Aún así, espérame – Capítulo 418 – STILL, WAIT FOR ME – Novela Ligera en Español
Aún así, espérame – Capítulo 418
Capítulo 418: El sentimiento de discutir el matrimonio
Las puertas de la comida casera todavía estaban cerradas a pesar de que las luces estaban encendidas. Pegado en la puerta afuera había un pedazo de papel que decía: Reanudando los negocios mañana, ochenta por ciento de descuento. Debajo de esa fila de palabras se escribió el tiempo, ya que también expresaron sus disculpas a sus clientes tanto regulares como nuevos.
Esta pieza de caligrafía había sido realizada por Xu Tingsheng, siendo simplemente de nivel medio.
Hablando de caligrafía, Xiang Ning había sido mucho más hábil que Xu Tingsheng durante su cuarto año de universidad en su vida anterior. Según ella, como no había estado en una relación durante esos tres años anteriores y no había tenido nada mejor que hacer, se había entrenado meticulosamente para ello.
Se había unido a un club de caligrafía en su primer año de universidad. Medio año después, el presidente del club de caligrafía había escrito un guión de mil personajes y lo colgó de un aula en su confesión. Eso había abarcado la superficie de una pared entera.
Había dibujado una X debajo y había abandonado el club.
Después, ella simplemente tenía caligrafía autodidacta.
Xu Tingsheng no le había creído en ese momento, pensando que Xiang Ning no era realmente el tipo de persona que podía calmarse y practicar caligrafía en primer lugar. Una enojada señorita Xiang había tomado el pincel al papel y le había demostrado sus habilidades allí mismo.
Ella había empleado el estilo de caligrafía Slender Gold que había sido creado por el emperador Huizong de Song, Zhao Ji, que poseía un nivel muy alto de dificultad. Si bien la caligrafía de la señorita Xiang no estaba al nivel de la de un experto, de hecho había alcanzado un cierto nivel de competencia en ella.
Esta era la razón por la cual las chicas solteras tenían más probabilidades de ser más talentosas. No había otra razón para esto, sino que simplemente tenían demasiado tiempo libre.
Xu Tingsheng, naturalmente, todavía recordaba lo que la señorita Xiang había reproducido en ese momento había sido escrito por Lu You para su ex esposa. Esta pieza de caligrafía se había quedado con él más tarde, acompañándolo durante los siguientes tres años de soledad.
Una copa de melancolía, varios años de separación, Nuestro juramento mutuo permanece, pero ya no puedo profesar mi amor. Estas dos oraciones de profecía siniestra se habían cumplido tristemente
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Cenaron esa noche no en una de las habitaciones privadas compartimentadas, sino en el salón del restaurante. Como había demasiada comida, se necesitaban cuatro mesas cuadradas enteras para contenerla, aunque claramente solo había cinco.
Xu Tingsheng había recibido la notificación en la tarde. Aun así, estando demasiado nervioso, ni siquiera eran las 5 de la tarde cuando llegó al restaurante.
Como ya había suficiente vino y comida en ese momento, la Sra. Xiang y la Sra. Niu habían continuado con su trabajo en la cocina, mientras que Xu Tingsheng había ayudado con ese poco de caligrafía antes de sentarse con el Sr. Xiang y el Viejo Niu. Allí, habían consumido alcohol mientras esperaban.
Esta comida fue en realidad más preocupante para Xu Tingsheng que todas las anteriores. El pequeño Xiang Ning no estaba a su lado esta vez. Aunque ella era solo una niña, cuando estaba ausente y él tenía que enfrentarse solo al Sr. y la Sra. Xiang, la discrepancia realmente era bastante grande.
La sensación de un único soldado luchando valientemente en la batalla
Incluso tuvo que pasar sus batallas de alcohol solo.
El amable viejo Niu le dio unas palmaditas en el hombro a Xu Tingsheng y dijo: Deberías llamarme tío Niu como lo hace el pequeño Ning.
Luego, se rió de buena gana, incesantemente bebiendo vino con Xu Tingsheng, que no tenía más remedio que seguir su ejemplo.
El Sr. Xiang también parecía muy preparado para emborracharse ese día.
Hablando de vino, si esto hubiera sido en otro lugar, Xu Tingsheng podría no estar dispuesto a beber en exceso, incluso si fue uno de los principales funcionarios del gobierno de la ciudad de Yanzhou quien levantó sus copas. Sin embargo, cada vez que alguno de los dos levantaba sus copas, no se atrevía a beber junto con ellos
Vino blanco de 53 grados, tragando al menos cerca de medio vaso cada vez
Cuando la Sra. Xiang y la Sra. Xiu vinieron y se sentaron, los tres hombres en la mesa ya estaban algo ebrios.
Xu Tingsheng y el viejo Niu se abrazaron, conversaron con entusiasmo y se hablaron como hermanos.
En realidad, ya estaba hablando más o menos desinhibidamente con el Sr. Xiang ahora. Xu Tingsheng, afortunadamente, todavía estaba lo suficientemente sobrio como para no llamarlo hermano. De lo contrario, su antigüedad se habría arruinado por completo, ya que el tío mentiroso de Little Xiang Ning sería literalmente de la antigüedad del tío en relación con ella.
La mayor parte de la comida en la mesa estaba destinada a ser desperdiciada. Poco después de sentarse, la Sra. Xiang recogió algunos platos que estaban relativamente más alejados con sus palillos y los colocó en el tazón de Xu Tingsheng, diciendo: No sigas bebiendo con ellos así, Tingsheng. Primero come algo.
