
Aún así, espérame – Capítulo 500 – STILL, WAIT FOR ME – Novela Ligera en Español
Aún así, espérame – Capítulo 500
Capítulo 500: premio de un millón de dólares, una nación va a la deriva
Los hackers están destinados a la soledad.
Al final, el propio Little Zheng concluyó el tema con esta oración. Su tono al decir esto era como el de Ouyang Feng en el <,de Wong Kar Wai>,, murmurando al viento al final desolado del horizonte.
Trágico, sombrío y con la sensación de haber visto todo el ciclo del renacimiento.
Todos gritaron que no podían soportarlo.
Luego, la conversación comenzó a girar en torno al Viejo Jin. Los empleados masculinos y femeninos lo rodearon, preguntando esto y aquello.
Estas personas en su mayoría habían tenido calificaciones sobresalientes todo el tiempo, después de haber estudiado en una escuela famosa o en el extranjero. Si bien Xu Tingsheng era legendario para ellos, no estaba tan lejos de su comprensión, porque sus acciones y su camino estaban más cerca de sus trayectorias.
Era diferente para el viejo Jin. Si bien a menudo se puede escuchar sobre las hazañas de los jefes ricos de las minas de carbón, prácticamente ninguno de ellos había conocido a uno antes. Además, el temperamento del Viejo Jin como miembro augusto de esa comunidad también era muy intrigante.
Jefe Jin, ¿es verdad que nunca te graduaste de la escuela primaria? Preguntó una joven empleada, sus ojos brillaban como estrellas.
Sí, es verdad. Soy la única persona aquí que nunca fue a la universidad, ¿verdad? El viejo Jin se rio directamente.
Pero no puedo decir nada cuando te escucho hablar, respondió la empleada apresuradamente, Realmente te admiro de todos modos. Ya has causado que mi impresión de los jefes de las minas cambie por completo.
El viejo Jin sonrió y dijo con seriedad: En realidad, debido a nuestros orígenes, la mayoría de nosotros inevitablemente se volverá un poco arrogante después de ganar un poco de dinero. Sentiremos que queremos compensar nuestro sufrimiento pasado, aquellos que miraron hacia abajo en nosotros. Por lo tanto, en realidad es normal que la sociedad tenga una impresión de nosotros.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
¿Puedes contarnos sobre tus experiencias? Las empleadas lo miraron, embelesadas.
El viejo Jin sonrió, al parecer también le gustaba mucho la atmósfera de Xingchen. Comparado con ese mundo en el que vivía, ya no había esa oscuridad, brutalidad dura, traición y desconfianza, intrigas y engaños
Mis padres murieron cuando era pequeño, recordó el viejo Jin, cuando tenía trece años, mi tío y mi tía me llevaron a las minas. Era una mina privada. Todavía lo recuerdo claramente, de pie a un lado en ese entonces mientras los escuchaba hablar con el jefe de la mina. Ese día solo hicieron dos preguntas.
Primero: ¿Cuánto puede ganar este niño en un mes?
Segundo: ¿cuánto será la compensación si él muere?
Mientras el Viejo Jin hablaba con mucha calma, lo que había contado, estas dos preguntas, en realidad infligieron una gran conmoción en todos estos privilegiados cielos favorecidos aquí. Esta fue la supervivencia y la vida en su estado más destacado, descarado.
¿Alguien puede adivinar cuánto dijo el jefe que compensarían si muriera dentro de esa mina?
Nadie respondió.
Tres mil, dijo el viejo Jin.
Silenciosos murmullos resonaron.
Mi tío y mi tía casi consiguieron ese dinero al final. No un mes después de que comencé a trabajar en la mina, me encontré con un colapso de la mina y me enterraron. Solo una sección de la mina se derrumbó, en realidad. No lo hice. Sin embargo, el jefe solo organizó al equipo para excavar por un día. Sin excavar a fondo simplemente dejaron de excavar. Quizás porque solo éramos yo y otra persona atrapada en la mina en ese momento, podría haber pensado que la compensación valió más la pena.
Uno de mis brazos estaba roto. Utilicé mi otro brazo para cavar. Yo también había alguien afuera que no se rindió, que continuó cavando adentro esta era una niña que luego se convertiría en la madre de mi hijo, Jinshan. Ella y su familia estaban a cargo de cocinar en esa mina. Era dos años mayor que yo. Todos los demás se habían rendido excepto ella. Con la lluvia cayendo, con el riesgo de otro colapso, cavó poco poco a poco de día a noche hasta que sus manos se llenaron de sangre
En el momento en que el túnel conectaba, la miré y ella me miró. Le dije: cuando sea rico, me casaré contigo. Ella dijo: Está bien, incluso si no te haces rico.
Aplaudir…
Aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir, aplaudir
Para todos los presentes, Xu Tingsheng, Hu Chen y He Yutan incluidos, aunque tal historia fue muy brutal y cargada de dificultades, también fue muy romántica. Aplausos atronadores ahora resonaron
Después de que salí, ese jefe vino a verme. Me arrojó 500 yuanes y me pidió que volviera después de que mi mano se hubiera curado. En ese momento, dado que había un escuadrón de seguridad en nuestra área, fui todo afuera. Le dije: no vendré más. Dame diez mil. Casi muero, y hay un muerto adentro si no me lo das, iré a buscar al escuadrón de seguridad. e informarle. Él dijo: ¿Qué, crees que me harán algo? Le dije: Sé que no lo harán. Aún así, tendrías que gastar más dinero de esa manera.
¿Tienes esos diez mil yuanes?
