
Aún así, espérame – Capítulo 59 – STILL, WAIT FOR ME – Novela Ligera en Español
Aún así, espérame – Capítulo 59
Capítulo 59: Todos han venido
La pasión y el anhelo de los niños por las armas no era menor que su deseo por las niñas. Por supuesto, habiendo conocido a chicas, solo podrían entregar sus armas en señal de rendición.
No se había dicho antes que podrían disparar objetivos en su entrenamiento militar. Por lo tanto, cuando el instructor anunció esta noticia cuando el entrenamiento estaba terminando para el día, los campos de entrenamiento descendieron completamente en un bullicio de ruido.
Esta era una era en la que Counterstrike era extremadamente popular. Hubo pocos entre los niños que no lo jugaron, no les encantó jugarlo. Al estar acostumbrados a arrasar con el teclado, las expectativas de todos eran un poco altas.
Instructor, ¿habrá AK47?
¡Quiero un rifle de francotirador! ¡Instructor, dame un rifle de francotirador!
Lo que vino después de la alegría fue la inquietud. Esa noche, Huang Keshen llamó a su familia. Su abuelo, que llevaba un rifle varias decenas de años atrás, le dijo que si su postura era incorrecta al disparar, el retroceso del rifle podría dislocar su hombro, al menos quitarle una capa de su piel.
Huang Keshen frunció el ceño, pensando durante mucho tiempo. Luego, separó la almohada con la que dormía, sacando una gran cantidad de relleno de algodón que tenía la intención de colocar junto a su axila al día siguiente.
El viejo Wai dijo: Oh, eres inteligente. Déjame tomar un poco.
Xu Tingsheng bostezó, mirando cómo Huang Keshen carecería de almohada.
En el campo de tiro al día siguiente, había bastantes que habían hecho preparaciones similares, empleando varias técnicas coloridas. Li Xingmin echó un vistazo alrededor del área y regresó diciendo que había descubierto un método mucho más inteligente y práctico que desmontar una almohada.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Dolido por la pérdida de su almohada, Huang Keshen preguntó qué era.
Li Xingmin informó en secreto su descubrimiento de que algunas chicas habían pegado compresas sanitarias sobre sus hombros, y algunas capas también.
Lu Xu lo pensó por un momento y luego dijo: Este método es realmente demasiado espléndido. Si realmente golpean algo y se lesionan, aún puede detener su flujo de sangre.
Tan Yao sacudió la cabeza y suspiró, Realmente no puedo soportar decirte malditas vírgenes que esas cosas pueden chupar sangre.
A cada persona se le distribuyeron cinco balas. Sin haber satisfecho aún sus deseos, sin haber podido saborear adecuadamente las cosas, los sueños de muchos llegaron a su fin, como Zhu Bajie tragando la fruta de ginseng de un solo trago.
Xu Tingsheng había disparado una vez en su vida anterior antes, sus resultados en ese entonces eran un poco patéticos. Esta vez, contuvo el aliento y se concentró antes de apuntar y disparar lentamente cada disparo. Solo cuando todos habían entregado sus armas y habían estado atentos durante bastante tiempo, lentamente se arrastró desde el suelo
En realidad, todavía había otro motivo para disparar lentamente. Xu Tingsheng había estado esperando que los proyectiles de bala se enfriaran, después de lo cual guardó en secreto dos de ellos cuando nadie los estaba mirando.
Unos pocos instructores se arrastraron desde la trinchera opuesta, comenzando a contar los resultados en los tableros de destino.
Si bien Xu Tingsheng sintió que había disparado bastante bien, todavía estaba sorprendido por los resultados finales.
Lu Xu, 0 puntos.
Xu Tingsheng, 47 puntos pero tiene 8 agujeros de bala.
Wa Aiyi, 0 puntos.
Mientras disparaba, Lu Xu había estado tendido al lado de Xu Tingsheng. También había sido lo mismo para Old Wai.
Dang, este hermano apuntó al objetivo equivocado, dijo Lu Xu.
Yo también, dijo el viejo Wai.
Esto quiere decir que de las quince balas del trío, solo 8 de ellas se habían conectado. En cuanto a quién de ellos había disparado más confiablemente, era imposible decirlo con certeza.
En su camino de regreso a la escuela, Xu Tingsheng sacó sus proyectiles de bala a las miradas incomparablemente envidiosas, y también incomparablemente arrepentidas.
Hubo quienes vinieron a mendigar, y hubo quienes vinieron a arrebatar. Xu Tingsheng los pateó a todos lejos sin excepción, su postura firme. De ninguna manera, sobre su cadáver.
El entrenamiento militar terminó. Después de que terminó la bulliciosa ceremonia de observancia, el subdirector subió al podio y anunció el nombre de los soldados que se habían desempeñado excepcionalmente bien.
Xu Tingsheng escuchó inesperadamente su propio nombre siendo llamado.
