La historia de un gran Jugador – Capítulo 124 – Empresa global Lymondell Dyeon (1) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 124 – Empresa global Lymondell Dyeon (1) – PARTE 1
Llegó el miércoles.
Gun-Ho fue al Palace Hotel que estaba ubicado al lado de la Terminal de Autobuses Gangnam Express, donde Amiel se hospedaba durante su visita a Corea. El abogado Young-Jin Kim ya estaba en el vestíbulo del hotel cuando Gun-Ho llegó al hotel.
“No tenemos que llevar dos coches. Yo manejaré.
Suena bien.
¿Dónde está Amiel?
Él bajará pronto.
¿Cuál era el nombre de la empresa en la ciudad de Pyeongtaek, hacia dónde nos dirigimos?
“Es Egnopak. ¿Has oido de esto?
Yo tengo. Es una empresa bastante grande y una firma registrada de KOSDAQ.
Tienen 3000 empleados.
Sí, eso es correcto.
Amiel bajó al primer piso a través de un ascensor y levantó el brazo cuando vio a Gun-Ho esperándolo en el vestíbulo.
Oh, señor Gun-Ho Goo, ¿cómo está?
Gun-Ho llevó al presidente Amiel y al abogado Young-Jin Kim en su Land Rover y condujo hasta Egnopak Corporation, que estaba ubicada en la ciudad de Jinwi en la ciudad de Pyeongtaek.
Un guardia detuvo el coche de Gun-Ho en la puerta principal.
Estamos aquí para conocer al presidente.
¿Puedo decirle quién está aquí para verlo?
Por favor, dígale que la ubicación del presidente de Japón de Lymondell Dyeon está aquí.
El guardia rápidamente hizo una llamada a algún lugar antes de regresar a la fiesta de Gun-Ho.
Puedes proceder. Estacione allí y vaya al segundo piso por la entrada principal.
Su gran fábrica estaba muy bien organizada y extremadamente limpia. Los trabajadores parecían pulcros y disciplinados. El patio delantero de la fábrica estaba muy bien cuidado con árboles como pinos y enebros.
“¡Quiero tener una fábrica como esta! Una fábrica que tiene más de 3000 empleados con ingresos por ventas de un billón de wones.
Gun-Ho se mordió los labios mientras tomaba una firme decisión.
Después de que Gun-Ho estacionó su auto, los tres hombres caminaron hacia la entrada principal. Había un hombre que parecía de unos 50 años esperando la fiesta de Gun-Ho.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Bienvenido a Egnopak. Soy el director del departamento de ventas aquí. Debe ser el presidente Amiel. Recibimos una llamada para que estuvieras aquí. Por favor, ven conmigo, Te mostraré la oficina del presidente.
En la entrada, varias partes completas de automóviles se exhibieron bajo un reflector. Fueron exhibidos profesionalmente para exhibirlos.
El director de ventas llevó a la fiesta de Gun-Ho al segundo piso. La oficina del presidente era espaciosa. Estaba alfombrado de color verde y una joven que parecía tener 20 años estaba sentada en un escritorio. Llevaba un traje. Ella debe ser secretaria. Cuando vio al grupo de Gun-Ho entrar en la oficina, se puso de pie.
¿Es usted el señor Amiel por casualidad?
Preguntó la secretaria, su inglés sonaba perfecto.
Sí lo soy.
La secretaria llevó a la fiesta de Gun-Ho a otra oficina dentro de una oficina grande donde estaban parados.
La oficina era grande. El presidente estaba sentado en una mesa de conferencias que estaba ubicada en el medio de la oficina. Se puso de pie cuando vio al grupo de Gun-Ho entrando en la oficina. El presidente era un hombre con sobrepeso de unos 60 años, parecía un sapo.
Bienvenido, presidente Amiel.
Amiel extendió amablemente su mano al presidente para darle un apretón de manos.
Vamos a tomar asiento.
Una vez que todos estuvieron sentados, el presidente sacó su tarjeta de presentación de una mini caja de almacenamiento de nácar tradicional coreana y entregó una a cada uno de los asistentes a Gun-Ho. El presidente Amiel le entregó su tarjeta de presentación al presidente y también lo hizo el abogado Kim. El presidente miró de cerca la tarjeta de presentación del abogado Kim con sus lentes de lectura.
“Oh, eres un abogado de Kim Jeong. Pero todavía no necesitamos ninguna consulta legal ya que no hemos comenzado nada.
El presidente le dijo al abogado Kim mientras sonreía. Tenía una cara grande y redonda como la rueda de un vehículo con ojos pequeños.
Estoy aquí para interpretar al presidente Amiel.
