La historia de un gran Jugador – Capítulo 307 – Empresa conjunta (2) – Parte 2 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 307 – Empresa conjunta (2) – Parte 2
Gun-Ho estaba subiendo al segundo piso en dirección a su oficina cuando se encontró con el subdirector del equipo de asuntos generales.
Señor. Park, ¿puedes venir a mi oficina ahora?
Sí señor.
El subdirector siguió a Gun-Ho hasta la oficina del presidente.
“Te vi corriendo antes para servir café a los trabajadores. Creo que debemos contratar a un nuevo trabajador para ese tipo de trabajo. Dado que ha trabajado en el departamento de asuntos generales, probablemente manejó Four Major Public Insurance antes. ¿Estoy en lo cierto?
Sí señor. De hecho, estaba a cargo de manejar cuatro seguros públicos importantes.
Excelente. ¿Por qué entonces no presenta cuatro seguros públicos importantes para los trabajadores aquí en Dyeon Corea?
Ya lo hicimos, señor, mientras aún estábamos en la ubicación de Jiksan, justo antes de mudarnos a Dyeon Korea.
“Hmm. Eso es bueno. Luego, cree una cuenta en WorkNet con el nombre de Dyeon Korea y contrate a una trabajadora.
¿Qué puesto estamos publicando?
“Necesitamos un asistente de oficina para el equipo de asuntos generales que pueda brindar apoyo a otros trabajadores del equipo con habilidades de procesamiento de textos. Preferimos a alguien que sea de esta área:
Asan City, y quiero que ella también se encargue de la máquina expendedora de café.
“El director Kim mencionó el otro día que un funcionario del gobierno que asistió a nuestra ceremonia de inauguración del edificio le dejó un currículum. Dijo que era para su cuñada que está buscando trabajo.
¿De Verdad? Entonces tráeme su currículum, Lo revisaré.
Mientras Gun-Ho hablaba con el subdirector, Adam Castler entró en la oficina de Gun-Ho con tres ingenieros estadounidenses. El intérprete los seguía hasta la oficina.
“Estos son los ingenieros de Dyeon America. Trabajarán con nosotros durante los próximos tres meses.
Encantada de conocerte.
Gun-Ho se levantó de su asiento y ofreció su mano a cada ingeniero para un apretón de manos.
“Esperamos trabajar con todos ustedes. Espero que pueda enseñar a nuestros ingenieros su tecnología avanzada durante su estadía con nosotros, para que podamos producir la misma calidad de productos aquí en esta ubicación que los de Dyeon America. Sr. Lee, interprete esto para mí.
El intérprete: el Sr. Lee interpretó de inmediato lo que Gun-Ho acaba de decir a los tres ingenieros estadounidenses de Dyeon.
Bueno.
Los ingenieros seguían asintiendo con la cabeza y diciendo está bien mientras escuchaban la interpretación.
“Entiendo que puede encontrar algunas dificultades durante su estadía en Corea debido a la diferencia cultural, la barrera del idioma, la comida diferente y el clima. Estamos aquí para ayudarlo, así que no dude en informarnos si necesita ayuda.
Los tres ingenieros estadounidenses estaban parados allí sin expresión facial en sus rostros mientras Gun-Ho hablaba en coreano, y una vez que el intérprete comenzó a transmitir el mensaje en inglés, asintieron con la cabeza y dijeron está bien varias veces.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Una vez que los ingenieros de Dyeon American dejaron la oficina, el director Kim y el subdirector del equipo de asuntos generales entraron en la oficina. El director Kim llevaba un currículum en la mano izquierda.
“Señor, este es el currículum que uno de los oficiales del gobierno me dejó el día de la ceremonia de inauguración del edificio. Te lo iba a mostrar después de que el envío llegara sano y salvo.
¿Crees que encajará bien en nuestra empresa?
“No tiene experiencia laboral, pero su calificación no es mala. También se graduó de una universidad decente. Ella también es guapa. Puedo decirlo mirando su foto adjunta a su currículum.
¿Qué funcionario del gobierno se lo pidió?
El director Kim se acercó a Gun-Ho y le susurró al oído.
Ella es la hermana de la esposa del oficial xxx.
Hmm A pesar de que él pidió esto, si ella no está calificada, no tenemos que contratarla, pero siempre que tenga las calificaciones adecuadas, la contrataremos.
