Libro 18. Capítulo 9. – SOLO LEVELING

Libro 18. Capítulo 9.

Si alguien hubiera traído el infierno a la Tierra, ¿se habría visto así?

El cielo estaba lleno de espesas nubes negras, entre las cuales no había una brecha visible. Mientras tanto, la tierra debajo estaba llena de sangre, gritos, cenizas y un hedor terrible.

Los señores supremos nacieron de la oscuridad con un solo propósito: destruir todo. Y entonces fueron a destruir cualquier apariencia de luz y vida en este mundo.

El Emperador Dragón caminó frente a ellos. Orgullosamente entró en el centro de la ciudad, desde donde solo quedaban cenizas y ruinas, y miró alrededor del vecindario.

“Me pregunto qué le pasará a este bastardo.” – Nuevamente recordó a Jin Woo.

Después de una breve exploración, el Señor de las Sombras desapareció y no volvió a aparecer.

Cuando usó su percepción sensorial para revelarse, el Emperador Dragón aceptó esto como un signo del Señor de las Sombras. quien finalmente declaró la guerra.

Y es por eso que, por primera vez en mucho tiempo, el corazón latente del Emperador Dragón, que vagó durante mucho tiempo entre mediciones, latía con renovado vigor.

Finalmente, uno de ellos pocos oponentes dignos descubrieron sus garras. La verdadera guerra comenzó.

Para el Señor de la Destrucción, el paisaje del campo de batalla, lleno de locura salvaje e incontrolable de todas las partes involucradas, era tan hermoso como un regalo divino del cielo.

¿Hay algo comparable? entonces con puro placer del proceso de batalla?

Desafortunadamente, el evento que estaba esperando no tuvo lugar.

El Señor de las Sombras desapareció sin dejar rastro y no mostró signos de su existencia. Incluso después de que todo el continente fuera borrado de la faz de la tierra.

¡Ojalá pudieras! El ejército combinado del Mundo del Caos totalizó más de diez millones de guerreros. Luchar contra ella solo con solo cien mil sirvientes es puro suicidio, sin embargo, si originalmente hubiera planeado huir, no habría comenzado una batalla de opiniones con el Emperador Dragón. De hecho, en este caso, se arriesgó a revelar su posición.

“… ¿Tal vez debería luchar por algo más?” Pensó el Emperador Dragón.

Estaba cada vez más preocupado, estaba atormentado por la expectativa.

Ahora no sabían en qué punto el Señor de las Sombras comenzaría su ataque. Y los soldados del Emperador Dragón no tuvieron más remedio que moverse a un ritmo prudente. Por lo tanto, la velocidad de su marcha se redujo a una tortuga.

El Emperador Dragón quería deshacerse de todos los obstáculos que lo molestaban lo antes posible. Necesitaba prepararse para la batalla contra el Señor de las Sombras y, por lo tanto, sin duda, la situación actual le molestaba decentemente.

¿Podría ser…?

“… Está esperando que el exterminio de todo tipo cambie ¿todos en sus soldados de las sombras? – él consideró esa opción.

Sin embargo, convertir a las personas que no saben cómo usar Mana en sus soldados no ayudaría mucho contra el Ejército del Caos. Seguramente este bastardo era muy consciente de este hecho.

Después de un tiempo.

La voz rompió los pensamientos profundos del Emperador Dragón.

– La gente está caminando, mi señor.

Uno de los Dragones del rango Antiguo, desempeñando el papel. guardaespaldas, le informó de un ejército de personas que se acercaba. Pero, ¿no son todas las personas de esta nación capaces de usar Mana, es decir, los “Cazadores”, muertos? Entonces, ¿quién podría ser?

El Emperador Dragón quedó perplejo por esta pregunta y levantó la vista. Y en ese momento innumerables proyectiles cayeron del cielo.

BM – !!!

Este fue el último ataque de criaturas débiles. Tan desesperado y sin sentido que incluso el Señor de la Destrucción se compadeció de ellos. La gente sabía que sus armas, no reforzadas por Mana, ni siquiera arañarían a los soldados del Ejército de Destrucción. Pero obstinadamente se negaron a rendirse.

“… Se vuelve aburrido”.

Las cejas del Emperador Dragón vacilaron ligeramente. La ansiedad se convirtió en molestia, y luego en ira.

[No un paso adelante.]

El Emperador Dragón ordenó a sus subordinados que se quedaran quietos. Esto sucedió por primera vez desde que entró en este mundo y reveló su verdadera apariencia.

Los pilotos volaron aquí, arriesgando sus vidas. Era necesario ganar tiempo, aunque bastante, para la evacuación de civiles. Pero luego, al ver un verdadero apocalipsis de increíble tamaño acercándose a ellos, cada uno de estos valientes hombres y mujeres se quedó sin palabras.