Gun-Ho también sacó su tarjeta de presentación, pero dudó en dársela al presidente, se sintió algo avergonzado de entregárselo. Sin embargo, él estaba aquí y se sintió obligado a dárselo. El presidente volvió a ponerse sus gafas de lectura para mirar la tarjeta de presentación de Gun-Ho.
¿Presidente de GH Development?
Sí lo soy.
¿Qué significa GH?
Gun-Ho no sabía qué decir. Se sintió avergonzado de decirle que GH eran sus iniciales. Cuando el presidente notó que Gun-Ho dudaba en responder, se rió y dijo:
Deben ser las iniciales de su nombre. Mucha gente usa sus iniciales para los nombres de sus empresas en estos días. ¿Es una empresa de desarrollo inmobiliario?
Principalmente me dedico a negocios de alquiler de propiedades en lugar de desarrollar.
El presidente no esperó hasta que Gun-Ho terminó su oración, pero comenzó a hablar con Amiel.
“Me sorprendió cuando fui a los Estados Unidos el mes pasado para ver a Lymondell Dyeon. Me impresionó mucho su centro de investigación y su equipo. De hecho, fue una empresa global.
El abogado Kim interpretó a Amiel mientras el presidente hablaba. Una vez que Amiel entendió lo que dijo el presidente, sonrió ampliamente.
“Tuve la oportunidad de echar un vistazo a Egnopak de camino aquí. Yo también quedé impresionado. La fábrica parecía estar extremadamente limpia.
El abogado Kim interpretó lo que acaba de decir Amiel.
Nuestra fábrica cumple con 3 Right 5 S. Supongo que a los trabajadores les estaba yendo bien desde que encontró nuestra fábrica extremadamente limpia.
El abogado Kim le susurró a Gun-Ho:
Presidente Goo, ¿qué es 3 Right 5 S?
“Es una actividad de limpieza para mejorar la productividad de manera eficiente en una fábrica. 3 Right significa Bienes correctos, Cantidad correcta y Lugar correcto y 5 S significa Clasificación, Enderezado, Brillo, Estandarización y Sustentación. Solía hacerlo cuando trabajaba en una fábrica.
¿De Verdad? Veo.
La secretaria trajo té y colocó una taza de té frente a cada persona en la oficina. Gun-Ho podía oler el aroma del té.
Vamos a tener un poco de té. ¿Por qué no se une a nosotros, señorita Oh?
La secretaria vaciló un poco antes de sentarse en el borde de la mesa.
Em. Oh fue a la escuela secundaria y la universidad en los Estados Unidos. Habla muy bien el inglés. Será útil para comunicarse con el presidente Amiel.”
¿Oh enserio?
El abogado Kim le dio su tarjeta de presentación a la Sra. Oh. Miró la tarjeta de presentación del abogado Kim. Gun-Ho no le dio el suyo.
Después de tomar unos sorbos de té, el presidente siguió hablando.
“No será fácil para la empresa conjunta de Lymondell Dyeon con Japón ingresar al mercado chino. Existe un problema emocional entre Japón y China debido a su historia, y también el costo laboral en Japón es demasiado alto. Sin embargo, si puede tener una empresa conjunta con Corea, entonces será mucho más fácil ingresar al mercado chino. Sra. Oh, ¿por qué no interpreta para el presidente Amiel?
La secretaria interpretó con fluidez lo que acaba de decir la presidenta con su voz agradable. Amiel y el abogado Kim parecían estar impresionados.
Hablaba como un nativo americano.
El abogado Kim dijo con asombro.
Amiel dijo:
“Reconocimos la tecnología avanzada de Egnopak. La razón por la que no hacemos empresas conjuntas con China es porque su tecnología está detrás de Japón y Corea. Además, es difícil encontrar pigmentos compuestos de buena calidad en un mercado de China.
Esta vez, el abogado Kim interpretó al presidente.
El presidente siguió hablando. Parecía tener mucha experiencia en este tipo de discusiones.
“Prepararemos el terreno para construir una fábrica y una máquina extrusora para compuestos. Todo lo que Lymondell Dyeon necesita traer es su tecnología. También nos encargaremos del marketing para el mercado chino, ya tenemos nuestra sucursal en China. Entonces, quiero sugerir
El presidente arrastró su silla hacia Amiel y dijo en voz baja:
“Hagámoslo 51:49. Tenemos 51 años y Lymondell Dyeon lleva 49. Necesitamos esto para mantener nuestro control de gestión. Además, queremos la transferencia de tecnología al final de la empresa conjunta.”
Amiel estaba escuchando atentamente lo que decía el presidente, y luego sonrió y dijo:
Entendí lo que dijiste. Sin embargo, no estoy en condiciones de discutir los términos de la empresa conjunta. Hablaré con la sede. Ha sido una reunión muy productiva, señor.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 124 – Empresa global Lymondell Dyeon (1) – PARTE 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
