La historia de un gran Jugador – Capítulo 135 – Geisha Mori Aikko (1) – PARTE 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 135 – Geisha Mori Aikko (1) – PARTE 2
Gun-Ho tomó fotografías de productos del tamaño de un frijol rojo, que salían de la extrusora. Los productos salían en diferentes colores que indican sus diferentes usos. Algunos debían usarse para electrodomésticos y otros estaban destinados a ser usados para partes de automóviles. En una fábrica de plástico, estos productos se usaban para producir placas de plástico o varios tipos de piezas o herramientas después de que se funden nuevamente y se moldean en la forma deseada.
¿Dijo que no exporta ninguno de estos productos fuera de Japón?
Todos los productos que producimos en esta fábrica se utilizan en Japón.
Hmm
Gun-Ho asintió.
En el segundo día del viaje de Gun-Ho a Japón, Amiel llevó la fiesta de Gun-Ho al Yonehara Golf Club. Tomaron un autobús de enlace y llegaron al club de golf después de una hora. El campo de golf estaba ubicado en una colina de 400.000 pyung.
Guau. Esto es tan hermoso.
El abogado Young-Jin Kim, que había estado en muchos campos de golf diferentes antes, estaba asombrado.
Siento que puedo respirar mejor aquí.
La casa club también era bonita. El edificio fue construido en estilo occidental.
Si Jien Wang estuviera aquí, habría dicho que esto fue construido en estilo Seobanah (España en pronunciación china).
Gun-Ho estaba hablando solo, y el abogado Young-Jin Kim parecía haberlo escuchado.
“¿Seobanah? ¿Qué es Seobanah? ¡Este es un edificio de estilo español!
“Seobanah significa España. Los chinos llaman a España: Seobanah.
¿Oh enserio?
El abogado Young-Jin Kim se rió.
Justo a tiempo, sonó el teléfono de Gun-Ho.
“¿Eh? Es de Corea. Quizás sea de mi oficina, ¿Paso algo?
La llamada telefónica era en realidad del compañero de clase de Gun-Ho en la escuela secundaria, Won-Chul Jo, que trabajaba en una gran empresa como gerente.
“¿Gun-Ho? Soy yo, Won-Chul Jo.
Sí, oye, ¿qué pasa?
“¿Suk-Ho te llamó sobre la reunión? Estamos tratando de tener una reunión con amigos de la escuela secundaria.
Sí, lo escuché de Suk-Ho.
“Quiero hablarte sobre la reunión. ¿Tienes tiempo mañana?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Mañana no es bueno para mí. Estoy en Japón ahora mismo. Acepto esta llamada en itinerancia.
¿De Verdad? ¿Qué estás haciendo ahí?
Estoy jugando golf con amigos aquí.
¿De Verdad?
Won-Chul no dijo nada por un segundo y luego continuó hablando.
“¿Estás jugando al golf con algunos de nuestros amigos de la escuela secundaria? No puedo pensar en nadie de nuestros amigos que iría a Japón a jugar golf.”
Estoy con otros amigos que no conoces.
¿Quienes son?
Gun-Ho se preguntaba por qué Won-Chul quería saber con quién estaba jugando al golf. Won-Chul estaba siendo entrometido, pensó Gun-Ho.
Un abogado amigo de Kim Jeong y presidente de la sucursal japonesa de Lymondell Dyeon.
“¿Bufete de abogados Kim Jeong? Guau. Vives a lo grande.
“Regresaré a Corea pasado mañana. Entonces te llamaré. Me tengo que ir. Es mi turno de jugar.
Bueno. Lo siento. Te dejaré ir.
Esta es la primera vez que estoy en un campo de golf.
Jeong-Rok Han, quien acompañó al grupo de Gun-Ho al campo de golf para interpretar a Gun-Ho y al abogado Kim, dijo. Los estaba viendo jugar al golf con una mirada curiosa en su rostro.
Hmm, entonces mira lo mal que juego al golf.
¿Qué?
Jeong-Rok Han se rió.
Un buen jugador de golf, el abogado Young-Jin Kim y Amiel, continuó haciendo un birdie mientras Gun-Ho sigue haciendo un bogey. Incluso con muchos fantasmas, Gun-Ho no lo estaba haciendo nada mal, tocó junto con el abogado Kim y Amiel. Su bola se dejó caer una vez en el bunker en el hoyo 8. Excepto eso, estaba bien. Finalmente terminaron 18 hoyos.
Mi pelota se movía sola en contra de mi intención.
“Presidente Goo, perdió el juego sin importar cómo se mire. Nos invitarás a una bebida.
