La historia de un gran Jugador – Capítulo 300 – Exposición de arte (2) – Parte 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 300 – Exposición de arte (2) – Parte 1
El vicepresidente de Dyeon Korea, el Sr. Adam Castler y director Dong-Chan Kim vino a GH Mobile para ver a Gun-Ho. El intérprete los seguía hasta la oficina de Gun-Ho.
Por favor tome asiento. Aprecio su arduo trabajo para Dyeon Korea, comenzando en la pequeña oficina de contenedores. Estoy muy contento de que el edificio pronto estará terminado.
Adam Castler dijo:
“Vine para hacerle saber que queremos pedirle a Dyeon America que envíe el equipo ahora. Si esperamos hasta que termine la ceremonia de inauguración del edificio, será demasiado tarde. Una vez que el equipo se envíe desde Seattle, llegará a Busan después de unas semanas. Luego tendrán que pasar por la aduana en el puerto de Busan antes de que finalmente puedan ser enviados a la ciudad de Asan. Por lo tanto, sugiero encarecidamente que envíen el equipo lo antes posible.
“¿Podemos recibir el equipo en el puerto de Pyeongtaek en lugar de en Busan? Está más cerca de Asan City.
Se supone que todos los envíos internacionales llegan al puerto de Busan.
Hmm.
El equipo que recibiremos es el primer lote de inversión en especie de Dyeon America.
“Aún no hemos recibido los fondos operativos iniciales. ¿Sabe cuánto se supone que debe contribuir cada co-participante a los fondos operativos iniciales de Dyeon Korea, verdad?
“Sí, soy consciente de ello. Dyeon America y GH Mobile, se supone que cada parte debe enviar 450.000 dólares a Dyeon Korea.
Eso es correcto. De acuerdo con nuestro acuerdo de empresa conjunta, el capital autorizado es de 20 millones de dólares mientras que el capital pagado es de 10 millones de dólares. El costo operativo inicial es de 1 millón de dólares, por lo que cada parte debe aportar 500.000 dólares en efectivo. La última vez, cada partido ya puso 50.000 dólares, así que tenemos que poner 450.000 dólares adicionales (unos 450 millones de won coreanos). Una vez que Dyeon America nos muestre la boleta de depósito de su porción de 450,000 dólares, depositaremos nuestra porción de inmediato. Tenemos el efectivo listo.
Suena bien. De hecho, le pedí a Dyeon America que nos enviara 450.000 dólares antes de ir a su oficina. Ellos enviarán el dinero desde Bank of America y ya le dimos al banco la información necesaria para la transferencia bancaria, incluido el código SWIFT del banco del destinatario.
“Como el capital pagado es de 10 millones de dólares, lo dividimos a la mitad, por lo que cada parte aporta 5 millones de dólares. De los 5 millones de dólares, 500.000 dólares deben ser en efectivo y los 4,5 millones de dólares restantes se pueden invertir en especie. GH Mobile lo pagó aportando el terreno donde se está construyendo la fábrica, y ya está, mientras que Dyeon America quiere aportar el equipo y tendrán que enviar el equipo varias veces hasta que el valor del equipo total alcance los 4,5 millones de dólares.
Gun-Ho lo escribió para ayudar con la precisión de la interpretación, para que el intérprete no se confunda con todos los números.
Capital autorizado $ 20,000,000 (se recibirá gradualmente)
Capital pagado $ 10,000,000 (GH Mobile $ 5,000,000, Dyeon America $ 5,000,000)
Dyeon America:
$ 50,000 en efectivo + $ 450,000 en efectivo + $ 4.5 millones en especie (Equipo) = $ 5 millones
GH Mobile:
$ 50,000 en efectivo + $ 450,000 en efectivo + $ 4.5 millones en especie (Factory Land) = $ 5 millones
(El edificio de la fábrica no está incluido).
Gun-Ho luego mostró su acuerdo con el envío inmediato del equipo.
Al día siguiente, Gun-Ho recibió la boleta de depósito de Dyeon America por fax. Después de verificar el fondo real depositado en la cuenta bancaria de Dyeon Korea, Gun-Ho transfirió la parte de los fondos de GH Mobile a la cuenta bancaria de Dyeon Korea y entregó la boleta de depósito al Sr. Adam Castler.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Era el día de la ceremonia de inauguración del edificio.
