La historia de un gran Jugador – Capítulo 186 – Ingeniero de renombre mundial (1) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 186 – Ingeniero de renombre mundial (1) – PARTE 1
Capítulo 186: Ingeniero de renombre mundial (1) PARTE 1
Gun-Ho fue al condominio en Guweol Town, Incheon City, donde vivían sus padres.
Ya había mucha gente en el condominio cuando llegó. Podía saberlo mirando la cantidad significativa de zapatos en la entrada.
¡Gun-Ho está aquí!
¡Gun-Ho está aquí!
Las personas que estaban sentadas en la sala de estar se pusieron de pie para ver a Gun-Ho.
Hola.
Gun-Ho hizo una profunda reverencia a los familiares. Sus padres le sonreían a Gun-Ho, llevaban un vestido tradicional coreano. Gun-Ho pensó que era una idea obsoleta usar el vestido tradicional coreano en su propia fiesta de cumpleaños.
¡El verdadero jefe de familia está aquí!
Fue la tía de Gun-Ho quien dijo eso en voz alta. Parecía mayor que la última vez que la vio.
Mientras los familiares guiaban, Gun-Ho vertió licor en los vasos de sus padres y les hizo una reverencia completa.
“Gun-Ho ha crecido tan bien. Les tengo envidia por tener un hijo tan grandioso.
“Deberías casarte pronto, Gun-Ho. Estás ganando mucho dinero ahora. Lo único que falta en tu vida son tu esposa e hijos.
Después de la reverencia total de Gun-Ho a sus padres, su hermana, su esposo y su hija, Jeong-Ah, hicieron una reverencia completa a los padres. Jeong-Ah se veía más lindo que la última vez que la vio. Parecía tímida para saludar a su tío.
Escuché que ganaste un concurso de piano, Jeong-Ah.
Sí, lo hice.
Jeong-Ah estaba más tranquilo que antes.
Empezaron a tener comida. Los tíos de Gun-Ho vertieron licor en su vaso.
¿Estas saliendo con alguien?
Si.
Gun-Ho respondió sin pensarlo detenidamente. Gun-Ho estaba pensando en Mori Aikko, quien entonces estaba haciendo una actuación de baile para Gion Matsuri en Kioto.
Tienes un gran negocio, ¿verdad?
Sí, tengo una empresa de fabricación de piezas en Asan City.
¿Recuerdas a tu primo, Jae-Choon, verdad?
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Por supuesto, conozco a Jae-Choon.
“Actualmente está desempleado. Consígale un trabajo en su fábrica.
“¿Eh? Ah, vale.
La tía de Gun-Ho gritó cuando escuchó la conversación.
“Hermano mayor, se supone que no debes pedirle un favor a Gun-Ho hoy. Hoy, estamos aquí para felicitar el cumpleaños número 70 de su padre.”
“Este es un buen día para hablar de ello con Gun-Ho. Dices eso porque tu hijo tiene un trabajo estable en el gobierno, ¿eh?
¿De qué estás hablando? ¿Estás borracho, hermano?
Como la voz de la tía era más fuerte que la del tío, el tío dejó de decirle nada y siguió bebiendo su licor.
Gun-Ho le preguntó a su tía en voz baja,
Jae-Woong está bien, con su trabajo en el Departamento de Trabajo, ¿verdad?
Sí, lo está haciendo muy bien.
Mientras hablaba de su hijo, por alguna razón, sus labios se pusieron en un puchero de molestia. La hermana de Gun-Ho, que estaba sentada a su lado, tocó sus brazos y dijo:
La tía no se lleva bien con su nuera.
Oh, ¿con la esposa de Jae-Woong?
Sí, escuché que ella está discutiendo con su nuera todo el tiempo.
Gun-Ho no se sorprendió. Pensó que tenía sentido considerando su personalidad. Su tía tenía un carácter fuerte diferente al de su madre.
Gun-Ho, no viniste a la fiesta de cumpleaños número 70 de tu padre con las manos vacías, ¿verdad?
La tía volvió a gritar con su voz fuerte.
Oh, por supuesto. Traje un regalo para mis padres.
Gun-Ho sacó un sobre con dos billetes de crucero y se lo entregó a su padre.
¿Qué es esto, hijo?
Sus padres abrieron el sobre.
¿Qué es? ¿Es una tarjeta de regalo para zapatos o algo así?
Preguntó la tía de Gun-Ho.
No, son boletos para el viaje en crucero de mis padres.
¿Viaje en crucero?
Cuando uno de los tíos que estaban bebiendo licor preguntó por curiosidad, la tía volvió a gritar.
“Hermano mayor, ¿no sabes qué son los viajes en crucero? Es un viaje en un barco enorme. Si no lo sabe, siga bebiendo su licor. No contribuyas.
