La historia de un gran Jugador – Capítulo 15 – Gun-Ho Goo comenzó a estudiar contabilidad (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 15 – Gun-Ho Goo comenzó a estudiar contabilidad (1)
Gun-Ho cambió de opinión.
Correcto. ¿Qué voy a hacer con el certificado de habilidades? Tendré un aumento salarial de unos 200.000 o 300.000 wones con el certificado de técnico ambiental o soldador. Seguiré trabajando en una fábrica. ¡Mierda! ¿Por qué no tener una aventura yo mismo? Sea lo que sea que elija hacer, mi vida no empeorará.
Finalmente, Gun-Ho decidió estudiar contabilidad computarizada, fue una decisión firme. Gun-Ho tenía miedo al fracaso, por supuesto, porque sabía que no era bueno con los números.
“Solía sacar un cero en mi examen de matemáticas en la escuela. Por eso elegí una facultad de artes liberales en lugar de una facultad de ciencias naturales, a pesar de que era una universidad de bajo rango en el campo. Además, me había esforzado por aprobar el examen de servicio civil para convertirme en un empleado del gobierno de nivel 9 porque no tenía que hacer un examen de matemáticas para ello. He tratado de evitar las matemáticas toda mi vida y me pregunto si puedo manejar la contabilidad computarizada.
Todavía preocupado por eso, Gun-Ho hizo una llamada a una escuela vocacional que ofrecía cursos de contabilidad computarizados. La escuela estaba ubicada en la ciudad de Uijeongbu, Gun-Ho no pudo encontrar ninguna escuela vocacional con el curso en Yangju.
“¿Es una escuela vocacional? ¿Ofrecen un curso de contabilidad computarizado de nivel 2 por la noche?
¿Estas trabajando?
Sí lo soy.
“Tenemos dos tipos de programas para estudiantes que están trabajando actualmente: programa nocturno y programa de fin de semana. El programa de fin de semana ya está cerrado y el programa de la noche sigue abierto.
¿A qué hora empieza la clase nocturna?
De 7 a 10 p. M.
¿Es parte de un programa patrocinado por el gobierno?
Sí, si tiene la Tarjeta de aprendizaje del mañana, puede tomar la clase.
¿Aceptan estudiantes varones?
“Jaja, ¿a quién le importa si eres hombre o mujer? Cualquiera puede tomar la clase.
¿Existe algún requisito de calificación?
“No, no lo hay. No importa si eres un graduado de la escuela secundaria o un graduado universitario.
OK entonces. Vendré a visitar la escuela pronto.
Gun-Ho comprobó la distancia entre su casa y la escuela. Fueron más de 40 km ida y vuelta, estaba apretado, pero aún era factible si Gun-Ho se esforzaba en hacerlo.
Tendré que gastar más en gasolina, pero ¿por qué no lo intento?
Gun-Ho terminó su trabajo a las 5:30 de la tarde. Se suponía que debía bajar a las 5, pero con dos descansos de 15 minutos por la mañana y por la tarde, tenía que agregar 30 minutos. Los trabajadores de producción no podían continuar sin descansos de 15 minutos debido a la alta intensidad del trabajo físico. Las empresas variaron en la forma en que daban descansos durante las horas de trabajo, pero por lo general, daban un descanso de 15 minutos después de dos horas de intenso trabajo de 8 a 10 a.
Durante las horas de trabajo, se suponía que los trabajadores ni siquiera debían hacer pipí porque todos tenían que trabajar simultáneamente. Cuando una terminaba, pasaba a la siguiente, de modo que si una persona dejaba de trabajar para ir a orinar, la siguiente tenía que dejar de trabajar también hasta que volviera la primera. Recogieron el trabajo a las 10:15 después del primer descanso y al mediodía terminó el trabajo de la mañana. El trabajo de la tarde comenzaba a las 1. Se tomaban un descanso de 15 minutos a las 3, durante este tiempo, fueron al baño y comieron algunos bocadillos como pan y leche. Tras la pausa, trabajaron intensamente hasta las 5:30.
“Así que me bajo a las 5:30. Luego me lavo las manos, me cambio de ropa, me limpio un poco y regreso a mi habitación en OneRoom. Entonces son las 6:30. Me tomará unos 30 minutos conducir hasta la escuela de formación profesional para poder llegar a clase a tiempo. Aunque no tendré tiempo para cenar. Tendré hambre.
Gun-Ho se inscribió en la clase de la escuela vocacional. Había alrededor de 20 estudiantes, todas mujeres excepto 3. A Gun-Ho le preocupaba ser el único hombre de la clase. Se sintió aliviado cuando vio a otros 2 hombres.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Dado que hoy es nuestro primer día de clase, hablaré sobre los principios contables básicos y los conceptos contables fundamentales.”
