Aún así, espérame – Capítulo 61 – STILL, WAIT FOR ME – Novela Ligera en Español
Aún así, espérame – Capítulo 61
Capítulo 61: Fu Cheng está enfermo de una enfermedad
Con las apariencias artísticas de Xu Tingsheng y Fu Cheng, asustaron a un gran número de mujeres de secundaria que se mudaban dentro del campus. Los dos no se atrevieron a regresar directamente a los edificios del dormitorio, ya que salieron corriendo de los terrenos de la escuela antes de pasar frente a las paredes del Distrito C y volver a entrar.
Afortunadamente, la mayoría de los estudiantes de primer año habían ido a asistir a la fiesta, y quedaban pocos en sus dormitorios. Los dos lograron volver al tiempo de habitación de Fu Cheng, pero sin incidentes.
Después de haberse arreglado, los dos no regresaron al pasillo, en lugar de eso, llamaron a Huang Yaming y esperaron a la entrada de la ciudad de la academia para que emergieran.
Iluminada por las farolas, mucha gente pasaba. Algunas parejas acababan de regresar de una larga caminata en el distrito de la ciudad, otras estaban a punto de salir juntas.
En su vida anterior, Xu Tingsheng había regresado dos veces a la ciudad de la academia para echar un vistazo después de la graduación.
Un día, cuando tengas poco más de treinta años, la sensación al regresar a la ciudad de la academia en la que alguna vez estudiaste será muy extraña y milagrosa. Una farola que tal vez nunca haya notado en todos esos cuatro años, un camino completamente normal que conduce desde su dormitorio a los edificios del aula, el reloj colgado en lo alto de la pared de la biblioteca, el puente sobre el río contaminado, todo esto habría sido teñido con algunos matices especiales y únicos.
Mientras caminas allí, será como si pudieras verte a ti y a los demás de tu pasado, con figuras intermitentes en una corriente interminable a medida que avanzas, entras en la cafetería, entras en la biblioteca, entras en los edificios del aula.
En aquel entonces, eras jovenmente resplandeciente, radiante en tu sonrisa, alegre en tu andar. Pasó junto a ti, sosteniendo la mano de esa chica en la que todavía piensas hasta el día de hoy. Solo ahora te sientes emocional: así que ella era tan buena, tan hermosa.
Lamentablemente, ya no pudiste regresar a esos días.
Xu Tingsheng miró aturdido las calles por un momento. Fu Cheng no dijo nada también.
Chicos, ¿vieron a dos personas con ropas morenas, con máscaras y guitarras? Alguien les preguntó a los dos.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
¿Zorros musicales que no temen al calor? Amigo, esa es una descripción extraña que tienes allí. Lamentablemente, no los hemos visto. Si lo hacemos, definitivamente nos acercaremos a ellos y les pediremos sus autógrafos, dijo Xu Tingsheng.
Entendiendo por las descripciones de los demás lo extraño que debían haberse visto los dos en aquel entonces, no pudo evitar estallar en carcajadas después de que la persona que hacía la investigación se había ido.
Fu Cheng también comenzó a reír.
A decir verdad, todavía estoy sudando por todas partes, dijo.
Xu Tingsheng lo miró y preguntó: ¿Cómo te sientes ahora?
Fu Cheng pensó antes de responder: Realmente no puedo explicarlo. Es un sentimiento muy extraño, es posible que no puedas entenderlo incluso si lo digo. Ahora, todo en lo que puedo pensar son en guijarros. Mi cerebro está rellenos completamente con ellos, y después de eso es agua, con los guijarros que fluyen encima a una velocidad muy lenta.
Este era un sentimiento muy humanista, tal vez simplemente representando un estado mental caótico. Xu Tingsheng no tenía forma de entenderlo.
Huang Yaming, Song Ni y Fang Yunyao se acercaron.
El primero en hablar fue Fang Yunyao, reflexionando: No hubiera venido si lo hubiera sabido. ¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Después de decir eso, ella inmediatamente se echó a reír. Esto fue en realidad una señal positiva.
