La historia de un gran Jugador – Capítulo 271 – Reclutar (1) – Parte 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 271 – Reclutar (1) – Parte 2
“El vicepresidente que nos envía Dyeon es el Sr. Adam Castler. Tiene casi 30 años y es soltero. Está en una posición un paso más alta que usted, Director Yoon. Espero que te lleves bien con él.
—No se preocupe por eso, señor. Me llevaré bien con él. Creo que tal vez sea una buena oportunidad para practicar mi inglés.”
“Sé que le irá bien con él, ya que sabe bien cómo atraer gente en las ventas. Pero como es más joven que tú, estaba preocupado. Su presidente es más joven que usted y el nuevo vicepresidente es más joven que usted. Puede ser una situación incómoda para ti.
“Oh, no, no necesariamente, señor. De hecho, prefiero tener a un joven como mi jefe. Muchas personas mayores no respetan a los trabajadores que tienen un puesto de menor rango que él y tienden a hablar mal de la persona a sus espaldas. Definitivamente me gusta más una persona joven para mi jefe.
Jaja. Es bueno saberlo.
Así que no tiene nada de qué preocuparse, señor.
“¿Puede encontrar una casa donde el nuevo vicepresidente, el Sr. Adam Castler, ¿podría quedarse? Estoy pensando en proporcionarle un condominio de alquiler en Asan City con un pago mensual. Viene de los EE. UU. Y no quiero pedirle que se quede en un OneRoomTel.
¿Qué tan grande estás pensando?
“Hmm… Tal vez 18 pyung o 25 pyung grande. Eso debería ser suficiente, ya que se quedará solo.
Sí señor. Encontraré uno para él.
Por favor, busque uno que se haya construido en diez años y vuelva a hacer el papel tapiz.
Sí señor.
“Tendremos que proporcionarle un vehículo también. No estoy seguro de si necesitará un chofer.
“Si le proporcionamos un chofer, tendremos que contratar un trabajador adicional, y eso nos costará. Por ahora, puedo compartir mi auto con él, y luego, si él puede conducir, tal vez podamos alquilarle un auto.
Hmm Hablemos de eso de nuevo una vez que llegue aquí.
Sí señor. Buscaré un condominio de alquiler para él por ahora.
Gun-Ho recibió una llamada de Jae-Sik Moon de GH Media.
“Presidente Goo, ¿está ocupado? ¿Podemos hablar?
Seguro. ¿Qué pasa?
Me informaron que tendremos una reunión de la escuela secundaria.
¿Por qué no me llamaron directamente?
Según Suk-Ho Lee de la calle Gyeongridan, trató de comunicarse con usted llamando al número de su oficina, pero la oficina de su secretaria se negó a transferirle su llamada.
No tenemos oficina de secretaria aquí.
“Parece que a nuestros amigos les resulta difícil llamarte. De hecho, yo también dudaba antes de llamarte hoy. No quería interrumpir tu trabajo porque sé que eres un hombre ocupado.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
No tienes que preocuparte por eso.
“Así que nos reuniremos este sábado en la estación de Gangnam. Todos dijeron que querían verte en nuestra reunión.
“Bueno, puedes divertirte sin mí, no es que tenga habilidades especiales para divertirlos, muchachos. Bueno, haré tiempo para el sábado.
Gracias.
¿Cómo va la editorial?
“Desde que el presidente Shin hizo el contrato para la serie de dibujos animados, hemos estado muy ocupados. Dado que es una caricatura, debemos ser minuciosos en nuestro trabajo de edición después de que estén completamente traducidos al coreano.
“Eso es bueno, ¿verdad? Estar ocupado en el trabajo es bueno.
“Pronto se imprimirán los dos primeros libros. Una vez que salgan, creo que el presidente Shin se los enviará.
“Bueno, ya que es una caricatura, los leeré. No estoy seguro de si esa librería de dibujos animados todavía está allí en Juan Town, Incheon City. Antes alquilaba muchos libros de dibujos animados japoneses.
Todavía estoy alquilando esos dibujos animados y leyéndolos.
