientemente no tuve absolutamente ningún apetito.

– … – y solo entonces el joven soldado bajó su rifle.

– Vamos. Más bien, mi abuela llamó.

Después de recibir las bolas de arroz, las manos del joven soldado temblaron. En ese momento, recordó por qué incluso decidió usar este uniforme.

¿No decidió convertirse en soldado para defender y luchar por estos respetables ciudadanos? Y ahora, si lo piensas bien, los dejaría y huiría solo porque algunos monstruos iban a atacar este lugar.

Y se sintió infinitamente avergonzado de su impotencia.

Las lágrimas cayeron por su rostro, lo que no pudo detener.

Rápidamente agarró su walkie-talkie y ordenó a su compañero que se fuera sin él. El anciano doctor se sorprendió de esto y agarró al joven soldado por el hombro: “¿Qué vas a hacer, joven?” – Soy un soldado, señor. No puedo huir, sabiendo que los ciudadanos indefensos permanecen aquí.

Masticó y tragó estas bolas de arroz de alguna manera, a pesar de que tenía un nudo en la garganta. Luego se inclinó ante la anciana que lo había tratado.

– Gracias por el trato. Estaba muy sabroso, señora.

Luego sucedió.

– TOP-TOP-TOP.


La tierra entró en una coctelera.

Joven Un soldado con una cara determinada salió corriendo del hospital. En la calle, vio a un gigante que se acercaba al edificio del hospital a una velocidad alarmante. El monstruo se arrastró a cuatro patas, como si fuera una especie de bestia salvaje.

“¿No es eso…?” – cuando el joven soldado apuntó, notó algo inusual.

Este gigante estaba masticando a su amigo, a quien envió a abandonar hace un par de momentos. Los ojos del soldado se llenaron instantáneamente de sangre.

– ¡Uhhhhhh! – y comenzó a disparar un rifle a un gigante que se acercaba.

– ¡Bam-bam-bam-bam-bam!


Desafortunadamente, las armas de la civilización moderna no podían dañar a estos monstruos. El gigante descartó fácilmente esta ola de balas y, en poco tiempo, se enfrentó al soldado.

– ¡Hacer clic y hacer clic!


El rifle vacío ahora solo podía emitir clics vacíos y nada más. Las lágrimas volvieron a brotar de los ojos del joven soldado:

– Oh dios, por favor…

El monstruo gigante levantó la cabeza. Todo lo que le quedaba era tragarse al hombre que ya había masticado. Luego iba a comer el siguiente.

Y en ese mismo momento, sin previo aviso, una enorme Naga se estrelló contra el costado del gigante.

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 13. Capítulo 9.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 13. Capítulo 9. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español