Sin embargo, Fu Cheng caminó fervientemente ante ella, inclinándose mientras se disculpaba, Lo siento.
Había vuelto a matar la atmósfera.
Song Ni preguntó: Fu Cheng, ¿has sido afectado por una enfermedad?
¿Qué?
Una enfermedad llamada definitivamente endurece la atmósfera cada vez que hablas.
Xu Tingsheng y Huang Yaming le dieron el visto bueno a Song Ni, su declaración realmente había sido demasiado concisa. A su lado, un sonriente Fang Yunyao asintió también de acuerdo.
Fu Cheng parecía haberse dado cuenta de este problema consigo mismo al poner un poco de esfuerzo en tratar de cambiar este mal hábito y preguntó: Sra. Fang, esa canción, ¿le gustó?
Esta fue una pregunta muy valiente, pero Xu Tingsheng realmente quería decirle a Fu Cheng: en primer lugar, es mejor que no hagas esta pregunta frente a nosotros. En segundo lugar, si realmente estás seguro de que quieres preguntarlo, no deberías dirigirte a ella como Ms Fang al comienzo.
Fang Yunyao ya no sabía cómo responderle.
Con una expresión exasperada en su rostro, Huang Yaming dijo: Ven, vamos a cenar. Ignora a este tonto.
De acuerdo, dijo Fang Yunyao antes de salir furioso detrás de él.
En este momento, ella era más como una amiga con la que podían bromear, como una chica que estudia en la universidad. De hecho, ella solo tenía 26 años este año.
Xu Tingsheng sabía que había esperanza para Fu Cheng ahora. Esta confesión totalmente irracional había tenido inesperadamente el efecto de despertar el corazón de la doncella de Fang Yunyao.
El corazón de una doncella no pudo resistir lo romántico, no pudo resistir una profunda pasión.
El corazón de una doncella fue más fácilmente capaz de avanzar con valentía sin pensar en todo lo que podría ser un obstáculo.
Los cuatro se alejaron, encontraron un puesto junto a la calle y se sentaron a comer wonton. Fu Cheng, de aspecto lamentable, los siguió, de pie a un lado mientras dudaba si se le permitía sentarse o no.
Xu Tingsheng ahora sabía por qué dijo que su cerebro estaba lleno de piedras. ¡Este tipo era un verdadero tonto!
Aún así, había al menos un punto positivo para él. Actualmente, se veía lo suficientemente lamentable.
El corazón de una doncella era suave.
Cuando llegó la compasión, Fang Yunyao se movió hacia un lado por su propia voluntad, luego se detuvo en un taburete antes de mirar a Fu Cheng, Siéntate.
Gracias, Sra. Fang, dijo Fu Cheng.
Intercambiando miradas, Huang Yaming, Xu Tingsheng y Song Ni tuvieron la necesidad de arrancarse el pelo con locura.
Realmente no deberíamos molestarnos más con él, dijo Huang Yaming.
Xu Tingsheng y Huang Yaming charlaron durante un rato, ignorando por completo todos los intentos de Fu Cheng de hablar. Pronto, la atención de Huang Yaming recayó en la jefa del puesto.
Al mirar, Xu Tingsheng descubrió que se parecía a una actriz a la que conocía, Xiao Song Jia. Su cabello estaba casualmente recogido detrás de su cabeza, algunos mechones sueltos colgaban sueltos, humedecidos por su sudor que caía al azar sobre el costado de sus sienes, para ser limpiado de vez en cuando con la elevación de su pequeño brazo. Ese carácter pintoresco
No puedo soportarlo, voy a morir, Huang Yaming enterró la parte superior de su cabeza en la espalda de Xu Tingsheng, aullando.
Hermano, no seas así. Esa es mi esposa, el joven del puesto vecino se acercó y dijo.
Xu Tingsheng lo miró. Parecía tener unos 25 años, mientras que esa mujer parecía tener unos 35 años.
El negocio no era muy bueno en el puesto de ese joven que vendía ropa. Con la jefa ocupada aquí, vino a ayudar a limpiar las mesas y llevar los platos, y después de haber terminado de hacer todo esto, todavía no regresó, simplemente se sentó en la mesa de Xu Tingsheng y comenzó a conversar con los dos.
