La historia de un gran Jugador – Capítulo 208 – Nuevo producto (3) – PARTE 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 208 – Nuevo producto (3) – PARTE 1
Capítulo 208: Nuevo producto (3) PARTE 1
Gun-Ho recibió una llamada del profesor Jien Wang.
“¿Presidente Goo? ¿Estás publicando mi libro en Corea?
Sí, estoy trabajando en eso.
“Recibí una llamada de un joven que habla chino con fluidez. Dijo que una vez que apruebe la publicación de mi libro, trabajará en traducir mi libro al idioma coreano.
Eso es bueno.
“Me dijeron que hay un presidente que dirige la editorial, pero el propietario real es usted: el presidente Goo. ¿Es verdad?
“Piénselo, profesor Wang. ¿Cuál era el nombre de esa editorial?
“¿GH Media? ¡Oh, es cierto! Es tu empresa. GH son las iniciales de su nombre.
Entonces, ¿aprobó la publicación de su libro en Corea?
Por supuesto lo hice. Tan pronto como escuché que me darán un 7% de regalías más 3.000 dólares por adelantado, lo apruebo de inmediato. Necesito dinero. Además, es un honor para mí que mi libro se publique en Corea. Gracias.
“No lo menciones. Le agradezco, profesor Wang, por permitirnos publicar su libro.
Sin embargo, tengo una preocupación.
¿Qué es?
“El libro se parece más a un libro académico, no fue escrito para una lectura divertida. No estoy seguro de si se venderá.
Por supuesto que lo hará porque el libro fue escrito por el famoso profesor Jien Wang.
Oye, déjalo, hombre.
¿Cómo está Seukang Li?
“Ha estado muy ocupado desde que se mudó a Shanghai. Será así hasta que se familiarice con el nuevo trabajo.
Por supuesto.
“Oh, dado que la oficina de Seukang Li supervisa la publicación de libros y material de medios, puedo pedirle que le presente una buena editorial china. ¿Qué piensas?
¿Para qué?
Si su empresa tiene un buen libro que se publicó en Corea, también puede publicarlo en China.
“Manejamos principalmente libros extranjeros, por lo que no será necesario. Sin embargo, si tenemos un libro escrito por un autor coreano, se lo preguntaré .”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sería bueno si pudiéramos hacer una empresa conjunta con usted para una editorial, pero China no abre sus puertas en ese campo.
¿De Verdad?
“Bueno, los libros pueden influir enormemente en los pensamientos de la gente en China. Supongo que por eso no quieren abrir la puerta al mundo en ese campo en particular.
“Mi editorial es una empresa de nueva creación. Realmente no me involucro en la operación. Invité a una presidenta y ella dirige la empresa.
Creo que las mujeres probablemente harían un mejor trabajo en la industria editorial, ya que son más delicadas y sensibles que los hombres.
Me dijeron que muchos lectores de libros también son mujeres.
“Por cierto, ya envié el contrato de publicación a GH Media. é el contrato original por EMS.
Espero que su libro gane un premio gordo, para que los dos podamos ganar dinero y usted pueda hacerse famoso.
Jaja. Crucemos los dedos.
Moore Investment trajo dos versiones del plan de negocios: versión en inglés y versión coreana.
Muchas gracias.
Gun-Ho tomó la versión coreana del plan de negocios.
Es bastante grueso.
Tiene 50 páginas de grosor.
¿Qué pasa con la versión en inglés?
Gun-Ho miró la versión en inglés, decía Plan de negocios de la empresa conjunta.
Es casi lo mismo.
Gun-Ho abrió la versión coreana.
Esquema comercial, productos, demandas estimadas, plan de ventas y producción, plan de inversión
Por favor, observe de cerca el plan de oferta y demanda de materias primas y los estados financieros estimados.
Bueno lo haré. Déjame tomarme un tiempo para revisar esto y te llamaré.
Hemos consultado con el gerente de la planta y el director general del centro de investigación antes de completar el plan de parcela para la fábrica.
Oh, ¿es eso cierto?
Como se indica en la conclusión al final, si se dirige a China y otros mercados asiáticos, la empresa crecerá más que GH Mobile.
¿Te refieres a la nueva empresa conjunta?
