La historia de un gran Jugador – Capítulo 106 – Carta de intención (1) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español

La historia de un gran Jugador – Capítulo 106 – Carta de intención (1) – PARTE 1

Gun-Ho y Min-Hyeok fueron a un restaurante especializado en platos picantes de pulpo salteado.

Podríamos tener una comida sencilla.

“No, quiero comprarte algo delicioso. Tengamos en lo que se especializa este restaurante: un plato de pulpo salteado picante.

Debería ser caro.

Gun-Ho hizo un pedido de un plato de pulpo salteado sin responder a la preocupación de Min-Hyeok.

Cuando salió el plato, Gun-Ho sugirió tomar licor junto con el plato de pulpo.

Pero siguen siendo mis horas de trabajo.

Está bien. Solo tomemos un vaso de licor.

Gun-Ho y Min-Hyeok comieron la comida sin decir una palabra durante un rato. Mientras Gun-Ho pensaba en lo que le diría, Min-Hyeok comenzó a hablar.

¿No se siente cómodo teniendo un amigo trabajando en su OneRoomTel como administrador residencial?

¡¿Por qué estás diciendo esas tonterías?!

Gun-Ho colocó guarniciones cerca de Min-Hyeok.

¿Cuándo es tu próximo examen?

Creo que tendré que dejarlo.

¿Por qué?

“No soy lo suficientemente inteligente para aprobar el examen y tengo problemas familiares complicados. Creo que tendré que encontrar un trabajo.

¿Tienes algún lugar en el que puedas trabajar?

“De hecho, ya solicité varios trabajos, pero no funcionó. Supongo que soy demasiado mayor para empezar una nueva carrera. Ya tengo unos 30 años.

Cuando los ojos de Min-Hyeok se llenaron de lágrimas, vertió licor en su propio vaso.

“Tienes experiencia laboral, ¿verdad? Dijo que solía trabajar en un departamento de garantía de calidad. ¿Cuántos años trabajaste allí?

No por mucho tiempo. Fue aproximadamente un año y medio.

“¿No se le considera un trabajador experimentado con esa experiencia laboral? Además, te graduaste de una universidad de 4 años en Seúl.

“Tengo una experiencia laboral relativamente corta y no tengo muchos certificados de habilidades además de mi vejez, Supongo que no soy un candidato de trabajo preferido por los empleadores. Además, me gradué de una facultad de artes liberales que no es muy popular entre los empleadores. Ya envié mi currículum a muchas empresas y ni siquiera me invitaron a una entrevista.

Min-Hyeok bebió su cerveza. Al principio dudaba en beber porque tenía que trabajar, pero ahora seguía bebiendo.

¿Estás bien? Dijiste que tenías que trabajar.

“Esta será mi última cerveza. Lo siento, no quería que me vieras así.

Anímate hombre. Todavía somos jóvenes.

“El gerente Kang, que trabaja en su empresa, dijo que se graduó de una buena universidad y solía trabajar en un banco como subdirector general. Sin embargo, dijo que no pudo encontrar trabajo durante algunos años después de dejar el banco. Él está mucho más calificado que yo e incluso esa persona no pudo encontrar trabajo. ¿Cuáles serían las probabilidades de que una persona como yo encuentre un trabajo entonces?

Él tenía 40 años.

“Creo que podría conseguir un trabajo en un campo de producción en una fábrica. Pero, ¿en qué me beneficiaría ese trabajo? Ganaré 1.8 millones de wones por mes sin esperanza de un futuro mejor. Sufría de trabajo físico duro todos los días y nadie me respetaría. Además, los gerentes en ese campo tenían problemas. Son arrogantes y la mayoría de ellos está en un serio viaje de poder.

Soy consciente de ello. Había trabajado antes en una fábrica, así que lo sé por experiencia. Lo hacen porque no están educados.

“Además, si trabajas en un campo de producción en lugar de en una gerencia, no hay promoción. Así que trabajas allí todos los días sabiendo que no tendrás una mejor posición en el futuro.

Min-Hyeok agarró su vaso vacío, parecía que quería beber más cerveza.

“Solo inténtalo hasta el próximo año. Estoy seguro de que aprobará el año que viene.

