La historia de un gran Jugador – Capítulo 2 – Un encuentro en el lugar de pesca (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 2 – Un encuentro en el lugar de pesca (1)
Era principios de otoño con las flores del Cosmos en plena floración, sacudidas por el viento a lo largo del camino de montaña asfaltado. Un viejo y destartalado sedán subió la colina con dificultad, llevando a dos jóvenes. Su silenciador probablemente estaba roto porque emitía un sonido extraño. La pintura de su parachoques de plástico trasero se desprendió.
“Corea es el mejor lugar para vivir. Incluso el camino hacia el lugar de pesca está pavimentado con asfalto.
“Este sitio de pesca no es un lugar muy conocido. Es sorprendente ver un nuevo Génesis aquí.
Así es. ¿Es la limusina EQ900?
Los dos jóvenes aparcaron su destartalado Avante detrás del Genesis.
“Oye, nuestro auto con este parachoques de pintura descascarada se ve aún más en mal estado sentado al lado de Genesis. Aparquemos nuestro coche lejos de aquí.
Uno de los dos jóvenes dio marcha atrás mientras se quejaba: “Debe ser un tipo rico. ¿Por qué no se limita a jugar golf?
Probablemente no sepa que este es un sitio de pesca gratuito.
Después de estacionar su auto, los dos jóvenes sacaron cañas de pescar del maletero. Eran cañas de pescar con señuelos, no cañas de pescar con cebo, había que moverse para pescar con señuelos.
“Prefiero la pesca con señuelos. No tengo que tocar las lombrices de tierra ni los gusanos.
Pero tienes que moverte mucho, demasiado ocupado pescando.
La pesca con señuelos es realmente una forma eficaz de perder peso.
“Bueno, ya que tú, Gun-Ho y yo perdimos el trabajo, viviremos con hambre y desnutrición, y sufriremos de clima frío. No tendremos oportunidad de ganar peso.
Escuché que en estos días, las personas pobres aumentan más de peso porque no tienen suficientes recursos para cuidar su dieta.
Hmmm, volveré a subir de peso.
“¡Mira, Jong-Suk! Nuestro lugar de suerte ya lo ocupan dos ancianos.
Oh, dispara, ese es el objetivo de venir aquí.
Probemos el lugar al otro lado del embalse.
No me gusta ese lugar, demasiadas ramas bajo el agua.
Intentemos entonces en el lado del puente.
Esos dos viejos que pescaban en el lugar volvieron la cabeza para mirar hacia atrás, deben haber escuchado la charla. Uno parecía tener unos 40 años y el otro parecía tener 60 años. No parecían ser amigos ni padre e hijo.
Deben tener mucho tiempo en la vida como nosotros, ya que vinieron aquí pescando los días de semana, no los fines de semana.
Señor, ¿pescó mucho pescado?
El hombre aparentemente en sus 60 sacudió su cabeza de lado a lado con una sonrisa en su rostro. Probablemente no sea un día productivo de pesca. El hombre de mediados de los 40 luego miró a Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park con una mirada amenazadora.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Jong-Suk, sigamos caminando. Parece que lo hacemos sentir incómodo.
Por el amor de Dios, ellos son los que tomaron nuestro lugar de suerte
Gun-Ho se rió entre dientes y dijo: Será mejor que marquemos el lugar con nuestros nombres, Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park, demostrando que está reservado para nuestro uso exclusivo.
¡Silencio! ¿Que hora es?
Son las 20 para las 5. Casi las 5 en punto.
“Los peces empezarán a picar pronto. Vaya por ese camino, Iré por este camino alrededor del castaño.
¡Pesca un pescado lo suficientemente grande para un guiso de pescado picante!
Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park fueron despedidos de sus trabajos en una pequeña fábrica con menos de 20 empleados en Pocheon, provincia de Gyeonggi. La empresa perdió su contrato con los proveedores, lo que los llevó a comenzar a despedir empleados. Bueno, de todos modos iba a dejar el trabajo, Hace dos meses que no me pagan.
“Una vez que la empresa se recupere, me aseguraré de que reciba los sueldos impagos y la indemnización por despido. Sabes que no me va bien. El dueño de la fábrica le imploró a Gun-Ho Goo que entendiera su situación.
Durante los últimos tres días, Gun-Ho Goo visitó sitios web de búsqueda de empleo como WorkNet y la sección de clasificados de los periódicos para encontrar un trabajo. Se sentía sofocado al quedarse en una habitación pequeña todo el día, solía salir a trabajar durante el día. Sacó su auto del estacionamiento en el sótano de su pequeño edificio de estudio y condujo. Luego se le pasó por la cabeza que no presentó una denuncia ante la Oficina Provincial de Trabajo sobre sus salarios impagos. Cuando fue a la Oficina Provincial de Trabajo para presentarlo, se encontró con el parque Jong-Suk, su colega allí. Luego decidieron venir a pescar juntos a este sitio de pesca al día siguiente.
