La historia de un gran Jugador – Capítulo 334: Galería GH (2) – Parte 1 – STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM – Novela Ligera en Español
La historia de un gran Jugador – Capítulo 334: Galería GH (2) – Parte 1
Capítulo 334: Galería GH (2) Parte 1
El director de la galería de arte de Shanghai, Deng Jufen, trajo un té. Dijo que era un té exclusivo, que se llamaba té Longjing.
“Este té se cosechó durante el Festival Ching Ming y es difícil de encontrar en el mercado. Por favor, disfruta.
El té Longjing se sirvió en una taza de té tradicional china con una pintura de dragón azul.
Sabe realmente bien.
Gun-Ho sabía cómo disfrutar de los tés chinos porque solía beber mucho té cuando se quedó en China hace años. Deng Jufen volvió a llenar el té de Gun-Ho con una sonrisa. Ella continuó hablando mientras tomaba su té,
¿Has traído tu plan de exhibición de arte por casualidad?
Por supuesto que lo hemos hecho.
La presidenta Jeong-Sook Shin sacó su plan de exhibición de arte de su bolso. Estaba escrito en ingles. El presidente Shin preparó inicialmente el plan en coreano y luego la secretaria de Gun-Ho, la Sra. Yeon-Soo Oh: traducido al inglés. El presidente Shin en realidad había enviado el borrador de este plan a Gun-Ho antes, pero Gun-Ho ni siquiera se molestó en leerlo hasta ahora.
“Este plan de exhibición de arte está escrito en inglés. ¿Está bien para tí?
Por supuesto. Solía dar una conferencia en inglés a los estudiantes cuando me quedaba en los Estados Unidos como profesor de intercambio. No tengo ningún problema para leer un documento en inglés.
Deng Jufen sonrió mientras se levantaba las gafas. Dado que el apellido del director de la galería de arte era Deng, Gun-Ho se preguntaba si estaba relacionada con Deng Xiaoping. Deng Xiaoping fue el político que abrió China al mercado global.
Bueno.
La primera palabra que soltó Deng Jufen después de escanear el plan de exhibición de arte del presidente Shin fue: Bien.
“Para su exhibición de arte sobre las artes de vanguardia de los artistas jóvenes chinos, GH Media no tiene que contactar a cada artista. Seré el enlace entre los artistas y GH Media. Nuestra Galería de Arte Contemporáneo de Shanghai ya tiene un acuerdo de exhibición de artistas para esos cinco artistas. Además, contamos con el poder firmado por ellos para actuar en su representación en su exposición de arte en el exterior.”
¿Oh enserio?
Deng Jufen se levantó de la mesa redonda y caminó hacia su escritorio. Luego abrió uno de los cajones de su escritorio y sacó un papel.
Este es el acuerdo de exposición del artista.
El contrato se redactó en inglés.
El presidente Jeong-Sook Shin tomó el acuerdo y se lo entregó a Gun-Ho y dijo:
Por favor, échale un vistazo primero.
Gun-Ho no tenía muchos conocimientos sobre el tema de las artes y, por esa razón, le sería difícil entender el contrato incluso si estaba escrito en coreano. Pero este contrato estaba escrito en inglés. Estaba desconcertado. Le devolvió el acuerdo al presidente Jeong-Sook Shin con una sonrisa.
“No tengo que revisarlo. ¿Por qué no lo miras? Después de todo, eres el experto en este campo.
Gun-Ho no estaba segura de si el presidente Jeong-Sook Shin podía leer el contrato en inglés, pero lo estaba leyendo con atención.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
¿Qué dice?
“Especifica la fecha y duración de la exposición, y además, indica las tarifas y cómo transportar y devolver las obras de arte. También se estipula una resolución de disputas y una garantía.”
Suena como un contrato estándar con términos generales.
¿Podemos firmar el contrato ahora?
“Usted decide, presidente Shin. Es el trabajo de GH Media. No me involucraré directamente en eso.
Deng Jufen y el presidente Shin firmaron el contrato para la exposición de arte que se llevaría a cabo en Corea para las obras de arte de los jóvenes artistas de vanguardia chinos.
Mientras las dos partes firmaban el contrato, Gun-Ho y Seukang Li aplaudieron, parados detrás de ellos. Cuando Deng Jufen terminó de firmar el contrato, puso el bolígrafo sobre la mesa y le dijo al presidente Shin:
“Es un placer trabajar con usted, presidente Shin. De hecho, espero trabajar con GH Media. Hemos escuchado que también hay muchos grandes artistas jóvenes en Corea. Si pudiera tener la oportunidad, me gustaría presentar una exposición de arte de sus pinturas en Shanghai en un futuro cercano.
