La historia de un gran Jugador – Capítulo 27 – Pago electrónico B2B (1) – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 27 – Pago electrónico B2B (1)
Al día siguiente, Gun-Ho comenzó su nuevo trabajo en el equipo de contabilidad, sentado en su nuevo escritorio.
“Este es un trabajo de oficina. Estoy tan feliz de no tener que hacer trabajo físico.
El trabajo físicamente exigente requiere un arduo trabajo manual. Si bien el objeto que el trabajador manual tiene que levantar en el trabajo no es tan pesado, si tiene que levantarlo repetidamente, provoca dolor físico en determinadas partes del cuerpo. Podría ser la cintura o la muñeca del trabajador, o podría ser su cuello. Cuando Gun-Ho trabajaba en Dongil Tech en Yangju como trabajador de una fábrica, sentía dolor en el cuello durante el trabajo físico. Gun-Ho no tuvo que sufrir más.
“Aquí está el nombre de usuario y la contraseña de Douzone. Intenta iniciar sesión.
La gerente Kim le entregó el plan de cuentas a Gun-Ho, que solía guardar debajo del cristal de su escritorio.
“¿Me estás dando el gráfico? ¿Que pasa contigo? Puedo hacer una copia para mí.
“No, está bien. Los memoricé todos.
¿Lo hiciste?
Gun-Ho observó a Manger Kim trabajar, desde su escritorio junto al de ella. Fue muy rápida al ingresar los datos. Cuando calculaba números con la calculadora electrónica, era tan rápida que sus dedos eran invisibles.
“Vaya, eres tan rápido. Mis ojos ni siquiera pueden seguir tus dedos.
“Deja de verme trabajar y comienza a ingresar estos datos. Es el estado detallado de depósitos y retiros de nuestros principales bancos de ayer.
Gun-Ho comenzó a ingresar los datos en el software de contabilidad mientras sostenía el estado de cuenta.
“Hmm. ¿Alquilar? Está bien, se supone que el alquiler debe ir a la columna de débito en el lado izquierdo, y en el lado derecho, la columna de crédito, necesito poner el nombre del propietario.
“No debes decir todas esas cosas en voz alta cuando trabajas. Vaya, ¿cuándo vas a terminar torpemente así? Después de ingresar los datos, debe imprimir la cuenta por pagar / cuenta por cobrar y los pagos en efectivo también.
Está bien, aceleraré.
La gerente Kim estaba verificando los datos que Gun-Ho acababa de ingresar desde su escritorio. La computadora de la gerente Kim y la computadora de Gun-Ho compartían el mismo software y datos de contabilidad, por lo que tenía acceso a los datos de Gun-Ho dentro de la aplicación.
No pagó la tarifa de servicio en el alquiler que acaba de ingresar.
¿Una tarifa de servicio?
“Cuando transfieres dinero, se incurre en una tarifa de servicio. Aunque solo son 500 wones, no debes perderte. En contabilidad, no debes perderte ni 1 won.
“¿Eh? Oh, lo haré de nuevo.
Vaya, seguro que tendremos días difíciles.
El mánager Kim parecía estar preocupado por los próximos días con Gun-Ho.
Cuando ingrese la tarifa de servicio, no olvide agregar el nombre del banco.
“Yo, lo siento mucho. Lo haré de inmediato.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
En ese momento, el presidente pasó por donde estaban trabajando estos dos.
¿Cómo te va?
El presidente miró el rostro de Gun-Ho y dijo.
Sí, estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
Luego, el presidente miró la cara del gerente Kim.
“Gerente Kim, ¿recibimos ayer 20.000.000 de wones a través del pago B2B de Namdojeongmill?
Sí, lo recibimos.
Gun-Ho escuchó la conversación entre el presidente y el gerente Kim.
¿B2B?
Gun-Ho había oído hablar de la terminología B2B, pero no la había manejado directamente antes.
El presidente estaba a punto de irse cuando se dio la vuelta y volvió a hablar con el gerente Kim.
No aplicamos el descuento por pago anticipado a esa cantidad, ¿verdad?
Bien, no lo hicimos.
Luego, aplique el descuento a la cantidad y envíe 5.000.000 wones a mi cuenta personal.
Esta bien, haré eso.
“Tengo un viaje de negocios a Japón por 2 noches y 3 días a partir de mañana. Por favor, consígueme 100 de 50.000 wones.
El presidente le entregó su tarjeta de crédito al gerente Kim y se fue.
La gerente Kim apagó el software de contabilidad y sacó el dispositivo a batería, TIME OTP (un dispositivo que genera contraseñas), del cajón de su escritorio. Luego abrió el sitio web de uno de los principales bancos: Industrial Bank of Korea.
Gun-Ho trabajaba todos los días hasta altas horas de la noche.
“Cuando trabajaba como obrero en una fábrica, si trabajaba horas extra, recibía el pago de horas extra. Para un trabajo de oficina, no existe tal cosa. Este tampoco es un trabajo fácil.
