La historia de un gran Jugador – Capítulo 263 – Designación de trabajo (1) – PARTE 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 263 – Designación de trabajo (1) – PARTE 2
Capítulo 263: Designación de trabajo (1) PARTE 2
“Vine a disculparme por el comportamiento de mi hijo. Debes entender que soy padre. Aunque mi hijo hizo algo mal, no puedo verlo ir a la cárcel como su padre.
Tenemos mucho tiempo para hablar de ello, señor. Primero me gustaría servirle una taza de té, eres un invitado de mi empresa.
Gun-Ho le preguntó a su secretaria, la Sra. Parque Hee-Jeong: para traer té verde. Gun-Ho también llamó al director Jong-Suk Park en ese momento.
El presidente de Egnopak siguió hablando.
“Me dijeron que se emitió un certificado de lesiones de dos semanas. Ya que no está gravemente herido, finalicemos el incidente.
¿Cómo quieres finalizarlo?
“Sé que tiene suficiente dinero, presidente Goo. Pero el dinero sigue siendo un medio válido para resolver este tipo de cosas.
En ese momento, el director Jong-Suk Park entró en la oficina de Gun-Ho. Gun-Ho le dijo:
Director Park, súbete la manga del brazo izquierdo.
Jong-Suk se arremangó. Apareció la herida en su antebrazo. Casi estaba curado, pero dejó una cicatriz grande y fea.
“Lo cortaron con un cuchillo para sashimi. Si no pudiéramos escapar con éxito, los gánsteres, que nos envió su hijo, nos habrían pinchado el vientre o los ojos, y eso nos dejaría a los dos discapacitados por el resto de nuestras vidas.
Hmm.
El presidente de Egnopak pareció sentirse incómodo al mirar la cicatriz de Jong-Suk. Giró la cabeza hacia el otro lado, para no tener que volver a mirar la cicatriz.
¿Cómo es que no trajo su bate de béisbol hoy, señor?
“¡Oye, presidente Goo! ¿Estás siendo sarcástico conmigo aquí?
“Dijiste antes que querías conformarte con algo de dinero. ¿Cuánto estás ofreciendo?
“Dado que dos personas resultaron heridas, estoy ofreciendo 10 millones de wones por cada persona. Entonces, serán 20 millones de wones en total.
El abogado interno de Egnopak intervino.
“Este precio de oferta es más de lo habitual dada la práctica habitual de resolver este tipo de incidente con un certificado de lesiones de dos semanas. Si no acepta la oferta de nuestro presidente, tendremos que depositar la oferta de conciliación en un tribunal.
Sin responder a la explicación del abogado, Gun-Ho miró a Jong-Suk y dijo:
“Director Park, acepta su oferta. El presidente está mostrando su esfuerzo para que funcione, de todos modos. Pero no aceptaré esta oferta por mi propia lesión.
Mire, presidente Goo. Ya te he disculpado antes. Sé que no necesita este dinero, pero esto es lo único que podemos ofrecer. Esta es la primera vez en toda mi vida de 60 años que me disculpo con alguien.
“¿Por qué no nos muestra el acuerdo de conciliación? Y dale 10 millones de won al Director Park. Jong-Suk, deberías firmar el acuerdo de conciliación.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Jong-Suk firmó el acuerdo de conciliación que le entregó el abogado, y Jong-Suk tomó el sobre con 10 millones de won.
Bueno. Presidente Goo, solucionemos su caso también.
—No quiero, señor. No hay garantía de que no lo vuelva a hacer. Tal vez obstruya mi negocio para la empresa conjunta o intente lincharme de nuevo.
Te garantizo que no habrá nada como esto nunca más.
No. Los 10 millones de won que me estás ofreciendo es la cantidad de dinero que no me hará nada. Sé que eres más rico que yo, pero tengo varios 100 mil millones de won. No necesito 10 millones de wones.
Venga. Te estoy pidiendo desesperadamente que te conformes con eso.
No puedo.
El abogado, que lideraba el equipo legal de Egnopak, intervino nuevamente.
“Entonces, tendremos que depositar esta oferta en un tribunal. Una vez que lo hagamos, un fiscal o un tribunal revisará el caso a favor de nuestro lado.
Entonces haces lo que tienes que hacer.