Aquellos soldados modelo cuyos nombres fueron llamados tuvieron que abandonar individualmente la formación con los ejercicios adecuados y marchar lentamente hacia el podio para recibir sus elogios. Xu Tingsheng dudó por un momento. Si se atrevía a rechazar esto, el antiguo subdirector probablemente le daría un juego completo de golpes militares.
Manteniendo las piernas tensas, los brazos cerrados, Xu Tingsheng avanzó mecánicamente paso a paso mientras miraba hacia el frente.
Un grupo de estudiantes de secundaria estaba observando desde el podio con bastante interés. Tal vez su escuela había arreglado para que vinieran a hacer un recorrido por esta ciudad academia, y casualmente habían encontrado su camino aquí.
Debido a la ocurrencia de varios accidentes de hundimiento de botes en los últimos años, muchas escuelas ya habían cancelado las salidas que alguna vez habían organizado. Incluso si los estudiantes realmente quisieran ir a algún lado, aún no se atreverían a dejarlos ir demasiado lejos al desierto. En tales circunstancias, la ciudad academia se convirtió en un muy buen destino para los viajes escolares. Ver cómo eran las universidades sería beneficioso para invocar una mayor pasión por estudiar dentro de los estudiantes.
Click-clack…
Bajo la mirada de muchos, Xu Tingsheng lanzó sus pies hacia adelante y siguió adelante con entusiasmo. No queriendo hacer un lío de cosas y avergonzarse a sí mismo, hizo un gran esfuerzo, su forma muy precisa y precisa.
Entonces, vio a esa pequeña niña parada al lado del podio. Con una mochila roja sobre los hombros y una botella de jugo de naranja en la mano, se quedó allí mirándolo.
La pequeña Xiang Ning llevaba un chándal azul cielo con rayas blancas junto con zapatos deportivos blancos hoy. Llevaba el pelo recogido en una cola de caballo con un nudo de mariposa mientras permanecía delicada y adorable allí
Esta fue la primera vez que Xu Tingsheng vio a Little Xiang Ning sin su uniforme escolar.
Xu Tingsheng ya no la había visto por cerca de veinte días. Estos días se habían sentido excepcionalmente largos, porque había pasado casi todos preocupados, con gran tormento.
Al ver a Xiang Ning una vez más, Xu Tingsheng se sintió abrumado por innumerables emociones, ¿Podemos incluso encontrarnos casualmente así? ¡De hecho, es un profundo destino de vidas pasadas y anteriores que se encuentra en medio de este renacimiento! Además, mi pequeño Xiang Ning, es tan así que hermosa tan linda
¡Charla!
Habiendo quedado en blanco por un momento, cuando el soldado modelo Xu Tingsheng empujó su pie sobre la plataforma, tropezó hacia adelante. Gritos sobresaltados resonaron en todo el campo, la boca de la pequeña Xiang Ning abierta en estado de shock mientras lo miraba
Xu Tingsheng se tambaleó, tratando frenéticamente de recuperar el equilibrio, pero finalmente aún se lanzó de cabeza a la vegetación debajo del podio.
Gritos sobresaltados y silbidos surgieron por todas partes. Todo el campo de entrenamiento estalló en ruido.
A Xu Tingsheng no le importaba esto. Mientras se había avergonzado a sí mismo
Estaba muy feliz, porque cuando salió del otro extremo de los arbustos, el pequeño Xiang Ning se acercó y preguntó con cuidado: Tío, ¿estás bien?
Estoy bien, estoy bien. ¿Estás en una excursión? Extendiéndose por el suelo, Xu Tingsheng se movió incomparablemente.
Entonces, ella todavía se preocupaba por él.
Sí, ¿estás estudiando aquí?
Sí, lo estoy. La escuela acaba de comenzar, estamos teniendo entrenamiento militar.
Sí. Entonces, mi maestra nos está llamando a reunirnos. Me iré primero.
Está bien espera, esto es para ti.
Xu Tingsheng extendió una mano y abrió la palma. En el interior yacía una brillante bala de bala amarilla.
Xiang Ning dudó por un momento antes de acercarse y quitárselo mientras decía suavemente: Gracias, tío.
Xu Tingsheng se arrastró y regresó al podio para recibir el reconocimiento. El viejo subdirector lo pateó en broma, reprendiéndolo por hacer el ridículo. De muy buen humor, Xu Tingsheng también sonrió de forma similar mientras lo saludaba.
Xu Tingsheng pasó el resto del día con una sonrisa tonta en el rostro, apretando el puño y aullando de vez en cuando como un lobo. Sus compañeros de cuarto estaban asustados por esto. ¿Era este tipo tan feliz por ser aclamado como soldado modelo? ¿O esa caída lo había llevado a un extraño encuentro con lo sobrenatural?