Cuando Gun-Ho se quedaba en la oficina trabajando hasta tarde, el gerente de asuntos generales a veces venía y molestaba a Gun-Ho diciendo: “Sr. Gun-Ho Goo, ¿estás trabajando horas extra para demostrar que eres un trabajador diligente y duro? ¿No sabes que el verdadero trabajador es el que se va a casa cuando es hora de irse a casa?
“Oh, no quise decir eso. Solo necesito terminar el informe antes de irme a casa.
“No hagamos eso, ¿de acuerdo? Me voy ahora.
Gun-Ho revisó los registros anteriores utilizando el software de contabilidad, incluidos los registros realizados por el gerente Kim. Practicó la entrada y salida de datos de acuerdo con varios títulos de cuentas.
“Esta es la lista de las ventas a crédito actuales. Nuestra empresa trata con más de 40 entidades. Mulpasaneop Corp. tiene unas ventas brutas de más de 500.000.000 de wones al mes. El resto de las empresas son simplemente pequeños, sus ventas brutas rondan los 10,000,000 o 20,000,000 de wones.”
Un día, Gun-Ho le preguntó al gerente Kim sobre Mulpasaneop,
Podemos decir que Mulpasaneop está alimentando a nuestra empresa, ¿verdad?
Así es. El resto de empresas tienen alrededor de 300.000.000 de won en total al mes.”
Sus ventas brutas anuales son de alrededor de 10,000,000,000 de wones en total.
“A veces más que eso, ya veces menos que eso. Cambia.
No podemos perder Mulpasaneop, ¿verdad?
Jaja. No tienes que preocuparte por eso. La esposa del CEO de Mulpasaneop es la hermana de nuestro presidente.
Oh ya veo.
“Han pasado más de diez años desde que se convirtieron en nuestro cliente. Mulpasaneop es una gran empresa con más de 300 empleados.”
¿Es una empresa registrada KOSDAQ?
Lo intentaron el año pasado pero fallaron.
Veo. Ah, y pensé que nuestra empresa estaba relacionada con el ex presidente Young-Sam Kim, ya que el nombre de la empresa es YS Tech. No sabía que el nombre de nuestro presidente es Young-Sik Park.
Jaja. Bueno, nos hacemos muchas preguntas.
Después de un mes de trabajo, Gun-Ho se volvió un poco competente en su trabajo. Fue un día muy ventoso. Gun-Ho escuchó al presidente gritar desde abajo.
Gerente Kim, el presidente está regañando a los trabajadores en el campo.
“Lo está haciendo de nuevo. Ha estado tranquilo por un tiempo.
“¿El presidente reprende a menudo a los trabajadores de esa manera? Parece ser gentil.
“Él no nos hace eso. Pero a los trabajadores en el campo, a veces les da patadas en la espinilla si cometen errores.”
¿De Verdad?
“Pero, así es como es. No se demora en los incidentes. ¿Quién se quedaría en la empresa si un presidente se demora en cada error que comete un trabajador?
Ese es otro lado de él que no conocía
Gun-Ho fingió ir al baño para ver qué pasaba abajo. El presidente gritaba ferozmente al grupo de cinco personas: los supervisores del equipo de producción, el gerente y el líder del equipo. Cuando el presidente se enfureció, habló un dialecto. Parecía ser de la provincia de Jeolla. Su hermoso rostro contrastaba con sus duras palabras.
“¿Vas a seguir trabajando así? ¿Qué vas a hacer con esta montaña de reclamos? ¡Tú, director de producción! ¡Tu hablas!
“¡Oww! ¡Oww!
El director de producción gritó mientras se sujetaba el tobillo, el presidente probablemente le dio una patada en la espinilla.
“¡Ustedes como * agujeros! ¿Estás haciendo esto porque he estado callado últimamente? ¿Perdiste la cabeza? ¿Cómo no puede verificar la hoja de dibujo proporcionada por nuestro proveedor antes de continuar? ¡Tú, líder del equipo de producción! ¡Tu hablas!
Lo estoy, lo siento mucho.
“Joder, me vuelve loco. ¡Qué voy a hacer con todas estas cosas!
El presidente tiró al piso el producto que sostenía y se subió a su auto.
“¡Mierda! ¿Qué le voy a decir al proveedor?”
Nosotros, lo sentimos mucho.
Esas cinco personas se inclinaron juntas en disculpa. Gun-Ho pudo ver los productos que parecían devueltos. El presidente tenía todas las razones para estar molesto.
Gun-Ho subió al segundo piso y le preguntó al gerente Kim: ¿Qué debemos hacer si todos esos productos se devuelven y se presentan reclamaciones?
“El pagaré por cobrar solo necesita anotarse. Ya emitimos sus facturas de impuestos
El gerente Kim respondió como si no fuera gran cosa.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 27 – Pago electrónico B2B (1)
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