Tiro la toalla.

¿Por qué?

“Es difícil conseguir un trabajo en el gobierno, pero no solo eso. Creo que tampoco tengo la aptitud para eso.

¿Para qué crees que tienes la aptitud?

Bueno, no lo sé.

“Supongo que necesitas más cerveza. Tomemos una botella más.

Min-Hyeok sonrió cuando Gun-Ho dijo que pediría una botella más de cerveza.

¿Viniste aquí hoy para hablar conmigo porque te dijeron algo sobre mí?

¿Como que?

¿El gerente Kang te dijo que bebía con demasiada frecuencia?

¿Por qué dices eso? ¿Te atrapó él mientras bebías?

“Varias veces en realidad. Cuando me atraparon, lo sentí mucho más por usted que por el gerente Kang.

“Puedes beber menos a partir de ahora. Está bien.

Min-Hyeok bajó la cabeza sin decir nada.

¿Qué pasa?

No nada. Solo se me metió algo en los ojos.

“Aquí, aquí hay un pañuelo. Puedes usarlo.

Gun-Ho pensó que podía entender cómo se sentía Min-Hyeok en este momento.

Cuando Gun-Ho estudió para el mismo examen hace varios años, tampoco tenía dinero. Una vez quiso suicidarse debido al sentimiento de desesperación y depresión. Se enfrentó a sus padres con ira y desesperación para decirles por qué tenían que tenerlo en primer lugar sin poder darle una vida próspera y buena.

Gun-Ho pasó tres años de su juventud trabajando en una fábrica sabiendo que no tenía ninguna esperanza de tener una vida mejor trabajando allí. Ni siquiera podía pensar en ahorrar dinero porque apenas se ganaba la vida. Todos, incluida su tía, seguían preguntándole por qué no se casaba con nadie, pero en ese momento, el matrimonio no era una opción para él. Tenía miedo de quedarse atrapado en esa vida por el resto de su vida y creía que una vez que se casara, estaría atrapado allí. Podía entender totalmente la palabra de gamofobia y por qué algunas personas tenían miedo al matrimonio. Creía que tener un hijo después del matrimonio empeoraría la situación y su vida se arruinaría para siempre.

Gun-Ho y Min-Hyeok comenzaron a beber la botella adicional de cerveza que habían pedido.

Gun-Ho comenzó a hablar un rato después de pensar en algo mientras cerraba los ojos con los brazos cruzados.

Min-Hyeok, ¿te interesaría ir a China?

¿China?

“Estoy planeando tener una empresa conjunta con China. No estoy 100% seguro de si realmente lo haría o no en este momento, sin embargo, una vez que decida hacerlo, necesitaré a alguien que se quede en China para el negocio de la empresa conjunta.

Min-Hyeok sonrió.

“Escúchate a ti mismo, Gun-Ho. Le preguntas a alguien que no habla chino y que no ha realizado ningún trabajo administrativo en su vida.

“Puedes aprender chino mientras trabajas y podrías utilizar un intérprete coreano-chino, no saber el idioma chino no afectará su trabajo en China. Se trata más bien de si tienes la voluntad de hacer el trabajo. Cuando fui a China por primera vez para dirigir mi restaurante allí, no podía hablar ni una palabra en chino.

Sí es cierto. Escuché que fuiste a China y ganaste mucho dinero. ¿Realmente no hablabas chino en ese momento? ¿No habías ido siquiera a una institución privada para aprender el idioma chino antes de ir a China?

“No, no lo hice. Simplemente fui allí sin ese tipo de preparación.

Guau. De hecho, te golpeaste la cabeza contra una pared de ladrillos y lo lograste.

“Me voy a China la semana que viene para firmar la carta de intención y quiero que vengas conmigo. ¿Por qué no vienes a ver el lugar antes de decidir si podrías vivir allí por un tiempo?

“¿Y mi trabajo aquí?

¡Dejalo!

Min-Hyeok miró a Gun-Ho con sorpresa. Ya parecía estar sobrio.

¿Por qué? ¿No te gusta trabajar en mi empresa?

No, no me refiero a eso

¿Y que?