¿Jajaja de verdad? Así, mantener el buen trabajo. Tengo que irme ahora. Alguien está pidiendo mi presencia.
Bueno. Les diré a nuestros amigos de la escuela secundaria que nos acompañarán este sábado.
Mientras Gun-Ho hablaba con Jae-Sik Moon por teléfono, el director de asuntos generales entró a la oficina con los documentos de nómina para ser firmados.
Gun-Ho lo firmó con gusto.
Gun-Ho recibió una llamada del exvicepresidente de S Group.
¿Podemos quedar hoy? Creo que quiero tomar un poco de aire fresco e ir a la ciudad de Jiksan.
¿Hoy? Seguro. Te estaré esperando aquí.
¿Quieres que vaya a tu fábrica?
Seguro. Ven a las 11:40 am. Los trabajadores almorzarán al mediodía, así que si quieres ver la línea de producción funcionando, tienes que venir antes del mediodía.”
Bueno. Te veré luego.
S Group era parte del H Group, que era una de las empresas más grandes de Corea como Samsung. Hubo un rumor que decía que el propietario del Grupo S estaba relacionado con el propietario del Grupo H. S Group tenía varias fábricas en todo el mundo, incluidos EE. UU., China, India y Europa. Egnopak estaba haciendo negocios con S Group y también GH Mobile.
El ex vicepresidente de S Group, el Sr. Jang-Hwan Song, se graduó de la Universidad de Corea con especialización en Negocios y trabajó para S Group. Había trabajado como gerente de sucursal en Corea y también en el extranjero. Había pasado la mayor parte de su tiempo en el extranjero, por lo que no tuvo tiempo para construir su propia red en Corea, y eso funcionó de manera adversa en una reciente designación de trabajo dentro de S Group. Así que dejó su trabajo y se tomó un descanso en casa.
El Sr. Jang-Hwan Song llegó a GH Mobile a las 11:40 en punto.
Oh, señor vicepresidente, es muy bueno volver a verlo.
El exvicepresidente extendió su mano a Gun-Ho para un apretón de manos mientras sonreía.
Me gusta tu edificio.
“Es pronto la hora del almuerzo. Primero hagamos un recorrido por el sitio de producción.
Suena bien.
Cuando Gun-Ho y el ex vicepresidente del Grupo S ingresaron al sitio de producción, los trabajadores del sitio parecían trabajar más duro de lo habitual. Intentaron sentarse tranquilos y trabajar muy duro. La carretilla elevadora parecía ir y venir con más frecuencia de lo habitual e hizo un ruido más fuerte.
“Esta área es para extrusión y esa área es para moldear. Hacemos recortes en el edificio de al lado.
Hmm el arreglo para la línea móvil es un poco
¿Perdóname?
No importa. Luce extraordinario. Siento que estoy mirando la fábrica del Grupo S en Tianjin, China.
Oh, es cierto. También trabajaste en Tianjin, ¿verdad?
Sí, cuando estaba en el puesto de director, trabajaba allí, dirigiendo la fábrica.
¿Fue una empresa conjunta?
“No, era una empresa independiente. Oh, hablando de eso, ¿cómo le va a la empresa de GH Mobile en China? Escuché que está ubicado en la ciudad de Suzhou, provincia de Jiangsu.
Apenas se gana la vida.
“S Group tiene cuatro fábricas en China. Si puede hacer un contrato con solo uno de ellos, podría ser un negocio lucrativo para GH Mobile.
Por favor, haz alguna conexión para nosotros.
Oh jaja. Ya no trabajo para S Group. No tengo tal poder. Tendrá que ir a ver a la persona a cargo con frecuencia y hablar con él a menudo.
Gun-Ho pensó que era demasiado para Min-Hyeok hacer el trabajo de ventas y desarrollar nuevos clientes por sí mismo.
Cuando Gun-Ho y el ex vicepresidente de S Group caminaban por el patio de la fábrica, la música resonaba en el patio. Eso significaba que comenzaba la hora del almuerzo. 250 trabajadores uniformados empezaron a llegar al patio, se dirigían al restaurante de la empresa.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 271 – Reclutar (1) – Parte 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