Heh, sigue siendo la suegra quien sabe querer a su yerno, dijo la señora Niu sin pensar, sin detenerse en absoluto.
La Sra. Xiang y la Sra. Niu comenzaron a discutir en dialecto. Sin saber cómo debería reaccionar, Xu Tingsheng terminó bajando la cabeza y metiendo comida en la boca.
La Sra. Xiang se rió entre dientes mientras lo miraba, exclamando: ¡Más despacio, más despacio! Realmente, al igual que Little Ning
Ella no podría haber sido más abierta en sus palabras.
¡Bien, este es un buen niño! El viejo Niu dijo emocionalmente: Cultivado, capaz, todo eso aparte. Incluso con su identidad, es capaz de beber y conversar así con una persona grosera como yo, sin ser nada falso. Esto demuestra que la personalidad y el carácter de este niño son también muy bueno. ¡Tu familia Xiang es afortunada! Ven, viejo Xiang. Déjame brindarte.
El Sr. Xiang levantó su copa de vino sin dudarlo y tintineó los vasos con el viejo Niu antes de decir emocionalmente desde el fondo de su corazón: Sí, nuestra familia Xiang es afortunada.
Pronto, el Sr. Xiang sirvió otra copa de vino y la levantó, diciéndole a Xu Tingsheng: Tingsheng, tío no te va a decir gracias con respecto a este asunto. Somos familia, después de todo.
Somos familia. Finalmente, al escuchar estas palabras de la boca de los padres de Xiang Ning por primera vez, Xu Tingsheng se sintió excepcionalmente cómodo por dentro.
Gracias, tío. Si hay algo con lo que ustedes necesiten ayuda en el futuro, ya sea grande o pequeño, pueden gritar por mí. Está bien, incluso si es que están demasiado ocupados en la cocina. Puedo ayudar aquí también. Soy un profesional en pelar papas, y también cortar pescado Xu Tingsheng dijo descaradamente.
En medio de la risa que siguió, Xu Tingsheng y el Sr. Xiang se tomaron una copa de vino.
La Sra. Xiang frotó la espalda de su esposo, quien había bebido dos copas de vino consecutivamente, y exclamó: ¡Mírate! Todavía es temprano. Toma el vino con calma ahora o te emborracharás muy rápido
El Sr. Xiang obstinadamente agitó una mano en señal de rechazo, se sirvió otro vaso y también le sirvió un poco de vino cuando le indicó que lo levantara con él.
Luego, dijo con bastante torpeza: Este vaso, Tingsheng, se debe a cómo tío y tía te trataron injustamente antes
Bien, Little Ning dijo que terminaste vomitando sangre esa vez, e incluso ¿Tuviste un chequeo en el hospital después? ¿Qué dijeron? La Sra. Xiang preguntó preocupada.
Lo hice. No fue nada importante. No te preocupes por eso, tía, respondió Xu Tingsheng.
Los tres se tomaron otro vaso.
En este momento, el Sr. Xiang ya estaba comenzando a recostarse contra su silla, murmurando repetidamente: Déjame tomar un descanso, un descanso
La cabeza de Xu Tingsheng también se estaba poniendo pesada. Aún así, lo estabilizó con todas sus fuerzas.
Solo estaba la Sra. Xiang, que se estaba volviendo cada vez más entusiasta y comunicativa. Ahora que ese último trozo de incomodidad entre ellos había sido eliminado, la Sra. Xiang era solo una ama de casa ordinaria. ¿Cómo podría no haber nada de lo que estuviera preocupada y curiosa?
¿Escuché de Little Ning que tu mamá fue la primera en detectar su hueso Fuxi en su frente? Ella preguntó.
Ah, cierto. Sucedió por coincidencia, respondió Xu Tingsheng con nerviosismo.
¿Cómo fue cuando se encontraron con Little Ning después? A esa chica no le disgustaba, ¿verdad? La Sra. Xiang preguntó con interés.
Ya estaba empezando a preocuparse por las actitudes de sus futuros suegros. A los ojos de los padres, este era un asunto secundario solo para su yerno. Además, con la gran fortuna de la familia Xu, estaban naturalmente preocupados de que sus padres pudieran ser bastante difíciles de tratar debido a la riqueza y demás.
Si bien Xu Tingsheng nunca había preguntado a sus padres sobre esto antes, todavía dijo sin vacilar ahora: No, a mamá y a papá realmente les gustaba Little Ning. Cuando ella solía venir a acompañarme en ese momento, mamá y papá dijeron que también les dolía verlos. ella así.
La Sra. Xiang exhaló aliviada, reflexionando en voz alta, Eso es bueno, entonces. Si Little Ning no fuera tan joven
Ahora, la Sra. Niu se echó a reír e intervino: Je, ¿no es esto la sensación de hablar de matrimonio?
Solo ahora el Sr. y la Sra. Xiang de repente se sintieron cohibidos cuando parecían incómodos. El vino era una gran cosa que podía romper muchas barreras. Las palabras que el Sr. y la Sra. Xiang habían dicho hoy después de deshacerse de sus inhibiciones con el vino prácticamente implicaban que a menos que Xu Tingsheng cometiera algún error importante esto ya estaba prácticamente resuelto.
leer STILL, WAIT FOR ME en Español – Aún así, espérame – Capítulo 418
El autor: 项庭生, Xiang Tingsheng
Traducción: Artificial_Intelligence