“Para ser honesto con usted, no estoy seguro de si es una buena idea para mí trabajar en su empresa. Podría resultar incómodo para los dos. Tengo que trabajar para ti y, a veces, puedes sentir que tienes que cuidarme.

“No trabajarías debajo de mí. ¿Por qué dices eso? Trabajaremos juntos como socios, ¿de acuerdo?

Uf.

Min-Hyeok dejó escapar un profundo suspiro. Gun-Ho de repente agarró las manos de Min-Hyeok, eso lo hizo retroceder.

Tienes que ayudarme. Te necesito. ¡Necesito a alguien en quien pueda confiar y compartir el mismo valor para trabajar juntos!

No estoy seguro de poder ser de alguna ayuda.

Mientras lo decía, Min-Hyeok pareció pensar en algo.

Gun-Ho dijo con firmeza:

“Buscaré a alguien más para que ocupe su puesto de gerente residencial. Le pediré al gerente Kang que publique un puesto de trabajo de inmediato.

Min-Hyeok bajó la cabeza y no dijo una palabra durante un rato.

Entendí lo que querías decir.

Gracias.

Entonces, ¿puedo recomendar a alguien para que ocupe el puesto de gerente residencial?

¿Conoce a alguien bueno para el puesto?

Si. Conozco a este chico de mi grupo de estudio. Fue a la misma escuela secundaria que nosotros y es tres años menor que nosotros. También está estudiando para el examen de empleo del gobierno y es un gran trabajador. Estoy seguro de que estaría feliz y agradecido si pudiera trabajar como gerente residencial en su OneRoomTel.

Bien entonces. Hablaré con el gerente Kang al respecto. Por cierto, ¿tienes tu pasaporte?

“De hecho lo hago. Obtuve mi pasaporte hace unos años cuando fui al extranjero para realizar trabajo voluntario. Creo que sigue siendo válido.

Eso es bueno. Entonces deberá solicitar la visa. Una vez que haya solicitado la visa, envíe el recibo de la tarifa de procesamiento de la visa a la Sra. Ji-Young Jeong en mi oficina, luego ella se encargará de ello.

En ese momento, Gun-Ho vio un destello de esperanza en los ojos de Min-Hyeok.

Gun-Ho habló con el gerente Kang sobre Min-Hyeok.

Me reuní con Min-Hyeok ayer.

Preguntó el gerente Kang mientras sonreía.

¿Le dijiste que dejara de beber?

Supongo que estaba bajo mucha presión y estrés debido a su constante fracaso en el examen.

Entiendo perfectamente. Cuando todavía estaba buscando trabajo después de retirarme del trabajo bancario, era como él.

Entonces, estoy pensando en enviarlo a China.

¿China? ¿Entonces decidiste participar en la empresa conjunta?

“Aún no he firmado la carta de intenciones. Quiero llevarlo conmigo en el viaje a China esta vez.

“¿Qué pasa con el OneRoomTel en Bangbae Town? Entonces necesitaremos un nuevo administrador residencial.

Me recomendó a alguien que conoce.

Eso es bueno.

Como usted está a cargo de contratar a un administrador residencial, se lo comunico con anticipación.

“Tú eres el presidente. Si decides algo, te sigo. Le pediré al Sr. Min-Hyeok Kim que traiga a esa persona lo antes posible.

El manager Kang hizo una llamada a Min-Hyeok.

Señor. ¿Min-Hyeok Kim? ¡Soy yo! Hablé con el presidente. ¿Podría enviar a la persona que asumirá el cargo de gerente residencial lo antes posible? Y también debes entregarle el trabajo a él.

Esta bien, haré eso.

Además, dígale a esa persona que prepare su registro de residente y su currículum.

Está bien, Gerente Kang.

El manager Kang hizo un informe a Gun-Ho mientras sonreía después de colgar el teléfono con Min-Hyeok.

Señor. Min-Hyeok Kim sonaba alegre esta vez, señor.

¿Es correcto?

Gun-Ho sonrió.

leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 106 – Carta de intención (1) – PARTE 1

El autor: 악중선

Traducción: Artificial_Intelligence

La historia de un gran Jugador – Capítulo 106 – Carta de intención (1) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela en Español