“Entendido, señor. Creo que podemos establecer una buena conexión con la comunidad local a través de este funcionario del gobierno haciéndole un favor. Su cuñada es una candidata decente para el puesto. Estudió inglés en los EE. UU. Durante un año y conserva un puntaje alto en el TOEIC.
Bueno. Directora Kim, ¿por qué no le concede una entrevista? Y contratala si crees que es la persona adecuada para el trabajo.
“Entendido, señor.
Bueno. Entonces puedes volver al trabajo.
Tengo una cosa más de la que hablar con usted, señor.
¿Qué es?
Se trata de la clase de inglés que tenemos todas las mañanas en GH Mobile.
Oh, ¿la clase impartida por el hablante nativo de inglés de la Universidad de Hoseo?
Sí señor. Cuando comenzamos la clase, teníamos alrededor de 50 trabajadores que asistían a la clase todas las mañanas, ya que los animó fuertemente a tomar la clase.”
Eso suena bien.
“Y el número de participantes se redujo gradualmente con el paso del tiempo. Se convirtió en 30 personas, y luego bajó a 20, y ahora tenemos solo dos o tres personas asistiendo a la clase. Creo que los trabajadores no siguen el ritmo de la clase de inglés porque realmente no sentimos la necesidad de usar el inglés en el trabajo.
Hmm.
“Sin embargo, es diferente en Dyeon Korea. Dado que somos una empresa conjunta con una empresa estadounidense, no podemos evitar estar expuestos al idioma inglés en el trabajo.
“Es por eso que el director Kim se unió a Dyeon Korea. Sirvió su servicio militar en el Aumento de Corea en el Ejército de los Estados Unidos (KATUSA).
—Oh, eso fue hace treinta años, señor. Hablando de eso, estaba pensando que tal vez sea una buena idea traer a ese profesor nativo de inglés a Dyeon Korea y enseñar la clase de inglés aquí.
“Hmmm. Te entiendo. Voy a pensar en ello.
“Es un desperdicio pagarle al maestro para que enseñe solo a dos o tres personas en GH Mobile. Si ese profesor nativo de inglés de la Universidad de Hoseo enseña inglés aquí, yo mismo estoy dispuesto a asistir a la clase todas las mañanas.
“Le escuché, Director Kim. Voy a pensar en ello.
A la mañana siguiente, después de hacer una revisión superficial de los informes en GH Mobile, Gun-Ho se dirigió a Dyeon Korea.
“GH Mobile debería funcionar bien sin mí. El presidente Song es un hombre meticuloso y estoy seguro de que lo cuidará bien.”
Cuando Gun-Ho ingresó al lugar de trabajo de producción de Dyeon Korea, vio a Jong-Suk soldando oxígeno-acetileno. Llevaba gafas de sol negras. La soldadura producía humo y llamas visibles. Jong-Suk estaba rodeado por los tres ingenieros de Dyeon America, el intérprete y dos investigadores que se unieron desde GH Mobile. Estaban viendo a Jong-Suk soldando. Jong-Suk estaba murmurando mientras trabajaba,
“Mierda. ¡Soy el único que trabaja aquí!
Nadie dijo una palabra en respuesta al murmullo de Jong-Suk. Cuando vieron a Gun-Ho entrar en el área, todos lo saludaron, excepto Jong-Suk. Jong-Suk no notó a Gun-Ho y continuó soldando.
“Mierda. Mierda. Esos hombres fueron enviados aquí para hacer el trabajo de ingeniería, y yo soy el único que estaba haciendo todo el trabajo aquí mientras ellos me miran trabajar. Algo no se siente bien. Yo soy quien se supone que debe verlos trabajar. Mierda.
El intérprete, el Sr. Lee, que entendió lo que dijo Jong-Suk, se rió pero no interpretó lo que dijo Jong-Suk. Gun-Ho respondió al murmullo de Jong-Suk en su lugar,
“Oye, estos ingenieros son ingenieros en el campo químico de productos compuestos. No son mecánicos como tú .”
Jong-Suk se quitó las gafas de seguridad cuando escuchó la voz de Gun-Ho.
“¿Eh? Hermano! Oh, quiero decir señor. ¡Estás aquí!
¿Por qué lo estás cortando?
Estamos instalando las máquinas aquí, y esta pieza es demasiado larga, por lo que debemos cortar esta pieza.
Veo. Así, mantener el buen trabajo. Parece que eres el único que podría hacer el trabajo.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 307 – Empresa conjunta (2) – Parte 2
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
