La historia de un gran Jugador – Capítulo 288 – Conversación en Shade House en un club de campo (1) – Parte 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 288 – Conversación en Shade House en un club de campo (1) – Parte 1
El profesor Jien Wang vino a Corea para participar en un simposio. Después de completar su agenda, vino directamente a GH Mobile en Jiksan Town con el abogado Young-Jin Kim del bufete de abogados Kim Jeong. Ni siquiera se detuvieron en un área de descanso en el camino.
“Me gusta esta fábrica. Se ve muy bien construido.
Después de mirar alrededor en el patio de la fábrica, caminaron hasta el segundo piso donde estaba ubicada la oficina del presidente. Gun-Ho estaba tan feliz de verlos.
¡Oye, Jien Wang!
“¡Gun-Ho Goo! Es muy bueno verte, amigo.
—Hace mucho que no nos vemos, abogado Kim. Toma asiento.
Después de un apretón de manos, los tres hombres finalmente se sentaron en sillas.
Entonces, ¿ha terminado con el simposio?
Sí, vine directamente a verte, Gun-Ho, después del simposio.
Sé que el abogado Kim vino aquí una vez cuando tuvimos la ceremonia de inauguración del edificio, pero esta debe ser tu primera vez aquí, ¿verdad, Jien Wang?
“Eché un vistazo rápido a la fábrica de camino a su oficina. Sé que vine aquí antes, pero la fábrica se ve diferente de alguna manera.
Aún no has estado en el campo de producción, ¿verdad?
No, todavía no lo he hecho.
Quizás puedas hacer un recorrido por la fábrica antes de que nos vayamos a jugar al golf.
Gun-Ho llamó a Jong-Suk Park y le pidió que fuera a su oficina.
Jong-Suk Park pronto llegó a la oficina de Gun-Ho. Llevaba el uniforme de GH Mobile.
Este es nuestro gerente de planta.
¡Oh, Chang Zhang (director de fábrica)!
Jien Wang extendió su mano a Jong-Suk para darle un apretón de manos.
Creo que he visto a esta persona antes.
“Probablemente, ya que es un muy buen amigo mío. Es como un hermano para mí. Jong-Suk, dale a mis dos amigos aquí un recorrido por nuestra fábrica.
Jong-Suk llevó al profesor Jien Wang y al abogado Young-Jin Kim a su lugar de trabajo diario: el campo de producción.
Cuando los trabajadores en el campo de producción vieron a dos hombres en traje de negocios que llegaban al lugar de trabajo mientras seguían al gerente de la planta, pensaron que el profesor Wang y el abogado Kim eran los investigadores de una empresa compradora para revisar su fábrica. Y se ocuparon de limpiar el lugar de trabajo organizando los productoss y moviendo los productos defectuosos a algún lugar que no fuera tan obvio.
Después de observar los productos saliendo de las máquinas de extrusión y de moldeo, Jien Wang asintió con la cabeza.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Gun-Ho Goo es de hecho un hombre increíble.
Las máquinas de la fábrica se mantenían extremadamente limpias, gracias al programa My Machine. Las máquinas se colocaron de manera muy bien organizada y la fábrica en general estaba limpia y ordenada.
“No puedo creer que esta fábrica mantenga la limpieza a este nivel. No he visto una fábrica tan limpia en China.
El abogado Young-Jin Kim estaba interpretando para el profesor Jien Wang. Siempre que Jong-Suk Park explicaba sobre el sistema de producción, el abogado Kim lo interpretaba al chino para el profesor Wang. Los trabajadores de producción, que estaban prestando atención a los visitantes, se preguntaban al verlos hablar en inglés.
“Están hablando en inglés. Entonces, no son los investigadores de nuestras empresas clientes. ¿Son coreano-estadounidenses?
Parece que.
Los trabajadores estaban interesados en los visitantes de su lugar de trabajo.
Jien Wang sacó su teléfono inteligente para tomar algunas fotos de la fábrica cuando Jong-Suk lo detuvo.
“No se permite tomar fotografías en nuestra fábrica. Lo siento mucho. Si realmente necesita hacerlo, primero debe obtener el permiso del presidente Goo.
Oh lo siento. No lo sabía.
El profesor Jien Wang volvió a guardarse el teléfono inteligente en el bolsillo.
Después de hacer un recorrido por el campo de producción, regresaron al segundo piso a la oficina de Gun-Ho.
¿Como estuvo?
Guau. No podía creer lo que vi. Estaba tan limpio. Creo que necesito enviar a algunos de los propietarios de fábricas chinos para que aprendan.
Estoy seguro de que las fábricas chinas también están lo suficientemente limpias.
Lo digo en serio. Me quedé muy impresionado. Los dueños de negocios en China deberían aprender de usted.
