Aún así, espérame – Capítulo 10 – STILL, WAIT FOR ME – Novela Ligera en Español
Aún así, espérame – Capítulo 10
Capítulo 10: Un padre es convocado
Cuando la hora del almuerzo casi había terminado, los tres voltearon a través de la colina adyacente al campo de la escuela.
Se apresuraron a entrar al aula.
Después de sentarse, el presidente de la clase se acercó, Xu Tingsheng, tu padre ha venido, ahora está en la oficina de asuntos estudiantiles. El presidente de asuntos estudiantiles te está llamando.
Xu Tingsheng casi se derrumbó, Esto es ¿llamaron a los padres?
Xu Tingsheng recordó que en los 4 años que había sido maestro de forma en su vida anterior, había llamado a los padres para que se quejaran de ellos por lo menos 20 veces. En este momento, pensó en una palabra: venganza
Cuando Xu Tingsheng se apresuró hacia la puerta de la oficina de asuntos estudiantiles, su padre, Xu Jianliang, estaba de pie frente a la mesa de la oficina, el presidente de asuntos estudiantiles frente a él, junto con un vicepresidente también sentado allí.
El cuerpo del Sr. Xu estaba ligeramente doblado, su expresión un poco incómoda.
El presidente de asuntos estudiantiles narró los errores cometidos por Xu Tingsheng de una manera exagerada de una vez, finalmente mirándose la palma de la mano y dijo de una manera algo amenazante: Actualmente estamos considerando expulsar o no al estudiante Xu Tingsheng.
El castigo claramente ya había sido decidido. Aún así, el presidente de asuntos estudiantiles seguía diciendo esas cosas ante el Sr. Xu. Xu Tingsheng básicamente entendió lo que estaba haciendo. La mayoría de las veces, la escuela haría que el asunto parezca más serio ante los padres, a partir de ahí, comprendería mejor la iniciativa.
El Sr. Xu guardó silencio por un momento antes de bajar la voz, su tono contenía un poco de súplica: Señor, el niño está a punto de tomar sus exámenes de ingreso a la universidad. Expulsarlo en este momento, sería una verdadera pena para él, y para nosotros los padres también
El Sr. Xu era alguien que amaba mucho la cara, pero ahora estaba dispuesto a bajar la cabeza por su hijo. Muchos padres eran así, se negaban obstinadamente a bajar la cabeza afuera sin importar nada, pero estaban dispuestos a comprometerse y rogar a los demás por el bien de su hijo.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
El corazón de Xu Tingsheng de repente dolió.
Lamentablemente, no es así, dijo el vicepresidente entrecerrando los ojos al decir desde un lado, Yo también soy un maestro de duodécimo grado. También he visto los resultados de Xu Tingsheng. Tal como están ahora, él podría ni siquiera poder ingresar a una escuela especializada. Padres como tú, con tu hijo ya así, aún tratándolo como un tesoro
Xu Tingsheng llamó a la puerta, rompiendo las palabras del vicepresidente.
Papá.
Xu Tingsheng entró en la habitación, de pie al lado de su padre, tirando de la manga de su padre.
El Sr. Xu se volvió, abofeteando directamente la cara de Xu Tingsheng.
Xu Tingsheng quedó aturdido.
No estaba triste, él estaba feliz, feliz hasta el punto de querer llorar.
En su vida anterior, después de que su padre había muerto, Xu Tingsheng había anhelado más de dos cosas.
El primero fue querer enfermarse cerca del Sr. Xu una vez más. Xu Tingsheng a menudo había tenido dolores de estómago cuando era joven. Cada vez, el Sr. Xu se sentaba junto a su cama, usando su mano cálida, áspera y fuerte para sostener la suya, presionando su palma y su punto de acupuntura Hukou. Eso se había sentido muy cálido, muy seguro, muy sólido. Xu Tingsheng a menudo había soñado con esto, siempre deseando que su padre pudiera sostener su mano una vez más.
El segundo era querer ser golpeado una vez más. Cuando era joven, su padre había tenido un temperamento muy violento. Xu Tingsheng había sufrido en sus manos varias veces cuando era joven. Sin embargo, en su vida anterior, después de cumplir 16 años, su padre ya no lo había golpeado. Después de que su padre había muerto, cada vez que Xu Tingsheng pensaba en esos días rebeldes y ridículos, en medio de su dolor y pesar, también deseaba que su padre pudiera golpearlo una vez más.
Con uno de sus deseos cumplidos, Xu Tingsheng bajó la cabeza, queriendo reír y queriendo llorar.
Beber, saltear lecciones, pelear: Xu Tingsheng había hecho mucho mal esta vez, además con los exámenes de ingreso a la universidad que se avecinaban en el horizonte. Era justo que su padre se enojara. Xu Tingsheng conocía la fuerza de las manos de su padre. Esta vez, no había ejercido toda su fuerza.
Sin embargo, la herida en la esquina de la boca de Xu Tingsheng aún no se había recuperado. Con esta palmada volando, la costra en la herida se rompió una vez más, la sangre goteando hacia abajo.
El Sr. Xu miró la sangre que goteaba por la esquina de la boca de Xu Tingsheng y luego su propia palma, temporalmente desconcertada, pesar y dolor visible dentro de sus ojos.
Los dos presidentes intercambiaron miradas, uno de ellos dijo: Está bien, no tienes que golpear a tu hijo delante de nosotros. Hablando francamente, hemos visto que esto se hace demasiadas veces todavía lo dejaremos tomar el exámenes, pero con sus resultados y actitud
El Sr. Xu dijo: Incluso si solo puede ingresar a una escuela vocacional, también lo enviaremos allí.