El nuevo edificio de la fábrica parecía majestuoso, y se plantó un gran pino en su patio junto con un mirto crepé. El paisaje estaba muy bien hecho.
En el patio se colocaron unas 200 sillas de plástico. Un cartel mostraba la vista aérea de la nueva fábrica. El director Yoon, que vestía un uniforme de construcción, estaba de pie junto a la valla publicitaria con un palo, que era más largo que un taco, en la mano. El director de asuntos generales procedería con la ceremonia al igual que la última ceremonia de dedicación del edificio de la fábrica en la ciudad de Jiksan.
Gun-Ho llegó temprano al lugar de la ceremonia. Los empleados, que el director de asuntos generales seleccionó para participar en la ceremonia, conducían a los invitados a sus asientos. Llevaban los uniformes de la empresa con guantes blancos.
Nuestro presidente está aquí.
Nuestro presidente está aquí.
Los empleados abrieron la puerta del automóvil cuando Gun-Ho estacionó su automóvil. Lo llevaron a la sala de espera temporal en el edificio. En la sala de espera, las trabajadoras repartían una taza de café a los invitados.
El director de asuntos generales corrió hacia Gun-Ho y le dijo:
Señor, puede quedarse aquí y puede unirse a nosotros una vez que comencemos la ceremonia.
Una trabajadora del departamento de ventas llegó a Gun-Ho y le puso una flor en el pecho.
Empezó a llegar mucha gente cuando la ceremonia estaba por comenzar. Parecía que asistían muchas más personas que la ceremonia de inauguración del edificio de GH Mobile.
Director Dong-Chan Kim estaba en la sala de espera con Gun-Ho. Dijo mientras tomaba un sorbo de café,
“Espero ver a muchos funcionarios gubernamentales y políticos venir hoy, ya que esta es una ceremonia de inauguración de un edificio para una empresa conjunta con una empresa estadounidense. Pueden usar la foto que tomarían aquí para mostrarle al público que han estado haciendo un esfuerzo enorme para traer más capital extranjero a la comunidad.”
Gun-Ho solo sonrió sin decir una palabra en respuesta al comentario del director Kim.
El director Kim dijo mientras miraba por la ventana,
Oh Dios mío. Supongo que viene un magnate a nuestra ceremonia. El estacionamiento está casi lleno. Señor, creo que será mejor que salga y vea quién acaba de llegar.
Gun-Ho caminó lentamente hacia el patio de la fábrica mientras sonreía. El director de asuntos generales presentó a Gun-Ho a los visitantes.
Este es nuestro presidente.
Felicidades. Soy Gil-Do Yi. Soy un congresista.
Felicidades. Soy el presidente de la Asociación Empresarial de la ciudad de Asan.”
Felicidades. Soy el presidente de la Cámara de Comercio e Industria de la provincia de Chungnam.”
Felicidades. Soy el presidente del ayuntamiento de la ciudad de Asan.”
Felicidades. Soy el gerente del departamento económico local del Ayuntamiento de Asan.”
Felicidades. Soy el gerente de sucursal de Asan Bank.
Gun-Ho se reunió con un gran número de personas ese día. No pensó que recordaría a todos los que había conocido ese día. Todos los que conoció a Gun-Ho le dieron sus tarjetas de presentación. También vino un oficial de policía de alto rango.
“Hola, señor jefe de policía. Gracias por venir.
Gun-Ho saludó al jefe de policía de Asan City.
La ceremonia comenzó con la voz del director de asuntos generales en el micrófono.
“Ahora comenzaremos la empresa conjunta: la ceremonia de inauguración del edificio de Dyeon Korea. Damas y caballeros, por favor tomen asiento.
Siguió el mensaje de felicitación de Gun-Ho. Trató de abreviarlo por el bien de los funcionarios del gobierno que generalmente tenían una agenda muy ocupada. Cuando Gun-Ho concluyó su discurso afirmando que contribuiría a la economía local al lograr sus metas de exportación de 100 millones de dólares, todos en la ceremonia aplaudieron. Vicepresidente — Sr. Adam Castler, pronunció su discurso y representó a Dyeon America. También lo hizo corto. El mismo intérprete, el Sr. Lee, interpretado para los invitados. Cuando el Sr. Adam Castler pronunció su discurso en inglés, la gente sintió que era realmente la ceremonia de una empresa conjunta con una empresa extranjera.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 300 – Exposición de arte (2) – Parte 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