Una instructora comenzó a explicar, parecía tener la misma edad que Gun-Ho. La clase fue algo interesante. El segundo día, el instructor habló sobre el ciclo contable, Gun-Ho no entendió del todo. Cuando hablaba de estados financieros y de pérdidas y ganancias, a Gun-Ho le resultaba difícil entender no solo la terminología, sino también el concepto.
Todos entendieron el concepto de activo fijo, activo corriente, pasivo fijo y pasivo corriente, ¿verdad?
No tan seguro.
Aquellos que no estén seguros, por favor vayan a casa y lean los folletos una vez más.
Gun-Ho tuvo dificultades para entender el concepto incluso después de leer los folletos varias veces.
Dios, tal vez no debería estar aquí.
Gun-Ho dudaba de que tuviera aptitudes para la contabilidad. Ni siquiera comenzó la capacitación práctica, pero ya estaba perdido en la contabilidad con títulos de cuenta. No tenía idea de lo que significaba deuda o crédito. Comenzarían a registrar y recuperar transacciones comerciales la próxima semana, y tal vez debería rendirse ahora.
Jong-Suk comenzó a reír mientras hablaba con Gun-Ho por teléfono.
“¿Empezaste a aprender contabilidad? Antes estudiaba para el examen de funcionario público de nivel 9 para empleados gubernamentales. ¿Es factible?
“Lo pensé un poco. No creo que tenga la aptitud adecuada para la contabilidad.
Jong-Suk volvió a reír. “La contabilidad no es para todos. Incluso los graduados de la universidad comercial lo encontraron difícil.
“Pero las mujeres parecen buenas en eso. No creo que se hayan graduado de una universidad comercial.
“Supongo que hacer contabilidad implica un mantenimiento de registros meticuloso. Quizás por eso las mujeres tienden a tener aptitudes para ello.
¿Que pasa contigo? ¿Cómo le va con el aprendizaje de las habilidades de soldadura?
“Sí, me estoy divirtiendo. Ahora puedo soldar con gas y con arco.
Bien por usted.
“Hermano, suenas un poco deprimido. ¿Que esta pasando? ¿Qué hiciste ayer? ¿Fuiste ahí?
¿Ir a donde? Estuve devanándome los sesos todo el día.
“Vamos a pescar y tomar un poco de aire fresco. Que ha sido un tiempo.
Bueno. Vamonos.
Maldición. Suenas muy deprimido, y ahora yo también me siento deprimido.
Lo siento.
Las flores de cosmos en el sitio de pesca se estaban cayendo. Hacía frío y viento.
“La temporada está cambiando. Ya hace frío.
“¿Uh? El presidente de Cheongdam, Lee, ya está aquí.
Al hombre también le gusta pescar.
Gun-Ho y Jong-Suk caminaron por el lago, cargando sus artes de pesca y bolsas.
Ya estas aqui. ¿Como has estado?
“Oh, Gun-Ho y Jong-Suk. Que ha sido un tiempo. ¿Cómo es que ya no vienes aquí a menudo? No te vi la semana pasada.
“Sí, últimamente hemos estado ocupados. Vamos a escuelas de formación profesional.
¿Escuela vocacional? Bien por usted. ¿Que estas aprendiendo?
Estoy tomando la contabilidad computarizada de nivel 2 y Jong-Suk está tomando la clase de habilidades de soldadura.
¿Contabilidad computarizada? Oh ya veo. Tomó la decisión correcta. Como esta la clase ¿Te gusta?
No en realidad no. No tengo idea de lo que están hablando y no creo que tenga la aptitud adecuada para eso.
Jaja. ¿Es eso así? Jong-Suk, ¿y tú? ¿Cómo es la clase de soldadura?
“Sí, es divertido. Ahora puedo hacer la mayoría de los tipos de soldadura.
Jaja. Eso es bueno para ti. Gun-Ho, ¿qué parte de la contabilidad computarizada te resulta difícil?
“La terminología utilizada en Balance General es nueva para mí y es muy difícil. Durante la formación práctica, las entradas del diario también resultaron confusas.
El balance es difícil ¿Sabes quién lo creó?
“¿Eh? ¿La persona que lo creó? Probablemente lo hizo un erudito famoso hace mucho tiempo.
No.
El presidente Lee negó con la cabeza.
Ni un académico prominente ni doctores de las universidades comerciales SKY.
¿Entonces quién era?
“El balance fue creado por gente de una clase baja, los esclavos.”
¿Qué? Esclavos? ¡Eso es increíble!
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 15 – Gun-Ho Goo comenzó a estudiar contabilidad (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