Definitivamente les enviaré algunos folletos de arte si veo una buena exhibición de arte en Corea.
Gracias. Bueno, no puedo dejarte ir con el estómago vacío. Viniste desde Corea después de todo. Hemos preparado una pequeña cena para ti. Le agradecería que se uniera a nosotros para cenar. También invité a dos artistas que viven en Shanghai. Hubiera sido muy bueno si los cinco artistas, que participarán en la exposición de arte en Corea, pudieran unirse a nosotros esta noche, pero como viven lejos de aquí como Beijing y la ciudad de Tianjin, no podría pedirles que vinieran.
Esa noche, Gun-Ho y el presidente Jeong-Sook Shin fueron a Nanjing Road para asistir a la cena a la que Deng Jufen los invitó. El lugar de la fiesta estaba ubicado en un concurrido complejo de edificios en Nanjing Road. El restaurante estaba situado en el primer piso de un edificio. Después de entrar al restaurante, tuvieron que pasar por otra puerta de entrada. Una vez que estuvieron en el gran salón del restaurante, pudieron ver muchas pequeñas habitaciones privadas allí. Frente a cada habitación, había un personal femenino en uniforme. Probablemente estaban a cargo de las habitaciones en las que se encontraban.
Una vez que entraron en una de esas habitaciones, encontraron a Deng Jufen y Seukang Li esperándolos. Le mostraron a Gun-Ho y al presidente Shin dos asientos que se consideraron reservados para las figuras más importantes de la sala. Gun-Ho pidió a Deng Jufen y Seukang Li que se sentaran en esos asientos, pero insistieron en que Gun-Ho y el presidente Shin deberían sentarse allí. A pesar de que el presidente Shin dirigía GH Media, Deng Jufen y Seukang Li percibieron a Gun-Ho como el verdadero tomador de decisiones de GH Media.
Lamentamos haber llegado un poco tarde.
Los dos jóvenes artistas pronto se unieron a ellos. Parecían tener aproximadamente la misma edad que Gun-Ho. Uno de ellos tenía barba y llevaba unos vaqueros raídos con un collar. El otro artista tenía el cabello con permanente como una niña. Gun-Ho podía decir claramente que eran artistas.
¿Por qué no te afeitaste?
Cuando Seukang Li comentó sobre la barba de uno de los artistas, el artista respondió mientras se frotaba la barba:
“Muchos artistas optan por tener barba. Se ve genial, pero la razón principal por la que nos mantenemos la barba es porque nos hace la vida más fácil de esa manera. Simplemente lo dejamos crecer porque generalmente estamos tan concentrados en trabajar en nuestro arte y nos olvidamos de afeitarnos.
Todos bebieron mucho esa noche. El acuerdo comercial fue exitoso para ambas partes y todos estaban esperanzados sobre la próxima exhibición de arte. Finalmente vaciaron tres botellas de Maotai.
Seukang Li, que estaba sentado junto a Gun-Ho, le preguntó:
¿Has pensado en adquirir una productora de telenovelas?
Lo he pensado un poco, pero aún no lo he decidido porque tengo tantas cosas que hacer en este momento.
“No hay prisa, amigo. Algunos jóvenes competentes en China, que solían trabajar en una estación de radiodifusión, abren su propia productora, y es común que encuentren graves dificultades financieras al comienzo de su nuevo negocio. Una de las razones es el alto costo laboral de China. Quiero ayudarlos de una manera en la que un inversionista gane dinero y yo
¿Tu que?
“Quiero que el campo de las telenovelas chinas se desarrolle mucho al igual que el de Corea, para que podamos exportarlas también a otros países. Nuestro país tiene una historia de 5000 años y quiero que el mundo lo conozca a través de las telenovelas chinas. Sin embargo, dado que somos un país socialista, no es fácil encontrar un escritor de telenovelas que tenga una mente liberal para escribir una telenovela divertida y fácil de ver.”
Y luego Seukang Li eructó.
leer STORY OF A BIG PLAYER FROM GANGNAM en Español – La historia de un gran Jugador – Capítulo 334: Galería GH (2) – Parte 1
El autor: 악중선
Traducción: Artificial_Intelligence