La tía de Gun-Ho parecía estar muy incómoda por algo ese día. Ella se veía malhumorada.
“Vaya, ¿viajes en crucero? Tengo tanta envidia.
Dijo una tía joven mientras aplaudía. Las otras personas en la fiesta de cumpleaños se rieron y aplaudieron con esa tía.
Gracias hijo.
La madre de Gun-Ho tomó la mano de Gun-Ho.
Gun-Ho se dirigió a Japón para realizar el segundo pago del condominio de Mori Aikko. Fue a la oficina de bienes raíces con Ji-Yeon Choi en su auto e hizo el pago.
Te conseguiré el recibo.
El agente de ventas le dio el recibo a Gun-Ho. Gun-Ho quedó impresionado por la letra del agente. Estaba escribiendo rápidamente de arriba a abajo en un papel para completar el formulario de recibo, pero la escritura era muy directa y no sobresalía ninguna letra.
Ji-Yeon Choi también le dio a Gun-Ho el pagaré que Gun-Ho le había entregado cuando ella pagó el pago inicial del condominio en su nombre. Gun-Ho sonrió y lo arrancó, ese pagaré de la cantidad de 10 millones de yenes japoneses.
Ojalá Mori Aikko estuviera aquí, pero ella está en el Gion Matsuri en Kioto.
Está bien. Me gusta más que esté perfeccionando sus habilidades de baile y pase tiempo allí para su autodesarrollo personal.
“Mama-san Segawa Joonkko me dijo que Mori Aikko está progresando rápidamente en su baile todos los días. Dijo que Mori Aikko podría hacerlo porque ahora tiene un buen patrocinador.
Jaja. Creo que lo hace posible con su gran esfuerzo.
¿Se dirige al área de Nihonbashi donde se encuentra la oficina del presidente Amiel?
Sí lo soy.
¿Tiene un intérprete?
“Sí, el sobrino de nuestro director de ventas está estudiando en Japón. Él hará la interpretación por mí. Me estará esperando frente a la oficina de Nihonbashi.
Gun-Ho conoció al ingeniero jubilado, el Sr. Sakata Ikuzo que solía trabajar para Dyeon, en la oficina de Dyeon en Nihonbashi. Llevaba gafas gruesas y era delgado, se veía terco. Bien, parecía un ingeniero obstinado. Parecía tener unos 65 años y olía a polvo metálico. Amiel presentó al Sr. Sakata Ikuzo a Gun-Ho.
Presidente Goo, este es el Sr. Sakata Ikuzo, que solía ser el mejor ingeniero de Dyeon.
“Soy Gun-Ho Goo. Encantado de conocerte.
Soy Ikuzo.
¿Tuviste la oportunidad de mirar el dibujo del producto?
Sí, lo hice. No construyas un molde para ese producto. Lo haré manualmente.
¿Con tus manos? En la actualidad, todos los moldes se fabrican con máquinas.
Siempre lo hago manualmente.
“Si hace un molde manualmente, ¿sería lo suficientemente preciso? ¿No es una forma anticuada de hacer un molde?
El molde que hice con mis manos todavía se utiliza para fabricar productos que se suministran a la mundialmente conocida compañía Boeing.
El Sr. Sakata Ikuzo cerró la boca después de mencionar su molde para Boeing Company y no dijo nada más.
Amiel intentó cambiar el estado de ánimo.
Señor. Sakata Ikuzo es un ingeniero muy conocido de Dyeon y Boeing también. Su hermano menor es un físico de renombre mundial que recibió el Premio Nobel.”
Hmm.
Gun-Ho entendió que el Sr. Sakata Ikuzo era un ingeniero muy talentoso y respetado, pero parecía aferrarse a las viejas costumbres.
¿Cree que es posible desarrollar el producto que se muestra en este dibujo de producto?
Sí, parece factible.
¿Cómo puedes estar tan seguro?
Cuando hago algo, hago Isshokenmei.
¿Isshokenmei?
El intérprete explicó el significado de la misma.
“Isshokenmei significa que la persona arriesga su vida. En otras palabras, quiso decir que puso todo en desarrollar un producto, en la medida en que arriesga su vida.”
¿Arriesgando su vida?
Gun-Ho quedó muy impresionado por la actitud del ingeniero hacia su trabajo. ¡Gun-Ho también arriesgó su vida cuando invirtió en el mercado de valores! Gun-Ho se rió a carcajadas.
Jajaja. De hecho, eres el ingeniero de renombre mundial. Bueno. Te invito a Corea. Te proporcionaré todo lo que necesites.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 186 – Ingeniero de renombre mundial (1) – PARTE 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