Sí. Le dije que, aparte de estas dos opciones, solo había otra forma de salir de esto, que era para que me enterrara de nuevo. Realmente me arrastró a esa entrada abandonada, queriendo enterrarme. Me quedé allí y lo vi llenando esa tierra. Cuando la tierra se había acumulado más allá del nivel de mi pecho, dijo: Sube aquí. Te daré tus diez mil.
Comencé con esos diez mil yuanes. Un año después, había ganado mi primer millón. Regresé a la mina e invité al jefe a una comida. Luego, le di a los padres de mi esposa cien mil y me la llevé.
Todos vitorearon, llenos de deleite y con muchas ganas de lo que vino después.
El viejo Jin miró su reloj y dijo: Quizás en otra ocasión. Ya casi es hora.
La beta abierta para el primer juego en línea de Xingchen Games, <,>,, comenzó oficialmente. Los colores del servidor cambiaron de gris a verde al mismo tiempo que se abrieron.
Justo después de ingresar a la página, uno sería asaltado por imágenes de karts a la deriva.
Por encima del podio, se podían ver las grandes palabras: premio del millón de dólares, una nación a la deriva.
También había una hilera de palabras pequeñas a continuación: Para obtener más detalles, consulte el sitio web oficial.
Shao Yanshan estaba a cargo de esta actividad. No solía hablar mucho, era muy dedicado a su trabajo y rara vez interactuaba con Xu Tingsheng. Aun así, cuando habló, todo lo que dijo fue valioso y se lo debe tomar en serio.
Cuando se acercó a Xu Tingsheng con esta propuesta, esta última casi se sorprendió.
Si bien el concepto de competiciones de juegos ya existía en la actualidad, prácticamente no había juegos que también organizaran competiciones de un solo evento. Mientras tanto, Xu Tingsheng sabía que, aunque Crazyracing Kartrider tenía ligas en su vida anterior, también tenía la tradición de organizar competiciones de un solo evento.
Él iba a proponer esto él mismo, pero Shao Yanshan lo había superado. Esta podría ser la agudeza y la percepción de una élite profesional.
Dame razones, había dicho Xu Tingsheng en ese momento.
Primero, el juego será muy popular. Segundo, este juego es muy adecuado para tales competiciones. Tercero, este juego será aún más popular en una competencia, respondió Shao Yanshan.
La suma total de premios en su propuesta había sido de 500000. Xu Tingsheng había dibujado un trazo y lo había cambiado a un millón.
Las palabras en su anuncio se habían modificado de manera brillante a: Premio del millón de dólares, una nación a la deriva.
A fines de agosto de este año, una competencia en vivo justo en Shenghai, que divide el dinero del premio de un millón de dólares. El primer premio para los partidos de equipo es 180000. Para los partidos individuales, primer premio 100000, segundo premio
Poseer 180000 ya sería suficiente para comprar un piso en algunos lugares en la era actual.
Xingchen Games estaba jugando muy grande aquí. Hubo quienes expresaron su aprobación y quienes los regañaron, pero el tema sin duda se volvió viral. Como este era un juego nuevo, significaba que todos tenían una oportunidad
Sentados frente al proyector, Xu Tingsheng, Old Jin, Hu Chen, He Yutan, Shao Yanshan y el resto observaron nerviosa pero tranquilamente mientras los colores del servidor cambiaban de amarillo a rojo a un rojo aún más profundo.
A las 6.30 pm, el primer lote de servidores para el juego se había vuelto rojo.
A las 7.30, algunos de los servidores estaban repletos cuando el equipo de programación activó las colas.
Las botellas de champán se abrieron y, a la mano, esperaron.
A las 9 p.m., había cien mil personas en línea.
Xu Tingsheng no sabía cuál había sido la estadística de este juego en su vida anterior. Al haber proclamado cien mil en dos días, en realidad había estado exagerando un poco para dar confianza a todos. Según sus impresiones, cien mil en línea sería un logro considerable incluso en tiempos posteriores a 2010.
Xu Tingsheng no había pensado que en esta vida, reforzada por la base de usuarios de Weibo y Weixin, con la reputación y popularidad de los dos juegos anteriores de Xingchen junto con la propagación colectiva de las celebridades en línea y el entusiasmo del millón de dólares dinero del premio…
En el lapso de un mero día, realmente habían superado la marca de cien mil.
Nos subestimaste, Shao Yanshan sonó un poco sombrío e infeliz al decir esto.
Aún así, a Xu Tingsheng no le importó en lo más mínimo, ya que alegremente le dijo a Hu Chen y He Yutan: Finalmente voy a tener dinero.
Las copas de champán tintinearon.
Entonces parece que voy a tener aún más dinero, dijo Old Jin.
Hu Chen, He Yutan, Shao Yanshan y el resto miraron a Xu Tingsheng y al viejo Jin.
El auto ya ha sido enviado. Ayúdanos a decirle a Little Lady Boss más tarde, Boss Xu ahora, no interrumpiremos a nuestros dos jefes mientras discuten los premios para nuestra reunión anual.
Correcto, confiamos en que nuestros dos jefes definitivamente estarán a la altura de nuestras expectativas.
Todos salieron de la sala de reuniones, dejando atrás a Old Jin y Xu Tingsheng.
Se escucharon vítores ensordecedores desde afuera. A pesar de que algunas personas no habían dormido durante dos días, todavía se habían subido a las mesas, saltando, gritando, abrazándose, dando palmaditas, golpeándose el pecho como si estuvieran con esteroides
Xu Tingsheng miró al viejo Jin.
El viejo Jin miró a Xu Tingsheng.
Iban a sangrar aquí
leer STILL, WAIT FOR ME en Español – Aún así, espérame – Capítulo 500
El autor: 项庭生, Xiang Tingsheng
Traducción: Artificial_Intelligence