La historia de un gran Jugador – Capítulo 139 – Empresa en rehabilitación (1) – PARTE 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 139 – Empresa en rehabilitación (1) – PARTE 2
Fue por la noche cuando Gun-Ho recibió un mensaje de texto del abogado Young-Jin Kim.
El nombre del gerente de la oficina es Se-Gil Lee y su número de teléfono es 010-2485-0000.
Gun-Ho llamó al número de inmediato.
“¿Gerente de oficina Se-Gil Lee? Me recomendó el bufete de abogados Kim Jeong. Me gustaría tener una consulta sobre la administración judicial.
¿Está pensando en solicitar la administración judicial de su empresa?
“No, se trata de una empresa que ya inició su proceso de administración judicial. Solo me gusta saber sobre el sistema.
¿Tiene su número de caso?
Gun-Ho le dio al gerente de la oficina el número de caso que recibió de la oficina del contador.
Dame un momento.
Pasó menos de un minuto antes de que el gerente de la oficina regresara a Gun-Ho y dijo:
“No se ve bien. Se trata de Mulpasaneop, ¿verdad? La empresa tiene más de 300 acreedores. La empresa también incurre en muchos gastos después de que comenzó la administración judicial.
“Umm, ¿almorzarías conmigo hoy? Sé que su oficina está en Seocho Town. Estoy en la estación de Gangnam.
“Oh, no estoy en Seúl en este momento. Estoy en la ciudad de Anseong.
“¿Ciudad Anseong? Pensé que su oficina estaba en Seocho Town.
“Oh, ayer tomamos el caso de una empresa que está a punto de iniciar su administración judicial. Tengo que trabajar aquí hasta las 10 pm y no estaré en Seúl por un tiempo.
Oh ya veo.
“Si necesitas verme pronto, ¿por qué no vienes a la ciudad de Anseong? Estoy solo en el almacén de la empresa.
¿Un almacén?
Gun-Ho no podía entender por qué el gerente de la oficina estaba solo en el almacén de la empresa.
Seguro. Puedo ir a la ciudad de Anseong.
Voy a estar aquí. El nombre de la empresa es BC Teucksoogang.”
Gun-Ho quería ver a este gerente de oficina lo antes posible. Quería saber sobre la situación de Mulpasaneop y también tenía que aprender más sobre la administración judicial.
Ingresó la dirección de BC Teucksoogang en el navegador GPS antes de dirigirse a la ciudad de Anseong. Incluso con la ayuda del navegador GPS, Gun-Ho se perdió una vez y vagó mucho antes de que finalmente pudiera encontrar la fábrica de BC Teucksoogang.
“¡F * ck! Estaba justo debajo de mis narices.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Gun-Ho entró en el patio de la empresa. Había una oficina de guardia de seguridad sin guardia de seguridad. Algunos trabajadores uniformados también caminaban por aquí y por allá. Gun-Ho llamó al gerente de la oficina.
¿Dónde estás? Estoy frente a la fábrica ahora mismo.
Desde la entrada principal de la fábrica, ¿ve un pequeño edificio de almacenamiento detrás de la fábrica principal?
Sí lo veo.
“Estoy dentro de ese edificio. Una vez que ingrese al edificio de almacenamiento, verá un lugar con una pantalla divisoria. Estoy ahí.
Gun-Ho refunfuñó,
¿Qué demonios está haciendo en ese almacén?
Gun-Ho entró en el edificio del almacén. Aunque al principio no vio a nadie allí, y luego vio una luz en la parte trasera del edificio.
“Hmm. Ese debería ser él.
Alguien estiró el cuello fuera de la pantalla divisoria.
Oye, está justo aquí.
¿Es usted el director de la oficina? ¿Se-Gil Lee?
Ese soy yo. Por favor, ven aquí. Tenga cuidado con la pila de tuberías que hay allí.
¿Qué estás haciendo aquí?
¿Aquí?
“Este es el lugar habitual para mi trabajo. No queremos que los trabajadores o acreedores de la empresa sepan que estamos trabajando en la administración judicial. Y debido a la naturaleza de mi trabajo, tengo que terminar el trabajo rápidamente antes de que alguien se entere. Solo necesito un espacio donde pueda trabajar con mi computadora. Así que esto es bueno.
“Oh, déjame presentarme a ti. Soy Gun-Ho Goo.