Después de que la fiesta de Gun-Ho dejó el club de golf Yonehara, Amiel los llevó a un bar en la ciudad de Shinjuku.
El bar estaba lujosamente decorado. Su patio estaba muy bien cuidado con flores, y los cerezos en flor estaban en plena floración.
Amiel bromeó con Gun-Ho.
“Oye, presidente Goo. Este bar es tan especial que no muchos coreanos han estado aquí antes. Incluso un ministro del gobierno coreano no podría venir aquí solo porque quisiera. Aquí es muy caro.
“¿Cuánto cobran? Creo que puedo manejarlo. ¡Entremos!
Amiel se rió entre dientes.
¿Por qué te ríes?
“No puedes simplemente entrar ahí y esperar que te sirvan licor. Aceptan de forma selectiva a sus propios clientes y hay que hacer una reserva con antelación, es obligatorio.
¿De Verdad? ¿Estás diciendo que ya hiciste una reserva con ellos?
“De hecho lo hice. Les dije que traeré a un coreano muy rico, que tiene una empresa conjunta con China. También le dije a la anfitriona principal que este hombre es una figura importante, así que será mejor que le sirvan bien.
Amiel siguió sonriendo mientras lo decía.
Irasshaimase (Bienvenida en japonés)
Dos mujeres jóvenes que vestían Yukata salieron y saludaron a la fiesta de Gun-Ho.
“¿Amiel-san desu ka? (¿Es usted el Sr. Amiel?)
Hai (Sí).
Una vez que el grupo de Gun-Ho llegó al piso, una mujer de mediana edad que también vestía un Yukata salió y los saludó.
“Oh, Amiel-san. Que ha sido un tiempo.
¿Cómo estás Mama-san?
El piso de la habitación donde se llevó a la fiesta de Gun-Ho estaba cuidadosamente cubierto con tatami, y en el medio de la habitación, había una mesa en el piso. Los cuatro hombres se sentaron a la mesa: Gun-Ho, Young-Jin Kim, Amiel y el intérprete, Jeong-Rok Han. Jeong-Rok estaba ocupado mirando alrededor de la habitación, parecía que nunca antes había estado en un lugar como este. Gun-Ho recientemente ganó un poco de peso y ya no estaba delgado, probablemente porque había estado bien alimentado últimamente. Ahora tenía una excelente presencia. Mama-san reconoció a Gun-Ho de un vistazo.
Oh, este debe ser el Goo-sama (Sr. Goo) que está dirigiendo un gran negocio.
Mama-san apoyó la cabeza en el suelo para mostrarle respeto a Gun-Ho y hacer una reverencia.
“Soy Segawa Joonkko. Estoy muy contento de conocerlo, señor.
Mama-san hizo lo mismo con el abogado Young-Jim Kim y también le hizo una ligera reverencia a Jeong-Rok.
Comenzaron a salir platos japoneses elegantes y prolijos.
Algunos sabían a sashimi coreano para que Gun-Ho pudiera comerlos cómodamente. Gun-Ho no pudo digerir algunas especias ya que esas especias tenían un sabor extraño. El licor que traían con la comida era una especie de sake, el licor tenía un sabor tierno y limpio.
Después de que Mama-sang salió de la habitación, dos mujeres entraron en la habitación con un instrumento musical tradicional japonés: Shamisen. Ambos parecían tener 30 años. Se arrodillaron en el suelo suavemente y empezaron a jugar al Shamisen.
Fue una experiencia nueva y agradable para Gun-Ho beber licor mientras escuchaba a Shamisen. Gun-Ho sintió que se había convertido en una especie de señor en el antiguo Japón.
Una vez que pasaron un buen rato bebiendo con música, Amiel llamó a Mama-san. Pareció pedirle algo muy especial a Mama-san.
“Joonkko-sang, traje a un invitado muy especial hoy. Por favor, traiga a la geisha bailarina más hermosa, Mori Aikko, que solía ser muy famosa en Gion (el famoso distrito de geishas de Kioto).
Jajaja. No puedes llamar a Mori Aikko así.
Por favor, dígale que un multimillonario de Corea está aquí.
Gun-Ho se sobresaltó y dijo:
“Oye, ¿de qué estás hablando? ¡No soy multimillonario!
Mama-san hizo un comentario sobre lo que dijo Gun-Ho,
Jajaja. Puedo decir que es multimillonario. He estado viendo a mucha gente debido a la naturaleza de mi negocio. Sé cómo leer la cara de las personas y sé qué tipo de personas son. Sé que eres multimillonario.
Todos en la sala se rieron. Gun-Ho fue el único que se sintió un poco incómodo.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 135 – Geisha Mori Aikko (1) – PARTE 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