– Mami…

El horror y la conmoción de estos pilotos no duró mucho. Pronto, un aliento de pura destrucción salió de la boca del Emperador Dragón y consumió a todos los luchadores. Su sacrificio finalmente fue en vano.

Desafortunadamente, el Emperador Dragón no estaba satisfecho con las víctimas de estas personas. Y levantó la cabeza para lanzar un terrible rugido al cielo.

– KUVAAAAAHHH – !!!


Esta vez, el Señor de la Destrucción declaró la guerra al Señor de las Sombras.

* **

Jin Woo también escuchó este rugido.

Necesitaba tiempo para ordenar sus pensamientos. Ahora sus ojos se han abierto en silencio.

“… Ha llegado el momento”.

Cuando sus párpados se levantaron, ante sus ojos apareció la vivienda temporal que Ber había construido. La oscuridad y el silencio parecían tomar el poder sobre esta enorme habitación.

¿Podría ser que la atmósfera actual le recordara momentos de descanso eterno? A Gene Wu no le gustó la combinación de oscuridad y silencio que experimentó en este espacio vacío y amplio.

Se sintió culpable por regañar a Bera después de ver por primera vez esta fortaleza blanca. Entonces convocó en silencio al ex rey de hormigas a su casa.

– Hola, Ber. Gracias.

Antes de esto, Behr esperaba en silencio a la sombra de Jin Woo. Sacó la cabeza de la oscuridad para esta conversación.

– Oh, mi rey…

– Sí, lo sé.

Jin Wu interrumpió a Bera, impidiéndole completar la oración. Esta vez, Bellion se levantó de la oscuridad junto al rey de las hormigas.

“Esto es demasiado peligroso, mi señor.

Los tres Mariscales intentaron disuadir a Jin Wu de su plan”. En silencio, su maestro examinó a este trío.

Los soldados de las sombras están vivos mientras su Señor está vivo. Esto significa que siempre estarán ante todo preocupados por la seguridad de su Señor.

Sin embargo, hay situaciones en las que no hay otra opción. Y tenía que dar un paso, incluso sabiendo todos los peligros que lo esperaban.

Para Jin Woo, esta era una de esas situaciones.

– Osborne… El antiguo Señor de las Sombras dijo que le gustaba este es mi rasgo.

Un rasgo que significa que está listo para enfrentar un problema creciente, para ver primero qué es qué. Y al mismo tiempo, si lo miras desde un lado, se veía frío y prudente.

Jin Woo continuó.

– Si estuviera en mi lugar, ¿qué haría?

– …

Bellion recordó las últimas acciones del antiguo Señor de las Sombras y se dio cuenta de que no podía dar una respuesta sensata.

Osborne, el antiguo Señor de las Sombras, fue uno de los que hizo todo lo posible para detener la rebelión de cada Fragmento de la Luz Brillante que tiene la intención de matar a su creador, el Ser Absoluto.

Nunca se habría negado a cumplir con su deber, independientemente de la situación que enfrentara. Cuando los pensamientos de Bellion llegaron a este punto, levantó la temblorosa cabeza.

Gene Wu le devolvió la sonrisa.

“Ellos… se parecen”.

La cara de Jin Woo coincidía con la cara de Osborne en los ojos de Bellion.

“Como era de esperar”.

Bellion volvió a inclinar la cabeza e hizo una sincera promesa a Jin Woo.

– Te acompañaré hasta el final, mi señor.

Parece que los otros Mariscales compartieron sus sentimientos y, por lo tanto, no trataron de disuadir a Jin Wo.

Perfecto.

“Ahí es donde teníamos que empezar”, Jin Wu les sonrió alegremente.

Sintió que quedaba muy poco tiempo. Entonces saqué el teléfono de mi bolsillo. Quizás esta sea la última oportunidad para hablar con su familia.

“…”

Pero al final no pudo hacer clic en el icono de la llamada. Pensó que si escuchaba las voces de sus seres queridos ahora, no podría dar otro paso adelante.

Eso es lo que sintió.

¡Gobbing!

Teléfono roto Jin Woo se cayó de las manos lentamente.

Sería mejor posponer la llamada hasta el final de la próxima batalla. Gene Wu confirmó su determinación y convocó a la Ira Kamish desde la bóveda en el subespacio.

Luego rasgó la camisa que llevaba puesta para convertirla en una cuerda. Y los envolvió en sus pinceles. Su arma no debe escaparse de sus manos durante la batalla. Pero, de hecho, lo hizo para elevar su moral.

Cuerdas hechas de una camisa desgarrada sujeta firmemente espadas cortas en sus manos.

Sus músculos corporales apretados y bien desarrollados ahora estaban expuestos. Se levantaron y cayeron cada vez que respiró hondo y exhaló, como si estuvieran vivos.