Soy el director de la oficina de abogados de Hanbit, Se-Gil, Lee.
Los dos hombres intercambiaron sus tarjetas de visita.
Después de intercambiar tarjetas de presentación, estaban a punto de sentarse en una silla cuando un hombre de unos 30 años llegó al edificio de almacenamiento. Llevaba uniforme, probablemente era un empleado de esta empresa.
¿Trajiste los registros del vehículo?
Sí, lo hice.
“¿Siete de ellos? ¿Incluida la carretilla elevadora?
Sí, lo hice.
“¿Por qué no pones los papeles sobre el escritorio? Los echaré un vistazo más tarde ya que tengo un invitado aquí ahora.
Bueno.
El trabajador salió del edificio de almacenamiento después de colocar los papeles sobre el escritorio. Parecía exhausto.
Se veía muy cansado.
Eso es probablemente porque hace un tiempo que no le pagan.
¿No se les paga?
“La mayoría de las empresas comienzan su administración judicial cuando no pueden pagar a sus trabajadores al menos más de tres meses. Solicitan la administración judicial porque no pudieron manejar la situación.
Me gustaría saber más sobre el sistema, por ejemplo, cómo funciona la administración judicial.
Puede encontrar fácilmente la información en un libro o en Internet.
Me gustaría aprender del experto.
¿El experto?
El gerente de la oficina se rió entre dientes por un momento.
La administración judicial es como una rehabilitación individual.
¿Rehabilitación individual?
“Si una persona ya no puede pagar su deuda, la corte le ayuda a pagar la deuda gradualmente sin ser molestado por los acreedores, ¿verdad? Mientras paga la deuda, la corte le permite quedarse con una cierta cantidad de dinero para sus gastos de subsistencia. Por eso llaman al proceso rehabilitación para que la persona pueda volver a tener una vida normal después de pagar la deuda.”
Correcto.
“Lo mismo se aplica a las empresas. El tribunal protege a la empresa de los acreedores mientras estos puedan pagar la deuda. Son las empresas en rehabilitación.”
Oh ya veo. Un trabajador vino aquí antes para darle los registros del vehículo. ¿Para que es eso?
Esos documentos se utilizarán cuando solicitemos la administración judicial.
¿Por qué los necesitan?
“Al solicitar la administración judicial, la empresa debe explicar qué los hizo estar en esta crisis financiera y cuántos activos y cuántas deudas tienen actualmente.”
¿A la corte?
Así es. Al departamento de quiebras del Tribunal de Distrito de Daejeon.
¿Un departamento de quiebras?
Si. El proceso de rehabilitación lo maneja el departamento de quiebras de la corte.
Oh ya veo.
Para mostrar cuántos activos tiene esta empresa, tenemos que mostrarle al tribunal el registro de bienes raíces de la empresa y el registro de vehículos, etc., ¿verdad?
Veo. Por eso el trabajador me trajo los registros de los vehículos.”
“Una vez que el tribunal acepta la solicitud, un contador designado por el tribunal vendrá a la empresa y verificará todos los documentos y demás. Y luego, determinan si iniciarían la administración judicial o no.
Hmm.
Cuando revisé el caso de Mulpasaneop anteriormente en el sitio web del tribunal, vi que sus acreedores son más de 300. El tribunal protegerá a Mulpasaneop de esos 300 acreedores y permitirá que pague la deuda gradualmente de acuerdo con un plan en el que ambos están de acuerdo.
¿Cree que el tribunal permitirá que Mulpasaneop inicie la administración judicial?
“El contador designado por el tribunal lo determinará. Él determinará si es mejor dejar que la empresa continúe con su negocio y saldar la deuda, o si es mejor cerrar el negocio y dejar ir a sus empleados. Luego, el juez tomará una decisión final basada en los hechos investigados y la opinión profesional del contador.
Si alguien quiere hacer una MA de Mulpasaneop, esa persona debe hacerse cargo de la totalidad de las deudas de 300 acreedores, ¿verdad?
Así es.
¿Cuánto crees que sería?
No tengo idea. Tendrá que encontrar la información en la corte.
Gun-Ho asintió. Pensó que tenía una idea aproximada de cómo funcionaba ahora.
Luego recordó lo que el presidente Lee le dijo el otro día.
Si quieres atrapar un tigre, debes meterte en su boca.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 139 – Empresa en rehabilitación (1) – PARTE 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