¡Veo el mordisco!
Gun-Ho Goo trató de atrapar el pez. La línea de pesca se tensó y luego se aflojó.
“¡F * ck! ¡Salió de la mordida! ¡Era un bajo del tamaño de un antebrazo! Lo vi cuando saltó del agua.
Hermano, ¿lo atrapaste?
¡Se disparó!
“Bueno, al menos te están picando. No obtengo nada.
“Es casi el atardecer, hora de cenar para pescar. Empezarán a morder.
Mientras Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park se divertían jugando y hablando en voz alta, esos hombres de entre 40 y 60 años empezaron a empacar sus cañas de pescar.
“¡Hermano! Parece que se irán pronto. ¡Vayamos a ese lugar!
Esperemos hasta que abandonen el lugar por completo.
Son tan lentos.
“Parece que no atraparon nada, su red de pesca está vacía.
“¿Eh? ¿Esa limusina Genesis les pertenece? ¿Qué? El hombre de unos 40 años está sentado en el asiento del conductor y el hombre de unos 60 años está sentado en el asiento trasero. Probablemente sean un director ejecutivo y un chofer. Él rió entre dientes.
Centrémonos en la pesca.
“Si es lo suficientemente rico como para tener un chofer personal, por qué Génesis. ¿Por qué no Bentley?
¡Mantente enfocado!
El sol se puso y se oscureció. Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park continuaron pescando. No había nadie más alrededor y solo el sonido del agua llenaba el aire. No pudieron atrapar nada bueno. Gun-Ho Goo atrapó un pequeño pez gato del tamaño de la palma de la mano, pero finalmente lo soltó.
“Hoy no es bueno. Las circunstancias de pesca no son buenas.
Suenas inteligente, hermano.
“Bebamos el soju (licor destilado coreano) que trajimos y terminemos la noche. Hace frío aquí afuera, Olvidé traer mis camisas de manga larga.
Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park colocaron una estera de picnic en el césped. Sacaron un pollo asado y un soju que prepararon.
Beberse todo. ¡Para celebrar el cuarto día de nuestro paro!
No puedes enderezar tu dedo meñique.
¿Esta? Es una herida gloriosa. Me lesioné en el trabajo manipulando una máquina de fábrica. Bueno, todavía está adjunto. ¡Tienes muchas quemaduras!
Me quemé mucho cuando manejé máquinas de moldeo por inyección en el trabajo.
“Trate de usar camisas de manga larga cuando trabaje. Tu futura esposa no pensará que esas quemaduras son bonitas.
“¿Crees que no se me ocurrió que tenía que cubrirme los brazos en el trabajo? Hacía demasiado calor para usar camisas de manga larga durante el verano. Ni siquiera podía usar protectores de brazos de Daiso. A tu futura esposa no le gustará el dedo doblado.
Jaja. ¡Quién querría casarse con un trabajador de una fábrica como yo! Ni siquiera soy el típico trabajador de una fábrica. Soy un trabajador de una fábrica que no fue remunerado y fue despedido.
“Yo también. Las chicas coreanas son todas buscadores de oro. ¿Quién se casaría conmigo? No tengo dinero, Soy un desertor universitario de rango bajo, un graduado de la universidad cibernética, no tan guapo, barrigón y viejo.
“¿Recuerdas a Jung-Hoon del equipo de logística? Solíamos trabajar en la misma fábrica. Él era un imán de chicas. No solo chicas en la fábrica, sino que también salió con la Sra. Gang del departamento de control de calidad, ella se graduó de la universidad. También salió con la chica que tocaba el piano. Ella era la hija del dueño de un restaurante buffet coreano al otro lado de la fábrica. En estos días, escuché que está saliendo con una chica nueva en el departamento de contabilidad.
“¿Crees que eso es normal? Es un estafador. Ni siquiera me devolvió los 300.000 wones que me pidió prestados.
“De todos modos, él es capaz de hacerlo. Aceptemos el hecho, hermano. Es un graduado de la escuela secundaria que trabaja como camionero en una fábrica, él es algo.
“Dejémoslo y bebamos. Hablar de él me hizo perder el apetito. ¡Beberse todo!
Esto es fantástico. Beber soju en la orilla del lago a la luz de la luna. Me está matando.
Te lo dije. Vengo aquí solo a veces.
“Vendré contigo algunas veces y traeré soju, compras un pollo asado.
Gun-Ho Goo y Jong-Suk Park devoraron el pollo asado, deben haber tenido mucha hambre.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 2 – Un encuentro en el lugar de pesca (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