El silencio llenó el aire durante un rato.
Fue el presidente de Egnopak quien rompió el silencio.
Dime lo que quieres de mí.
Deberá mostrarme algo que me haga estar dispuesto a firmar el acuerdo de conciliación.
Ya me disculpé cuando entré por primera vez a su oficina hoy.
Acepto tus disculpas, por supuesto.
Hmm.
El presidente de Egnopak cerró la boca un rato con los brazos cruzados. Se veía tan molesto. Él estaba frunciendo el ceño.
Nadie en la oficina dijo ni una palabra durante un tiempo, incluidos los tres miembros del personal que acompañaron al presidente de Egnopak, al director general de GH Mobile y al director Jong-Suk Park. Fue un silencio ensordecedor con solo algún sonido de tos de vez en cuando.
Hagámoslo.
El presidente de Egnopak rompió el silencio.
Todos en la sala miraron al presidente de Egnopak.
Todas estas cosas sucedieron debido a la formación de la empresa conjunta, así que le daré algo de apoyo para su empresa conjunta.
Luego, el presidente tomó un sorbo de su té verde. El té ya estaba frío.
Teniendo en cuenta otro incidente con Mandong Company, nuestra empresa puede comprar materias primas de su nueva empresa conjunta, Dyeon Korea, en lugar de comprarlas a Mandong Company.
El director, Dong-Chan Kim, miró al presidente de Egnopak con un brillo en los ojos.
“Egnopak utiliza productos BASF (BASF: una empresa química alemana y uno de los mayores productores de productos químicos del mundo) para sus materias primas, que son suministradas por Mandong Company. ¿Estás diciendo que puedes cambiar los materiales con los productos de Dyeon Korea?
Así es.
Gun-Ho cerró los ojos con los brazos cruzados.
“Actualmente estamos comprando productos BASF por valor de 500 millones de wones mensuales de Mandong Company. Son 6 mil millones de wones al año. ¿Qué piensa, presidente Goo? ¿Es eso lo suficientemente bueno?
Hmm.
“No necesita pensar en eso, presidente Goo. Esta es una oferta realmente buena. Sr. Líder del equipo legal, saque el acuerdo de conciliación.
El abogado sacó el acuerdo de conciliación y lo colocó sobre la mesa frente a Gun-Ho.
¡Venga! Por favor firme el acuerdo.”
El presidente de Egnopak actuó amistosamente con Gun-Ho. Agarró la mano de Gun-Ho y lo llevó al acuerdo.
Esta bien señor. Ya que insiste, creo que debería aceptar su oferta. No quiero ser grosero con usted, señor.
Gun-Ho finalmente firmó el acuerdo de conciliación.
El director gerente sonrió ampliamente y se dirigió al presidente de Egnopak.
“Ha tomado la decisión correcta, señor. Los productos de Dyeon Korea serán muy competitivos, especialmente en precio en comparación con los productos de BASF. Estarás complacido.
Y luego, el director de ventas salió rápidamente y regresó con un acuerdo de compra.
Señor, por favor firme esto.
El presidente de Egnopak firmó el acuerdo de compra sin dudarlo.
El presidente de Egnopak tenía mucha experiencia. A pesar de que se hizo cargo del negocio de su familia, pasó decenas de años dirigiéndolo hasta ahora. También estaba ganando mucho con este acuerdo comercial, como que ya no tendría que comprar productos costosos de BASF porque podía reemplazar sus materias primas necesarias con los productos de Dyeon Korea. Además, al desconectar su relación comercial con Mandong Company, no tendría que lidiar con el hecho de que previamente presionó a Mandong Company para que entablara una demanda contra GH Mobile.
Gun-Ho también tomó un movimiento muy inteligente. A pesar de que fue golpeado por un gánster y tenía cuatro puntos en la cara, ganó algo muy valioso para su negocio. La nueva empresa conjunta ya estableció un cliente importante incluso antes de que la empresa abriera su negocio.
El director gerente, que recientemente fue ascendido desde el puesto de director de ventas, ingresó a la oficina de Gun-Ho.
Su acuerdo con Egnopak fue uno de los mejores movimientos que he visto, señor.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 263 – Designación de trabajo (1) – PARTE 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