“Bueno, normal”.

La fuerte tensión antes de la batalla cayó en silencio sobre sus hombros. Su corazón latía sin parar.

A Jin Woo siempre le gustó este fuerte sentimiento. Siempre se extendió por todo su cuerpo antes de que estuviera a punto de entrar en la mazmorra.

Su mente y cuerpo estaban listos.

F…

Un suspiro silencioso pasó por sus labios, y una luz fría brilló en la profundidad de sus ojos.

El plan que hizo después de innumerables simulaciones en su cabeza volvió a pasar por su mente. A partir de ese momento, ya no podía permitirse el lujo de cometer un error.

Su rostro ahora reflejaba la plenitud de la determinación. Los mariscales, sintiendo la voluntad de su amo, asintieron al unísono.

Jin Woo habló con decisión.

– Es hora de irse.

***

Dentro de la oficina Presidente de la Asociación de Cazadores de Corea.

Wu Jin Chul recordó el sabio consejo que su sabio abuelo le dio una vez.

Si quería darse cuenta de la gravedad de lo que estaba sucediendo, debería escuchar con atención presentadores de noticias.

Su abuelo sobrevivió personalmente a la guerra y otros desastres que ocurrieron en Corea en el pasado, por lo que sabía lo que estaba diciendo. Poniendo de rodillas al pequeño Wu Jin Chol, dijo estas palabras.

– Si el humor del presentador de noticias es bueno, entonces no hay nada de qué preocuparse. Si es un poco sombrío, entonces debe ser un poco más cuidadoso. Sin embargo… Realmente tienes que estar asustado entonces…

Wu Jin Chol estudió el estado de ánimo de la chica que informó las noticias urgentes y murmuró en silencio en la máquina.

– … Cuando el presentador intenta mantener un estado de ánimo tranquilo.

En caso de cualquier desastre, los presentadores tratarán de evitar la emoción y la ansiedad entre el público sentado en casa junto a las pantallas. Y harán todo lo posible para demostrar que la situación está bajo control.

El abuelo siempre le decía que no se perdiera el momento en que se mostraría tan sombría determinación en la televisión.

Y en este momento la mujer que Mantuvo las noticias, hábilmente mantuvo una cara tranquila e incluso una voz. Ella informó sobre los acontecimientos en América del Norte, exactamente como lo advirtió su abuelo.

[… Cuando se rompieron todos los contactos con los cazadores que se oponían al ejército enemigo, el gobierno de los Estados Unidos movilizó urgentemente a todas sus fuerzas armadas para ganar al menos un poco de tiempo para evacuar a los civiles…]


Wu Jin Chol cerró los ojos.

Simplemente no sabía si seguir viendo la tragedia que ocurre en el otro lado del planeta.

A través de la memoria de Jin Woo, fue testigo de la locura de la invasión de las fuerzas enemigas. Todo esto es real: es un desastre del que la humanidad no puede defenderse.

El país con el mayor poder militar, Estados Unidos, fue brutalmente arruinado por las manos de estos monstruos diabólicos. Y lo único que la humanidad podía hacer era rezar, esperando un milagro.

¿Pero qué milagro podría detener a estas criaturas?

La imaginación, llena de inquietudes inquietantes e imágenes terribles, siguió atormentando su mente. Wu Jin Chul sacudió la cabeza un poco, con la esperanza de deshacerse de esos pensamientos.

Milagro, ¿verdad?

“Ahora que lo pienso…”

Han pasado más de tres días desde desde que Hunter Song Jin Woo dejó de comunicarse.

Wu Jin Chul vio claramente la capacidad de Jin Wu para crear docenas de puertas. Lo demostró cuando representantes de los pueblos del mundo se reunieron en un solo lugar. Hunter Song Jin Woo podría escapar fácilmente a otro mundo si quisiera.

Es posible que ahora esté sentado en un lugar seguro. Pero aun así, ¿quién lo criticaría por esto? ¿O estás luchando solo contra las decenas de millones de soldados nacidos para destruir toda la vida? O huyes a un lugar donde sus manos no pueden alcanzar.

Incluso si el propio Wu Jin Chol tuviera que resolver este dilema, no estaba seguro de su elección.

Entonces, todo lo que quedaba, es difícil rezar por un milagro.

– Por favor, te lo ruego. No…

Aunque nunca hubo una respuesta a las oraciones, Wu Jin Chul miró al techo de su oficina y susurró suavemente.

– … No nos dejes.

Pero al momento siguiente.

– ..???

Wu Jin Chul saltó bruscamente y miró la televisión.

Un choque brilló en sus ojos.

***

– ¡Uvaaaahk!

Las mejores fuerzas aéreas del mundo, la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, que estaban tan orgullosas de su historia de ganar-ganar, no tuvieron éxito cuando se enfrentaron con el Ejército de Destrucción. Al igual que sus contrapartes canadienses.