La fiesta de bienvenida de la universidad se realizó después del final del entrenamiento militar, para dar la bienvenida a los estudiantes de primer año y despedir a los instructores militares.
Cuando los organizadores del evento hicieron un llamado a los artistas hace unos días, el presidente de la clase había informado a todos en la clase acerca de esto. Xu Tingsheng se había negado de inmediato sin siquiera pensarlo un momento. Sintió que no estaba hecho para esto. Su voz era baja y ronca, y se había vuelto ligeramente competente en la guitarra durante las vacaciones de verano aprendiendo de Fu Cheng.
Además, este tío ya se llevaba bien en años. No importa, no se avergonzaría en el escenario frente a todos.
Si bien Fu Cheng debería haber ido a actuar, no se inscribió también. Este tipo estaba actualmente afligido por el mal de amor. Si bien no podía dejar de pensar en Fang Yunyao, ni siquiera se atrevió a llamarla, atrapado en una situación así durante todo el día, ya que no tenía ganas de hacer nada.
Aún así, por supuesto, se unirán a la diversión y se deleitarán un poco con la atmósfera del evento. En esto, incluso llegó Huang Yaming.
He venido a ver cómo son exactamente estas cosas llamadas mujeres, dijo Huang Yaming.
Pocos días después de haberse matriculado, ya había perdido toda esperanza en su universidad.
Lo que no esperaban era que Song Ni también viniera. Cuando llegó, un grupo de mujeres de la clase alta, bailando en sincronía con ropa ajustada, estaba en medio de levantar sus largas y elegantes piernas en alto. Los tres muchachos observaron muy atentamente en la evaluación.
Habiendo encontrado al trío, Song Ni envió directamente una bofetada a la cabeza de Fu Cheng. Fu Cheng miró hacia atrás y la vio, su mirada también registraba a la persona que caminaba detrás de ella. Entonces él solo lo miró, atónito.
Habiendo venido aquí junto con Song Ni era Fang Yunyao. Después de haber venido a Yanzhou para asistir a un curso, Fang Yunyao ya había estado aquí por unos días. Tal vez para evitar sospechas o tal vez porque tenía una conciencia culpable, no les había mencionado esto antes de esto. Después de que su entrenamiento para hoy había terminado, recorriendo al azar sola en un autobús, se había encontrado de alguna manera en la gran ciudad academia de Xishan. Entonces, ella se contactó con Song Ni.
Utilizando esta fiesta de bienvenida de la Universidad de Yanzhou como excusa, Song Ni la había traído.
Ella no había expresado ninguna objeción.
Fu Cheng le ofreció su asiento, ahora parado en los ganchos de seguridad a un lado.
¿Por qué no lo dijiste antes? Fu Cheng no está preparado en absoluto, Xu Tingsheng le preguntó a Song Ni en voz baja.
Te acabo de enviar un mensaje, ¿no? Con la Sra. Fang a mi lado, ¿no es como si pudiera haber llamado? Song Ni respondió con un resoplido.
Xu Tingsheng actualmente tenía dos teléfonos móviles. Sin embargo, el que siempre tenía en la mano era su viejo teléfono que usaba su número anterior. Esto era especialmente cierto hoy, durante el lapso de que prácticamente había ido y lo revisaba una vez cada pocos minutos.
Song Ni le había enviado su mensaje a su nuevo número.
Xu Tingsheng encontró una excusa y arrastró a Fu Cheng al pasillo.
Tienes que subir al escenario y cantar, fue directo al grano.
¿No realmente? Fu Cheng preguntó vacilante.
Permítanme decirlo de esta manera. Durante las vacaciones de verano, solo lograron abrir una puntada en el corazón de la Sra. Fang con gran dificultad. Después de no haberse conocido por tanto tiempo después de eso, si no se dan prisa y piensan en algo, esa puntada probablemente se desvanecerá. ¿Qué tan buena es esta oportunidad? ¿Qué rara y preciosa oportunidad?
Pero no me registré ¿cómo?
Forza tu camino.
¿Eh?
Estoy diciendo que subas al escenario. ¡Ábrete camino!
Oh, Fu Cheng apretó el puño, respiró hondo, respiró hondo, respiró hondo.
Finalmente, apretó los dientes, Muy bien, me voy.
La fiesta duraría más de una hora más. Xu Tingsheng volvió corriendo a los dormitorios con Fu Cheng para conseguir sus guitarras, mientras discutía la canción que estarían cantando
Hicieron un montón de selecciones, pero aún así no tomaron una decisión.
¿No sería mejor si hubiera una canción especial, dedicada específicamente a ella? Xu Tingsheng de repente pensó en voz alta.
¿Qué canción? ¿Y de dónde la sacaríamos?
Tengo uno.
leer STILL, WAIT FOR ME en Español – Aún así, espérame – Capítulo 59
El autor: 项庭生, Xiang Tingsheng
Traducción: Artificial_Intelligence