Si.
Agreguemos una cosa más a la conclusión.
Seguro.
Los dos miembros del personal de Moore Investment sacaron lápiz y papel para escribir lo que diría Gun-Ho. Los relojes que llevaban y medio cubiertos por sus camisas blancas parecían relojes caros de alta gama.
“Si nos enfocamos en el mercado asiático, incluida China, tendremos que cambiar el nombre de la empresa conjunta por otro. Sugiero GH Chemical en lugar de Dyeon Korea.
Sí señor. Haré la modificación de inmediato.
¿Tiene copias adicionales del plan de negocios?
Por supuesto. Siempre preparamos copias adicionales en caso de que nuestro cliente necesite más.”
“Cuando regrese a Seúl, ¿podría enviar una copia al abogado Young-Jin Kim de la oficina legal de Kim Jeong? Una versión en inglés y una versión en coreano, por favor.
Claro, lo haremos.
Gun-Ho recibió una llamada de Min-Hyeok. Dijo que pronto visitaría Corea.
“Mi abuela falleció. Necesito venir a Corea para ver a mi familia por unos días.”
¿De Verdad? Lamento mucho escuchar eso, Min-Hyeok. Una vez que llegues a Corea, ven a verme a Asan City. ¿Por qué no regresa a China el domingo? Tendremos una reunión de la escuela secundaria en el área de la estación de Gangnam el sábado.
“¿Conocer a nuestros compañeros de secundaria? No quiero verlos.
¿Por qué no?
“Son un montón de idiotas condescendientes. Cuando trabajaba para una pequeña empresa y cuando estudiaba para el examen de empleo del gobierno, me despreciaban. Especialmente Won-Chul Jo y Suk-Ho Lee, me trataron como si fuera invisible.
“Solo ven y compra la segunda ronda en el sindicato. Son nuestros amigos que vendrán a tu futura boda.”
“Oh, eso me recuerda a mi mamá. Mi mamá empezará a regañar de nuevo. Quiere concertar una reunión con chicas para que pueda casarme pronto.
“Eso es lindo, ¿verdad? Tú y yo tendremos que casarnos pronto antes de que envejezcamos.
“Bueno, en realidad tengo a alguien. Pero no se lo digas a nadie, ¿de acuerdo?
¿De Verdad? Eso es genial. ¿Quién es? ¿Es alguien que conozco?
“Es profesora de inglés en Shanghai International School. Simplemente sucedió así.
Oh bien. Felicidades. ¡Te tengo envidia!
Gracias.
¿La conociste cuando estabas en la universidad?
No, ella es china.
¿Chino?
“Ella es en realidad una china coreana. Sin embargo, estudió en los Estados Unidos.
¿De Verdad? Puede establecerse en China una vez que se case con la dama china. Eso es bueno.
No lo sé. No estoy seguro de si está bien
No, está bien. Vivimos en un mundo globalizado. El matrimonio internacional es bueno.
Gun-Ho quería decirle a Min-Hyeok que también estaba saliendo con alguien que era japonés.
Después de colgar el teléfono con Min-Hyeok, Gun-Ho se sintió incómodo.
“Creo que Min-Hyeok se casará pronto. ¿Soy el único que se quedará como soltero a mi edad?
Gun-Ho extrañaba a Mori Aikko. Sintió que Mori Aikko correría hacia él pronto con una sonrisa brillante.
“Me pregunto qué está haciendo Mori Aikko ahora. ¿Está de viaje para su espectáculo de danza en otras provincias? ¿O está trabajando en el bar de la ciudad de Shinjuku?
Gun-Ho envió un mensaje de texto a Mori Aikko. En realidad, enviar mensajes de texto en inglés era la mejor manera de comunicarse con ella, ya que no hablaban el mismo idioma.
“Mori Aikko, te amo. Te extraño ahora mismo.
Mori Aikko respondió al mensaje de texto de Gun-Ho de inmediato.
“Te amo, Shacho-san. Yo también te extraño. Estoy en Nara, Kinki ahora mismo. Hay un evento en el que participo en Yoshiki-en. Volveré a Tokio la semana que viene.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 208 – Nuevo producto (3) – PARTE 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