¡BOOM!

El motor del caza se estrelló instantáneamente y el piloto expulsó.

Cuando aterrizó en el suelo, gritó de frustración. ver a sus amigos y colegas asesinados en poco tiempo.

– ¡No! ¡Nooo!

¡Boom! ¡Explosión! ¡Ven, boom!


Ruidos de explosiones y destellos de bolas de fuego inundaron el cielo.

El piloto siguió gritando los nombres de sus amigos moribundos, incluso cuando su cabeza daba vueltas por la locura que estaba sucediendo.

La Tierra se acercaba a una velocidad salvaje. Sin embargo, su paracaídas se abrió justo a tiempo y lo salvó de convertirse en un panqueque plano.

De alguna manera aterrizó y rodó por el suelo antes de detenerse. Del mareo total salió todo el contenido de su estómago.

– Blergh, blergh…


¿Fue el dolor que atravesó su cuerpo la causa de las lágrimas en sus ojos? ¿O lloró por el insulto que sintió por su propia impotencia?

Desafortunadamente, no se le dio mucho tiempo para resolver este dilema.

A pesar del hecho de que todos los alrededores estaban llenos de un fuerte olor a sangre y vapores ardientes de productos químicos, los monstruos de lejos aún podían sentir el aliento de una criatura viviente. Y muchos de ellos corrieron bruscamente en su dirección.

El piloto a toda prisa desabrochó el paracaídas y sacó un arma fija en su cadera.

– ¡Muere! ¡Muere, hijos de putas!

¡Blam! Blam! Blam! Blam!!!


Varios disparos penetrantes resonaron en el aire. Pero, como era de esperar, esto no fue suficiente para detener a los monstruos.

Haga clic, haga clic, haga clic…


Las balas habían terminado y el piloto inmediatamente comenzó a lamentar sus acciones. Se olvidó de guardar la última bala para él.

Sus manos colgaban de la impotencia.

El primer monstruo que lo alcanzó cuando el piloto estaba aturdido, era un habitante del Mundo del Caos, como una cucaracha gigante.

– Shashashashak!


Al ver cómo la criatura parecida a un insecto se acerca cada vez más, el piloto sintió que sus fuerzas lo abandonaban y se sentó.

– Maldita sea…

Y al momento siguiente…

– ¡Kwagagagahk!

Todos los insectos que estaban a punto de atacarlo de repente se hicieron pedazos. Parecía como si una criatura gigante los hubiera golpeado con su garra.

– ¡Oh Dios mío! – El hombre no podía creer en su salvación.

Tenía los ojos rojos de lágrimas y estaba buscando a su salvador. Y pronto notó a un hombre asiático que lentamente aterrizó frente a él.

Aunque lo vio solo desde atrás, el piloto reconoció fácilmente a este hombre. Notó un par de espadas cortas de una forma única en sus manos.

– Song Jin Woo… Hunter Jin Woo ¿Dormir?

Jin Wu miró al piloto detrás de él.

Su rostro estaba abrumado. ira salvaje que hacía difícil entender si era un aliado o un enemigo. Pero lo obvio se leía en sus ojos: “¡Corre rápido!”

Una gran horda de monstruos no se mantenía esperando y ya corría hacia ellos. La voz del piloto se elevó una octava cuando gritó.

“Incluso tú, Hunter Sleep, no puedes manejarlos solo…

Eso es todo lo que podía gritar.

“¡KVA-GAGAGAHK!”


Jin Wu agitó furiosamente la Ira de Kamisha y cortó a los monstruos en pedazos, como artesanías de papel. Habiendo ganado aún más tiempo, Jin Woo miró al piloto.

– ¡Corre ahora!

– ¡Oh, sí!

El piloto finalmente logró levantarse torpemente aterrizó y corrió lo más rápido que pudo. Gene Wu observó al piloto un poco y luego se volvió hacia los monstruos.

Disparó a unas pocas docenas de enemigos con solo dos golpes, pero fue como cortar un trozo de iceberg.

Parecía que cientos de enemigos sintieron la pequeña batalla que sucedió aquí.

Estos fueron los primeros pasos de la guerra. Y sus primeras víctimas fueron monstruos como insectos.

F…

Gene Wu rápidamente, pero respiró hondo en dirección a los soldados del Mundo del Caos, quienes se apresuraron en su dirección. Solo dijo una palabra, lo que significó el comienzo de hostilidades a gran escala.

– Levántate.

Leer Novela Ligera en Español SOLO LEVELING – Libro 18. Capítulo 9.

El autor: Chugong, Jang Sung-lak, 추공

Traducción: Artificial_Intelligence

Libro 18. Capítulo 9. – SOLO LEVELING (ONLY I LEVEL UP) – Novela en Español