Después de haber caído bien, Huang Yaming compró con la mano abierta algunas latas de cerveza que bebieron mientras conversaban.
El tiempo pasó lentamente. A medida que la gente de la ciudad disminuía y los negocios en los puestos se quedaban inactivos, el muchacho, ya un poco borracho, comenzó a contarles una historia.
Hace unos años, cuando tenía poco más de veinte años y acababa de abandonar el ejército, incapaz de encontrar trabajo, había instalado un puesto en la gran ciudad academia donde había nacido. Allí, se había encontrado con Lady Boss aquí. Los dos de sus puestos se habían cercado, como ahora.
Descubrió que se había enamorado de Lady Boss. Aún así, Lady Boss se había casado en ese momento. Su hombre había sido un apuesto jugador intransigente, yendo a su puesto para pedirle dinero cada vez que necesitaba algo y golpeándola cada vez que ella se atrevía a negarse.
Luego, ese hombre vendió su casa y huyó.
Después de eso, el joven acompañó a la mujer a superar sus momentos más difíciles, como resultado cada vez más cerca.
Originalmente, aunque la mujer había tenido muchas dudas, las cosas generalmente habían ido en la dirección correcta.
Sin embargo, el hombre regresó después de haber desperdiciado todo su dinero, y se enteró del asunto de la mujer y el joven muchacho.
El hombre golpeó a la mujer frente al puesto. Incapaz de soportarlo, el joven tomó un poste de hierro del puesto y se lo arrojó.
Ese golpe fue bastante pesado. Fui sentenciado por 4 años por eso Entonces, esta mujer loca, ella desapareció, ¿sabes? Luego, saliendo de la prisión antes con una condena reducida de un año, recorrí el mundo buscándola.
Fue hace medio mes cuando finalmente la encontré, justo aquí, justo frente a este puesto. Tan pronto como me vio, preguntó: ya tengo 35 años este año, Tengo muchas canas, mis manos son muy duras por años de trabajo, Incluso hice que te pusieran en la cárcel. Sentí que no tenía la cara para verte de nuevo. ¿Todavía me estabas buscando?
Le dije: por supuesto que tenía que buscarte.
Ella preguntó: ¿Todavía me quieres entonces?
Le dije: pensé que ya no me querías.
Huang Yaming preguntó: ¿Qué pasó después?
Entonces lloró, llorando y gimiendo mientras se agachaba en el suelo.
En este punto, justo después de haber terminado todo su trabajo, Lady Boss se acercó, tirando de su oreja cuando escuchó lo que se decía: ¿Estás diciendo más tonterías otra vez? Ven, di más tonterías.
El joven rogó clemencia mientras sonreía tontamente de felicidad.
Finalmente, se abrió la ropa y dejó que Xu Tingsheng y los demás vieran las muchas cicatrices que densamente acribillaban su cuerpo, ¿Ves esto? Todo esto fue por haber sido golpeado en la prisión. Yo fui el más acosado en toda la prisión, porque Nunca tomé represalias en realidad podría haber tomado 5 de ellos solo, ¿me crees? Pero no me atreví a tomar represalias Tenía miedo de cometer un vicio, quería una sentencia reducida, quería salir lo antes posible Realmente la extrañé, la extrañé hasta la muerte.
El muchacho comenzó a llorar. La mujer sonrió torpemente al grupo de Xu Tingsheng mientras le abrazaba la cabeza por la cintura, estirando la mano y acariciando suavemente su cabello.
Xu Tingsheng sabía que esto era suficiente. Con la adición de esta historia, fue suficiente por hoy. Incluso los mismos cielos estaban ayudando a Fu Cheng.
Pagó la factura antes de decirle a Fu Cheng: Deberías enviar a la Sra. Fang de regreso al distrito de la ciudad.
leer STILL, WAIT FOR ME en Español – Aún así, espérame – Capítulo 61
El autor: 项庭生, Xiang Tingsheng
Traducción: Artificial_Intelligence