¿Nos dirigimos al club de campo ahora?
Suena bien.
Gun-Ho llevó a Jien Wang y Young-Jin Kim al Sangrok Country Club. Estaba ubicado muy cerca de su fábrica de GH Mobile en Jiksan Town.
Entonces, este es el club de campo operado por el Servicio Nacional de Pensiones de Corea, ¿eh?
Cuando Jien Wang recordó lo que escuchó de Gun-Ho sobre Sangrok Country Club, el abogado Young-Jin Kim se sorprendió.
“¡Jien Wang! Parece que sabes más cosas de Corea que yo.
“Nah. Gun-Ho Goo me lo dijo el otro día.
Mientras Gun-Ho y Young-Jin trajeron sus propios palos de golf, Jien Wang tuvo que pedir prestado un juego completo de equipo de golf, incluidos guantes y zapatos de golf. Gun-Ho pagó todo con una tarjeta de crédito, incluido un carrito de golf y caddies de golf.
Gun-Ho Goo, estás gastando dinero de nuevo por nosotros.
Esta bien. Estoy usando la tarjeta de crédito de mi empresa.
Gun-Ho agitó la tarjeta de crédito mientras decía eso.
“Esto es lo que me gusta de un empresario. Muchos profesores no son tan geniales cuando se trata de pagar por algo.
El campo de golf no estaba ocupado en absoluto ya que era un día laborable.
El abogado Young-Jin Kim era muy bueno jugando al golf como se esperaba, mientras que Gun-Ho Goo y Jien-Wang cometían errores frecuentes al golpear la pelota de golf. A menudo superaban la par.
Tomemos un descanso. Ha pasado un tiempo desde la última vez que jugué al golf. Ya me siento cansado. ¿Por qué no descansamos en la Casa de la Sombra de allí?
Seguro.
La Shade House en el bosque tenía una gran vista del campo de golf. Los tres hombres tomaron bebidas de frutas mientras miraban la vista.
“Abogado Kim, ¿está jugando al golf como todos los días? No puedes ser tan bueno de otra manera.
Jaja. Empecé a jugar al golf a una edad temprana cuando estaba en la escuela. Solía jugar al golf con mi papá cuando era pequeño.
Veo. No es de extrañar por qué la gente de una familia adinerada suele jugar muy bien al golf.
“¿No eres tú también de una familia adinerada, Jien Wang? Estudiaste en Estados Unidos en la Universidad de Yale. Debe costar mucho viajar de China a Estados Unidos y estudiar allí. Pensé que podría hacerlo gracias al apoyo financiero estable de su familia.
No necesariamente. Mi padre es un profesor universitario como yo. Pude estudiar en el extranjero porque el gobierno de Zhejiang me concedió una beca. No deberíamos hablar de quién tiene más dinero frente a Gun-Ho Goo. Él es el más rico de nosotros. El dios de la riqueza parece estar apegado solo a Gun-Ho.
Gun-Ho estaba pensando mientras tomaba su bebida.
Así es. Soy el hombre con el destino de ShinWangJaeWang.
Ojalá Seukang Li esté aquí con nosotros hoy.
Si. Oh, Seukang Li me preguntó cómo estás. Dijo que quiere conocerte, Gun-Ho.
¿Yo? ¿Por qué?
“Como saben, Seukang Li está a cargo de la oficina de asuntos culturales y medios de comunicación. Su oficina está organizando una exposición de libros en Shanghai, y dijo que muchas editoriales de otros países participaron en ella, y eso ayudó mucho a su trabajo. Escuchó que usted, presidente Goo, tiene una editorial llamada GH Media. Quiere que vengas y te unas a él en la exposición de libros.
“GH Media generalmente publica libros estadounidenses o japoneses después de traducirlos al idioma coreano. No creo que tengamos ningún libro con el que podamos participar en la exposición de libros en Shanghai.
¿Qué tal si publicas libros chinos?
El presidente Jeong-Sook Park de GH Media dijo que no escribe libros chinos porque no son muy populares.
Veo. Eso tiene sentido. Me dijeron que dejaron de imprimir mi libro después de la segunda edición. Los libros chinos no son muy divertidos de leer, incluso para mí. Pero quiero ayudar a Seukang Li de alguna manera
Gun-Ho recordó el hecho de que Seukang Li ayudó al negocio de GH Parts Company al presentarle a Min-Hyeok Kim una empresa de fabricación de ventanas. Y eso aumentó los ingresos por ventas de la empresa. Gun-Ho también quería ayudar a Seukang Li.
Bueno, supongo que todavía puedo participar en su exposición de libros.
Seukang Li estará muy feliz si tan solo pudieras participar.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 288 – Conversación en Shade House en un club de campo (1) – Parte 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