El presidente de asuntos estudiantiles se rió con desdén: Tienes derecho a hacerlo, no podemos garantizar que todos nuestros estudiantes ingresen a universidades clave, ¿verdad? Dado que los padres no están dispuestos a escuchar la verdad, tampoco podemos hablar de eso. solo eso…
Xu Tingsheng levantó la cabeza y se encontró directamente con los ojos del presidente de asuntos estudiantiles, sonriendo mientras decía con calma y cortesía: El presidente está hablando de universidades clave, ¿verdad? Si finalmente logro entrar en una, espero que estos dos presidentes se disculpen con mi padre por lo que has dicho hoy.
Habiendo terminado, Xu Tingsheng sonrió tímidamente.
El presidente se sorprendió momentáneamente antes de burlarse, Muy bien, lo esperaremos con la respiración contenida.
Por supuesto, desde la perspectiva de la escuela y como docentes, también esperamos que puedan lograr buenos resultados, aseguró el vicepresidente.
Xu Tingsheng envió a su padre a las puertas de la escuela. Originalmente, el Sr. Xu había querido enviar a Xu Tingsheng al hospital, pero la herida de Xu Tingsheng ya había dejado de sangrar. Se negó varias veces, y el Sr. Xu ya no insistió en ello.
El Sr. Xu suspiró, diciendo algo incómodo: Tingsheng, originalmente, en tu cumpleaños número 16, papá se dijo a sí mismo que nunca volvería a golpearte. Justo ahora
Xu Tingsheng se echó a reír mientras lloraba y dijo: Es justo que un padre golpee a su hijo. Además, yo fui el que hizo mal. Papá, no tengas esto en mente.
El Sr. Xu miró perplejo a su hijo. Según su comprensión de su hijo, con su obstinada y rebelde personalidad, Xu Tingsheng al menos estaría mostrando su insatisfacción durante medio mes esta vez.
Papá, si crees que golpeaste demasiado fuerte y estás avergonzado déjame abrazarte, Xu Tingsheng sonrió con astucia.
Xu Tingsheng se había despertado con su renacimiento en su hogar, pasando un día y una noche allí. Las intensas emociones dentro de su corazón al ver a su padre una vez más eran difíciles de expresar con palabras: este fue el mayor pesar y dolor de su vida anterior. Por lo tanto, cuando este hombre que era como una gran montaña, que había dado todo lo que tenía por él, apareció ante él una vez más, Xu Tingsheng incluso sintió que tal vez debería agradecerle a ese veloz Audi de esa época.
En medio de su frenética alegría, había querido abrazar a su padre que acababa de regresar de los campos en aquel entonces. Al final había sido empujado, un desconcertado Sr. Xu mirando por un momento a su hijo que de repente estaba riendo y llorando mientras regañaba: Qué locura te ha sobrecogido hoy.
Al ver que la locura había superado a su hijo una vez más, el Sr. Xu sonrió, No hagas estas cosas incomprensibles con tu padre. Tu padre es agricultor y no está acostumbrado a esto.
Xu Tingsheng solo pudo dejarlo así mientras sonreía torpemente, Papá, he crecido. Era insensible en el pasado, pero ya no lo seré. Trabajaré bien, puedes descansar tranquilo en esto Definitivamente lo convertiré en una universidad clave y te haré sentir orgulloso.
El Sr. Xu asintió tranquilizadoramente: Entonces, no le preguntaré a dónde se fue. Después de todo, ya no es un niño pequeño. Haga lo que haga, debe tener sus propias consideraciones. No forcemos cosas sobre la clave universidades, papá simplemente no quiere que te decepciones. Papá sabe que has sido inteligente desde joven.
Los dos conversaron por un tiempo más, el Sr. Xu finalmente preguntó: Hoy es viernes, regresarás a casa esta noche, ¿verdad?
Xu Tingsheng respondió afirmativamente.
¿Necesitas que te espere?
Todavía hay 3 o 4 horas, papá, deberías irte a casa primero.
Está bien, entonces, hablemos de nuevo cuando vuelvas esta noche.
El Sr. Xu se subió a su bicicleta, Xu Tingsheng mirando la espalda de su padre desapareciendo gradualmente en la distancia.
Xu Jianliang pertenecía al primer grupo de personas que comenzó un negocio después de las reformas liberales. Cuando tenía 18 años, abrió su propia fábrica junto con su amigo. Si bien eso había sido una pequeña fábrica de ladrillos, en su apogeo, más de la mitad de la aldea entera había trabajado en ella. Si esa fábrica hubiera continuado operando, una marea de pasión por la construcción habría descendido muy pronto, y la vida de su padre se habría ido en una dirección completamente diferente.
Sin embargo, en aquel entonces, debido a que su padre había estado enfermo, la fábrica había sido entregada por completo al amigo con el que había estado asociado para administrar. Como su compañero era alguien a quien le encantaba apostar, se instaló muy rápidamente y se perdió toda la fábrica.
Debido a este incidente, el Sr. Xu perdió el control. Además, al no tener dinero para comenzar un negocio, había vuelto a la agricultura hasta que murió en una muerte accidental, en una vida de abatimiento.
La fábrica ya no existe, y papá ya ha estado en el negocio agrícola por más de diez años. Las cosas del pasado no se pueden cambiar, pero puedo cambiar nuestro destino futuro, no dejar que la mala suerte descienda, no dejar que papá entre un accidente es mejor si puedo dejar que papá vuelva a su estado de ánimo alegre y dominante que estaba en su apogeo.
De esa manera puedo ser una segunda generación rica.
leer STILL, WAIT FOR ME en Español – Aún así, espérame – Capítulo 10
El autor: 项庭生, Xiang Tingsheng
Traducción: Artificial_Intelligence
